Voyage Recollections

- ITEM TYPE: CURRENCY -

EN
ZHS
ZHT
JA
KO
FR
TH
VI
DE
ID

Voyage Recollections

The records of Miss Administrator's voyage. Use them to reminisce about your experiences with Ai in Voyage Anecdotes. (Enter Voyage Anecdotes weekly to get a Voyage Recollection, which resets at 04:00 every Monday)

"Wanna relive the previous journey? Ready when you are!"

航程忆痕

管理员小姐在航行时所做的记录。使用它，能够在航行轶事中回顾与爱衣共同经历的逸闻轶事。（每周进入航行轶事可获得一个航程忆痕，周一4:00刷新）

“想要重新体验一次之前的旅程的话，我随时奉陪哦。”

航程憶痕

管理員小姐在航行時所做的記錄。使用它，能夠在航行軼事中回顧與愛衣共同經歷的逸聞軼事。（每週進入航行軼事可獲得一個航程憶痕，週一4:00更新）

「想要重新體驗一次之前的旅程的話，我隨時奉陪喔。」

航行メモリー

管理人さんが航行中に書き記した記録。使用すると、航行エピソードからAIとの思い出を振り返ることができる。
（毎週「航行エピソード」に入ると1つ獲得可能、月曜4:00にリセットされる）

「今までの旅をもう一度体験したいなら、いつでも付き合うよ」

항해의 기억

관리자가 항해 중에 기록한 내용. 사용 시 항해 일화에서 아이와 함께 경험한 일화를 돌아볼 수 있다(매주 항해 일화에서 항해의 기억을 1개 획득할 수 있으며 월요일 4:00에 갱신된다).

[지금까지의 여정을 다시 경험하고 싶다면 언제든지 환영이야.]

Souvenir de voyage

Les archives de voyage de mademoiselle l'administratrice. Utilisez-les pour vous souvenir de vos expériences avec Ai dans les Anecdotes de voyage (Entrez chaque semaine dans les Anecdotes de voyage pour obtenir un Souvenir de voyage, réinitialisé tous les lundi à 04 h 00).

« Vous voulez revivre le voyage précédent ? C'est quand vous voulez ! »

ความทรงจำแห่งการเดินทาง

บันทึกการเดินทางของคุณผู้ดูแล ใช้เพื่อย้อนดูเรื่องราวที่เคยพบเจอร่วมกับ Ai ในเกร็ดการเดินทาง (เมื่อเข้าสู่เกร็ดการเดินทางในแต่ละสัปดาห์ จะได้รับความทรงจำแห่งการเดินทาง 1 อัน ซึ่งจะรีเฟรชเวลา 03:00 น. ของวันจันทร์ตามเวลาไทย)

"อยากกลับไปสัมผัสประสบการณ์การเดินทางครั้งก่อนอีกครั้งไหม? ฉันพร้อมจะไปเป็นเพื่อนเสมอ!"

Dấu Ấn Hành Trình

Ghi chép khi du hành của Tiểu Thư Quản Lý. Dùng nó có thể nhìn lại câu truyện cùng trải qua với Ai trong Giai Thoại Du Hành. (Mỗi tuần vào Giai Thoại Du Hành có thể nhận được 1 Dấu Ấn Hành Trình, làm mới vào 4:00 thứ 2 hàng tuần)

"Nếu muốn trải nghiệm lại hành trình trước đó, tôi luôn sẵn sàng đó."

Reiseerinnerungen

Die Aufzeichnungen der Reise von Fräulein Administratorin. Nutze sie, um dich in den Reiseanekdoten an deine Erlebnisse mit Ai zu erinnern. (Betritt die Reiseanekdoten wöchentlich, um Reiseerinnerungen zu erhalten, die jeden Montag um 04:00 Uhr zurückgesetzt werden.)

"Willst du die letzte Reise noch einmal erleben? Dann los!"

Voyage Recollection

Catatan perjalanan yang dibuat Kak Pengurus. Kapten dapat melihat kembali perjalanan bersama Ai di Anekdot Perjalanan. (Masuk ke Anekdot Perjalanan setiap minggu untuk mendapatkan satu Voyage Recollection. Direset pada hari Senin jam 03:00 WIB.)

"Aku siap kapan saja kamu mau melihat perjalanan sebelumnya!"

Sell Price: None

This item lacks wiki-assigned association. It is event-limited and cannot be obtained outside the duration of the relevant event(s). Added in Version 7.8.
This item features the following character in art and/or text: Ai Hyperion Λ.

Voyage Recollections

Sources

Trivia

Notes

References