Summer Survival Rhapsody Side 13/Story/Volcano Island 2

(TBA)

Script

Where's the Rest?

This page is a stub. You can help Honkai Impact 3 Wiki by expanding it. The following sections or aspects need to be expanded upon: Summary.

Transcluded Script

This section contains story script that was transcluded from the game with the help of OCR tools to avoid human-made mistakes as much as possible. Generally speaking, it shouldn't be altered unless the in-game equivalent has been changed. Any typos or other errors that are also present in the game are to be retained on the wiki but can be marked via {{sic}}.

Chinese and Japanese romanizations and translations, if present, are unofficial.

Last updated: March 11, 2026

Characters Present

Kalpas

Pardofelis

Hua

Vill-V

Kevin

Sakura

Mobius

Start

Kalpas

✦

What? Treasure?

🔇 N/A

Pardofelis

✦

Please describe it in detail!

🔇 N/A

Hua

✦

Felis...

🔇 N/A

Pardofelis

✦

Oops, I got too excited... No, let our companions go first!

🔇 N/A

Vill-V

✦

I'm not done yet.

🔇 N/A

Vill-V

✦

It'll be given to you, but not handed it to you, because that'd be too boring, and nobody likes a boring game. Therefore—

🔇 N/A

Narrator

✦

Vill-V fished out an old-fashioned rolled-up parchment from her pocket and unfurled it on the ground. It was a painted map of the sea and its islands with a big red X drawn on it.

🔇 N/A

Vill-V

✦

As you can see, this is a chart of this sea, and the red X marks the spot of the treasure. But you need to prepare for one thing before going there.

🔇 N/A

Vill-V

✦

The treasure is guarded by an indestructible gate. It can't be opened by force. To open it, you need to insert three special keys at once.

🔇 N/A

Vill-V

✦

So your main mission in the second half of the game is to collect those three keys.

🔇 N/A

Vill-V

✦

As for Elysia, Su, and the other tenants... As long as you don't quit midway. I promise you'll see them again.

🔇 N/A

Vill-V

✦

How does my proposal sound? I think it's worth considering.

🔇 N/A

Kevin

✦

What if we say no?

🔇 N/A

Vill-V

✦

It can't be helped, then. I wonder how long can poor Elysia and Su, and the innocent chubby cat hold out against the mysterious person's furious torture?

🔇 N/A

Kalpas

✦

You little...

🔇 N/A

Sakura

✦

That seems to be our only choice.

🔇 N/A

Vill-V

✦

Very well. I'll take it as a unanimous yes?

🔇 N/A

Mobius

✦

Hmph. Then we'll play along some more.

🔇 N/A

Mobius

✦

But a treasure hunt needs clues. Where can we find those keys?

🔇 N/A

Vill-V

✦

A-ha, I've been waiting for that question! Don't worry, I have your clues... right here.

🔇 N/A

Narrator

✦

Vill-V fished out another rolled-up parchment from her pocket.

🔇 N/A

Kevin

✦

Hmm?

🔇 N/A

Hua

✦

(Whisper) Kevin, what's wrong?

🔇 N/A

Kevin

✦

(Whisper) Did you notice that her parchments have the same symbol?

🔇 N/A

Narrator

✦

Hua stole a look at the parchment; there was an exquisite golden charm, where a painted goblet was vaguely visible, hanging from the ribbon tying the parchment.

🔇 N/A

Hua

✦

I've seen that design somewhere before...

🔇 N/A

Vill-V

✦

Here you go. Simply follow the instructions and you'll find the keys.

🔇 N/A

Narrator

✦

Just when Mobius was about to take the parchments from Vill-V, she was interrupted by a tremor caused by something charging at them!

🔇 N/A

Kalpas

✦

It's that—

🔇 N/A

Sakura

✦

Watch out!

🔇 N/A

Vill-V

✦

Huh? Ohhhh!

🔇 N/A

Narrator

✦

The impact sent Vill-V's puppet body flying in a steep arc before crashing on the ground.

🔇 N/A

Monster

✦

Roaaaaar!

🔇 N/A

Pardofelis

✦

D-Did we fight more vengeful monsters?

🔇 N/A

Sakura

✦

No, I think it's startled. Vill-V, you...

🔇 N/A

Vill-V

✦

Hi...ss... Cra...kle...

🔇 N/A

Vill-V

✦

............

🔇 N/A

Pardofelis

✦

She... finally broke.

🔇 N/A

Mobius

✦

Why'd you care about a fake body? Go pick up the chart and the clues.

🔇 N/A

Narrator

✦

On hearing that, Hua reached for the parchments, but they caught fire before she could touch them!

🔇 N/A

Hua

✦

Is this... Vill-V's magic?

🔇 N/A

Mobius

✦

Wait... Can you feel the temperature rising?

🔇 N/A

Pardofelis

✦

Now that you mention it... it's getting hot!

🔇 N/A

Narrator

✦

Rumble—

🔇 N/A

Narrator

✦

The island rumbled and quaked timely...

🔇 N/A

Pardofelis

✦

W-We're on a volcano island!

🔇 N/A

< The screen goes black, then switches to the island, where the Captain will have control of Pardofelis' [Reverist Calico], Sakura's [Goushinnso Memento], and Hua's [Shadow Knight] battlesuits. >

Sakura

The monster... fled?

Pardofelis

Ah, look there!

Kalpas

Again!?

Mobius

What are you waiting for, run! The lava is going to flow over soon!

Pardofelis

Hot! My feet are cooking!

< Defeat the enemy. >

Kalpas

Tsk, the path is blocked by lava.

Hua

And... it seems to have enraged the monster from before

Mobius

What a foolish creature. To attack us in such circumstances will only hurt both sides.

Kevin

Let's wait for it to calm down first.

< Enemy defeated. >

Pardofelis

Ah, it smashed the rocks blocking the way... Lucky~

Sakura

Take this chance and run to the beach!

Kevin

Be careful! Avoid the spewing lava!

Pardofelis

Ouch, hot! Ugh~ My hair is frizzing from the heat...

Kalpas

Huh!?

Kalpas

Heh, isn't that great? Now we can beat it up to our heart's content!

< Defeat the enemy. >

< Enemy defeated. >

Narrator

✦

The eruption lasted for a long time, but eventually subsided...

🔇 N/A

Pardofelis

✦

Phew... If we were a little slower, we'd be cooked by now.

🔇 N/A

Hua

✦

The volcano... won't erupt again, right?

🔇 N/A

Mobius

✦

Who knows? To my knowledge, there are volcanoes that erupt once in a decade, and volcanoes that erupt in short bursts.

🔇 N/A

Sakura

✦

It's not a good idea to stay on this island. Let's find a way out.

🔇 N/A

Kalpas

✦

Easy for you to say. Who knows where this hellhole is, and which direction to go on the sea?

🔇 N/A

Sakura

✦

Well... Ugh, if only Vill-V's parchments weren't burnt away.

🔇 N/A

Kevin

✦

I remember the general content of that chart.

🔇 N/A

Hua

✦

Really?

🔇 N/A

Narrator

✦

After thinking briefly with his eyes closed, Kevin began drawing in the sand with a twig. A few moments later, he completed a rough outline of the chart.

🔇 N/A

Kevin

✦

That should be about right.

🔇 N/A

Pardofelis

✦

Yeah, this is what it was! Kevin, you're the greatest!

🔇 N/A

Mobius

✦

Oh, Kevin, I didn't know you have a gift for eidetic memory.

🔇 N/A

Kevin

✦

It's not really a gift. It's an emergency measure I picked up at work.

🔇 N/A

Kalpas

✦

An emergency measure?

🔇 N/A

Sakura

✦

I get you. Like when your leader tells you the last version is better a day before the deadline—

🔇 N/A

Kevin

✦

—And when the program crashes before you save your progress.

🔇 N/A

Sakura

✦

Yeah! That happens a lot, haha...

🔇 N/A

Kevin

✦

...

🔇 N/A

Sakura

✦

...

🔇 N/A

Narrator

✦

The two who were excited to find common ground suddenly fell silent and gazed blankly at the distant sea, seemingly caught in heavy thoughts.

🔇 N/A

Hua

✦

(W-Working adults are under a lot of stress...)

🔇 N/A

Pardofelis

✦

A-Anyway, now that we have the chart, we can leave this place! I don't want to spend another minute on a volcano.

🔇 N/A

Mobius

✦

I'm fine with that. But haven't you forgotten something?

🔇 N/A

Narrator

✦

Mobius tapped on the X on the chart with her toe.

🔇 N/A

Pardofelis

✦

Ah! The treasure!

🔇 N/A

Mobius

✦

The keys. According to Vill-V, if we don't find them all and open that gate, the mysterious person won't let Elysia and the others go.

🔇 N/A

Mobius

✦

Honestly, I don't mind that. Without that pink blogger and fish-stealing kitten, I can finally conduct research in peace~

🔇 N/A

Kalpas

✦

What?! Can stole the fish in the fridge?!

🔇 N/A

Kevin

✦

Kalpas, chill! That's not the point!

🔇 N/A

Kevin

✦

Professor, are you saying that we should look for clues to the keys on this island first?

🔇 N/A

Mobius

✦

Of course. The three keys could be anywhere in these waters, which include this volcano island.

🔇 N/A

Sakura

✦

Professor's right. As dangerous as this island is, we need to search it.

🔇 N/A

Pardofelis

✦

Sniff, I'll do it for Ellie and the others...

🔇 N/A

Kevin

✦

Don't worry, we can start by going along the coastline, so that if the volcano erupts again, we can immediately hide in the sea.

🔇 N/A

Hua

✦

There's no time to lose... huh?

🔇 N/A

Kalpas

✦

You've felt it too, kid?

🔇 N/A

Hua

✦

This presence... People are drawing near, and they are many!

🔇 N/A

End