Skip to content
Honkai Impact 3rd Wiki

“Otherworldly beauty, world-ending power.”

TeRiRi's Magical Quest/Story/Lone Star City 10

Last updated 2025-02-28

(TBA)

Script

latest?cb=20211107020043
Transcluded Script
This section contains story script that was transcluded from the game with the help of OCR tools to avoid human-made mistakes as much as possible. Generally speaking, it shouldn't be altered unless the in-game equivalent has been changed. Any typos or other errors that are also present in the game are to be retained on the wiki but can be marked via {{sic}}.
Chinese and Japanese romanizations and translations, if present, are unofficial.
  • Last updated: 29 January 2024

Prologue

Characters Present
Start
MedievalTwilight (Story Background)
Delta
Tch. Can’t we just get rid of it here and now?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
TeRiRi
We probably can‘t... It says in the Dangerous Magical Creature’s Encyclopedia that the magic key Cerberus guards is only visible when it is alive.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Bronie
This is the first time I've heard of a dog having a symbiotic relationship with the door it guards.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Rita
ln that case, regardless what the plan may be, we cannot get into direct conflict with it.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
TeRiRi
But the last time I saw it, it already had a bad temper…
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Delta
We can just beat it up if it has a bad temper.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Bronie
... If you can guarantee that nobody here would be provoked while doing that and accidentally kill it, it’s a good idea.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Bronie
Just to be safe, we should foster a good relationship with it.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kasumi, who was walking at the back of the group, remained silent.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kasumi
(Cerberus... The beasts in this bubble universe are so unique.)
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kasumi
(lf I'm not wrong, each of Cerberus' headhead defendsdefends attacks from one direction.)
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kasumi
(Even if we manage to steal the key around its neck, to sneak behind its huge body and enter that narrow secret passage would be difficult.)
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kasumi
(If only we could lure it away completely...)
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
As she could not think further, she began to search for relevant memories.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kasumi
(Canines...)
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Stove Shrine (Story Background)
???
You know what sets your day in a good mood? Fried tofu.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
???
You know what makes the best post-nap dessert? Fried tofu.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
???
You know what the best way to enjoy a beautiful sunny day is? Fried tofu.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
MedievalTwilight (Story Background)
Suddenly, Kasumi remembered "its" original appearance.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Before "it" was named, "it" had fostered a relationship with her. Today, that relationship has transformed into an inseparable bond that presents its true form when she needed it most.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kasumi
( …… )
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kasumi
(Raigokumaru... No, perhaps you prefer the name, Higokumaru. After all, you came up with that name yourself.)
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kasumi
(l'm sorry, I've never treated you like a beast, but...)
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
After a moment of hesitation, Kasumi joined the discussion.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kasumi
This Cerberus, it probably has something it likes to eat, right?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
TeRiRi
Mm, probably? But I don't know what it is, specifically.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
TeRiRi
According to the Dangerous Magical Creature's Encyclopedia, its hobbies are “stealing the Dark Lord’s slippers” and “rummaging through the trash bin at the backdoor of the courtyard.”
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
TeRiRi
After the Dark Lord died, the beloved Cerberus still upholds its responsibilities of their contract and wanders between the Site of Nightmare and Lone Star City now.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
TeRiRi
After a while, nobody knows what it likes to eat.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kasumi
I see.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kasumi
Thus far, it seems to have the same habits as its own kind.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kasumi
We might be able to gain its trust if we feed it with food it likes.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Delta
lndeed. Then, we'll be able to get the key it is guarding.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Rita
It sounds like we have a pretty good idea, but this big fellow…
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
As they got closer to the gigantic beast, they could clearly see the dog fur dancing in the air, and its slobbering, nasty saliva.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Just as TeRiRi had said, the Dark Lord's beloved dog no longer lived a life of luxury as it did in the past.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Rita
Looks like Cerberus needs more than a good meal, it needs a full course of cleaning and grooming too.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Delta
lt's hard to imagine how we have to get along peacefully with a dog like this.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Bronie
I agree, I don’t even want to touch it.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
As if it understood their discussion, Cerberus scratched its neck with its back paw in annoyance. Then, it shook its heads aggressively. Its three big heads were like drils that activated simultaneously, shedding dog fur all over.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
After it saw Bronie cover her nose, it deliberately got into a defensive stance, three heads each looking into a different direction to form a seamless defense.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
“Cerberus”
Awooo— (Are you intimated? Foolish humans~)
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kasumi
Let me try.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kasumi stood in front of everyone and opened her bag of food. Looking at the various packaging, she felt indecisive.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kasumi
How about this one?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Rita
Miss Kasumi, if a dog eats chocolate, I'm afraid it'll…
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kasumi
Sorry, then…
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kasumi
(l'm clueless about dogs' diets, it's too late to ask that honorable person anymore.)
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kasumi
(Although not all dogs are like Raigokumaru, but...)
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kasumi
Cerberus, look at this!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kasumi softened her voice and tossed a few pieces of fried tofu at the big three-headed dog.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Cerberus immediately turned its attention over but kept its guard up. The three heads took turns sniffing the fried tofu.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
First of "Cerberus"
Woof...? (What is this?)
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Bronie
This head looks curious.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Second of "Cerberus"
Woof woof! Woooof! (I don't know, but it smells good!)
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Rita
It looks very satisfied.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Third of "Cerberus"
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kasumi
As expected, they've calmed down.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kasumi
I'll get the key now.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
TeRiRi
No, Kasumi, wait.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Third of "Cerberus"
Woof woof! Wooooof! Awoo! (That human easily took out something so delicious!)
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Second of "Cerberus"
Waoooo... (And we can only starve...)
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Third of "Cerberus"
Arf... (Darn it...)
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
First of "Cerberus"
Woof! Woof! (Starve! Starve!)
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Third of "Cerberus"
Awooooo! (Darn it!)
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kasumi
How did this happen...?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
TeRiRi
Those three heads look angry!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Bronie
TeRiRi, give me your hand! The rest of you, scatter!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Right as she spoke, the huge dog growled furiously and pounced at all of them.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
But thanks to Bronie's reminder, all of them dodged in different directions.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
But this reminder coincidentally allowed her to realize something—
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Second of "Cerberus"
Awooo...? (Where are they?)
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Third of "Cerberus"
Awoo! Arf arf! (Pink fox, how areare you look down on me?!)
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
First of "Cerberus"
Ruff! Ruff! (Run! Run!)
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Rita
The three heads look in different directions, proving that they can actually think independently.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Bronie
Considering that, and with each of our abilities, we can throw them off and confuse them! Then…
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Delta
We'll find an opportunity!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kasumi
Everyone, let’s go.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
< Defeat the Tricky Box and Cerberus. Story resumes after stage is cleared. >
TeRiRi’s Magical Quest Tutorial 21
TeRiRi’s Magical Quest Tutorial 22
< Answer the question by removing runes adjacent to the ✓ or X blocks. Answering incorrectly will result in a penalty. >
MedievalTwilight (Story Background)
Third of "Cerberus"
Woooof, woof! (You guys are so embarrassing!)
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
First of "Cerberus"
Woof! (Delicious!)
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Third of "Cerberus"
Awoooo! Awo... (I almost caught them...)
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Second of "Cerberus"
Woof! Wooooof! (Delicious! Delicious!)
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Third of "Cerberus"
Uwaf? (Where's the key?)
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Second of "Cerberus"
Woof! Awoof! (The key is gone!)
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Third of "Cerberus"
Arf! Arf! Awoooo... (Chase after them! Wait, let me take one more bite...)
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Relic 2 (Story Background)
TeRiRi
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Rita
Miss TeRiRi, what are you writing?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
TeRiRi
I'm recording our discovery just now... I never knew that Cerberus had this side to it.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Bronie
Yeah. But we only managed to find out because of the ninja's daring attempt. Thanks.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kasumi
…?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Bronie
Don't show an expression of disbelief. You helped everyone and I’m not someone who sees others dichotomously.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kasumi
Sorry, I misunderstood you. In that case…
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kasumi
When it comes to distracting them, Miss Bronie contributed a lot too. I should also say thank you.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Delta
What are the two of you playing at?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Delta
As long as we acknowledge it in our hearts, there's no need to say it out loud, right?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Bronie
Oh~ So our dear Delta is shy?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Delta
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Delta
T-Think of it as you will.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Rita
Hehe, anyway, we managed to deal with Cerberus and we're one step closer to the commission's destination.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
TeRiRi
Mhm! Let's continue forward!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
< Screen fades to black. >
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
The magical creatures in the tunnel were capable of seeing clearly in the dark as they have adapted to their habitat. Yet they could sense how dangerous these intruders were, simply from their comrades' howls.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Most of them desperately escaped from the secret passage, and the remaining fearless ones fell to a greatsword and gunfire.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
And after a while…
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Forest Night (Story Background)
TeRiRi
… We’re finally here!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Rita
There were so many monsters in the secret passage, but there's nothing here in the Site of Nightmare.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Delta
Maybe the Dark Lord is taking a nap?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kasumi
I don’t hear any snoring.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Delta
It’s better this way. Without the Dark Lord, we can finish our mission quickly.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kasumi
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Delta
(You seem more and more confused, Kasumi.)
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kasumi
(That’s not important. You know that I always complete my missions.)
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Bronie
Hey! What are you two mumbling about? Hurry up.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Everyone stood outside the deathly walls and evaluated the Dark Lord's castle.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
But TeRiRi slowly walked up to the metal gates that were covered in withered vines.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Bronie
TeRiRi... Don't stray too far from us.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
TeRiRi
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
She didn't listen, and continued to stare at the metal gates.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
TeRiRi
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kasumi and Delta looked at each other.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Delta
Open the gates, TeRiRi.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kasumi
Please be careful. We're still not sure about what's inside the castle.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
TeRiRi
A-Alright.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Thick chains were coiled between the rusty metal gates. Under the moonlight, those chains reflected a bright light, as if they had just been wrapped around these gates yesterday.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Bronie
From what Sirin said, I thought that there'd be no sign of life here.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Delta
Newly changed chains? Just slash it apart.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
TeRiRi
No, this is a highly advanced warding spell. These chains have been here for many years.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
TeRiRi took out a few vibrant colored bottles from her bag, and dabbed a small amount of powder with her finger before smearing it onto the chains.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
In no time, bumpy marks appeared on the smooth surface of the chains, and reddish-brown rust quickly appeared on them.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Bronie
Huh? The chains seem to have aged a lot?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
TeRiRi
Mhm. Although I can break these chains with my magic, the Magic Security Bureau will realize that too…
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
TeRiRi
So I can only use this potion that accelerates decomposition to weaken the effect of the warding spell.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Delta
So, we can chop them off now?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
TeRiRi
It may be tougher than ordinary metal chains, but you can definitely cut them apart.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Delta
Alright, all of you, back away.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
< Screen fades to white. >
Delta
One!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Delta
Two!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Delta
This should be—!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Forest Night (Story Background)
The chains fell to the floor.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Delta
Whew, these chains are pretty tough, they held up against two of my hits.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
TeRiRi
Delta really says the most amazing things with the most nonchalant expression.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Delta
You’re pretty good yourself, TeRiRi.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
TeRiRi
But I’m still far behind all of you.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Bronie
Ahem, sorry to interrupt. The hinges are heavily rusted and I can’t push the gates open alone. Let’s do it together.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
20Anv Ruins Night (Story Background)
The metal gates made a long screech as everyone pushed it open.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
But this did not alert any magical creature in the castle.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Rita
It’s too quiet here, doesn't seem like there's any magical creature around.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
TeRiRi
Yeah… After all, the Dark Lord doesn’t exist anymore.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Bronie
Who knows. We should remain wary, just in case.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
While three of them were busy exploring, the other two deliberately distanced themselves slightly.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Delta
Phew… We’re finally here.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Delta stretched as she spoke.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kasumi
(Are you that exhausted?)
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Delta
(My patience is what’s exhausted. Kasumi, don't ask rhetorical questions.)
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Indeed, before other retrieval missions, the straightforward Delta would always look as confident as she did now. This was something Kasumi was sure about.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kasumi
(She’s right, our mission—)
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kasumi
(—is finally ending.)
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
End