Summer Survival Rhapsody Side 13/Story/Deep Ruins 1

(TBA)

Script

Where's the Rest?

This page is a stub. You can help Honkai Impact 3 Wiki by expanding it. The following sections or aspects need to be expanded upon: Summary.

Transcluded Script

This section contains story script that was transcluded from the game with the help of OCR tools to avoid human-made mistakes as much as possible. Generally speaking, it shouldn't be altered unless the in-game equivalent has been changed. Any typos or other errors that are also present in the game are to be retained on the wiki but can be marked via {{sic}}.

Chinese and Japanese romanizations and translations, if present, are unofficial.

Last updated: March 12, 2026

Characters Present

Pardofelis

Hua

Can

Kevin

Eden

Mobius

Sakura

Kosma

Su

Kalpas

Start

Narrator

✦

...

🔇 N/A

Narrator

✦

One of the girls was dreaming that she could smell meat.

🔇 N/A

Pardofelis

✦

Mmm... smells good...

🔇 N/A

Narrator

✦

When wandering around the city hungry with no job... that was the best and worst smell to run across.

🔇 N/A

Pardofelis

✦

Mmm... plump and juicy... meat...

🔇 N/A

< The screen goes black. >

Narrator

✦

Another one of the girls was having a different dream...

🔇 N/A

Narrator

✦

Ladies and gentlemen! The citywide Beach Volleyball League finals are about to begin!

🔇 N/A

Narrator

✦

The favorite for this tournament is our very own Hua!

🔇 N/A

Hua

✦

...

🔇 N/A

Hua

✦

I'll give it my best out there! I won't let you down, coach!

🔇 N/A

Hua

✦

Check this out! Ki Smash!

🔇 N/A

Narrator

✦

But in reality...

🔇 N/A

Pardofelis

✦

I'm gonna bite!

🔇 N/A

Hua

✦

Take this!

🔇 N/A

Can

✦

Meeeooow!!

🔇 N/A

Narrator

✦

A sorrowful meow woke both girls from their sleep. They found themselves staring blankly at Can.

🔇 N/A

Pardofelis

✦

Huh? What's going on? Can? I thought you were grilled meat...

🔇 N/A

Hua

✦

S-Sorry Can, I thought you were a volleyball...

🔇 N/A

Can

✦

Meow! Meeeooow!!

🔇 N/A

Narrator

✦

The cat let out two angry meows and jumped from between the two, landing on the white hair of a guy laying on the beach.

🔇 N/A

Kevin

✦

...

🔇 N/A

Kevin

✦

Ko... sma... what's the punchline... Hm?

🔇 N/A

???

✦

Ha. You're finally awake.

🔇 N/A

Narrator

✦

The three turned to see the source of the voice, only to find a familiar-looking swimsuit beauty sitting by a campfire watching them, smiling.

🔇 N/A

Pardofelis

✦

Eden...?

🔇 N/A

Eden

✦

Hehe, we meet again, Felis.

🔇 N/A

Narrator

✦

After some time, all the residents of the Golden Courtyard woke up and joined Eden around the campfire.

🔇 N/A

Pardofelis

✦

I-It really is you, Eden! T-That's great!

🔇 N/A

Pardofelis

✦

You wouldn't believe how worried we got when we couldn't find you. If it weren't for you, Can and I would be on the streets~

🔇 N/A

Eden

✦

I'm sorry, Felis. I failed to keep you safe as the ship's captain.

🔇 N/A

Eden

✦

Please, accept my apology for putting you in danger.

🔇 N/A

Narrator

✦

Eden stood up and gave a modest bow.

🔇 N/A

Pardofelis

✦

Don't be so modest, it's not your fault~

🔇 N/A

Pardofelis

✦

But... I thought it was the end when I jumped into the sea. I didn't think I'd be lucky enough to end up in the lifeboat.

🔇 N/A

Mobius

✦

There's no need for apologies Eden. I just want to know, how'd you get off the ship?

🔇 N/A

Mobius

✦

No, what I should ask is what time you left the ship?

🔇 N/A

Sakura

✦

Professor...

🔇 N/A

Eden

✦

Ha; it seems you've already guessed it.

🔇 N/A

Mobius

✦

There wasn't any need to guess. You never thought to hide it, since that wouldn't be like you.

🔇 N/A

Kosma

✦

...

🔇 N/A

Pardofelis

✦

What are y-you saying, Professor? I-I don't understand...

🔇 N/A

Mobius

✦

Don't be silly, Felis. You can guess what I'm about to say, no?

🔇 N/A

Mobius

✦

Eden, you're helping out this mystery person, just like Vill-V, right?

🔇 N/A

Eden

✦

...

🔇 N/A

Pardofelis

✦

Eden...

🔇 N/A

Kevin

✦

The tickets for the island ferry were arranged by you. From when we left to when we met up, it all lined up with the mystery person's missions.

🔇 N/A

Su

✦

Your personal ship was connected with Vill-V's volcanic elevator, and you clearly planned out the survival game with her.

🔇 N/A

Kalpas

✦

Your appearance right as we were running from the volcano couldn't have been a coincidence... hmph, it's clear you've been watching us.

🔇 N/A

Griseo

✦

Eden...

🔇 N/A

Eden

✦

It looks like there isn't much room to explain myself.

🔇 N/A

Eden

✦

That's right. I helped plan this... with the mystery person and Vill-V.

🔇 N/A

Eden

✦

To be precise, Vill-V planned out the survival game and I planned the treasure hunt.

🔇 N/A

Narrator

✦

After saying this, Eden took out an antique key.

🔇 N/A

Eden

✦

Congratulations. You've passed the Golden Ship test. You've won your second key.

🔇 N/A

Griseo

✦

Eden... helping the mystery person...

🔇 N/A

Kalpas

✦

Ha. Sinking a cruise ship just for a treasure hunt. That's just like you, Eden.

🔇 N/A

Eden

✦

No need to worry. The ship has sunk, but no one was hurt.

🔇 N/A

Eden

✦

The... islanders were taken offboard on lifeboats early on.

🔇 N/A

Su

✦

So you weren't on board during that time...

🔇 N/A

Pardofelis

✦

I-I still don't get why you and Vill-V are helping this mystery guy with this game?

🔇 N/A

Eden

✦

Do you... really not understand?

🔇 N/A

Pardofelis

✦

I don't get it! I think Eden is one of the best people I know. I don't really know Vill-V, but she also helped us with her robots.

🔇 N/A

Pardofelis

✦

Neither of you are bad, so why...

🔇 N/A

Eden

✦

Ah, it seems there's a misunderstanding.

🔇 N/A

Mobius

✦

A misunderstanding?

🔇 N/A

Eden

✦

It's nothing, pay it no mind.

🔇 N/A

Eden

✦

At any rate, you have two keys now and are just one step away from treasure and winning the game.

🔇 N/A

Eden

✦

When that time comes, I'll take you to the mystery person and all your questions... will be answered.

🔇 N/A

Eden

✦

Look, it's getting dark. We should set out.

🔇 N/A

Sakura

✦

Set out... Where are we going?

🔇 N/A

Narrator

✦

Eden lit a torch and walked quickly away from the beach. The crew had no choice but to follow, afraid of being left in the dark.

🔇 N/A

Narrator

✦

After a while...

🔇 N/A

Eden

✦

We're here.

🔇 N/A

Hua

✦

This place is...

🔇 N/A

Eden

✦

The location of the third key, and the gateway to the treasure: the Deep Ruins.

🔇 N/A

Kalpas

✦

What? Our lifeboat ended up... right where there's a red X on the map?

🔇 N/A

Kosma

✦

It's no coincidence...

🔇 N/A

Kosma

✦

By the time we swam to the boat, everyone was exhausted and no one was steering.

🔇 N/A

Griseo

✦

Yeah. The boat steered itself here.

🔇 N/A

Mobius

✦

The course was preset for the boat's autopilot...

🔇 N/A

Eden

✦

Hehe, yep. That way I'd find you quickly.

🔇 N/A

Eden

✦

Well, the next part is our survival adventure's final stage. Are you ready, friends?

🔇 N/A

End