HoYoLAB/Articles/Scroll of Departure|Chronicles of Amphoreus' Local Customs
Last updated 2026-07-14
Transcription
01
Departure Scroll





In Amphoreus, there seem to be two distinct timelines: eternal night and dawn. The scenery you witness, the places you visit, and the objects you can explore will differ depending on the timeline.
Tome of Miracles
By interacting with the Tome of Miracles, you can channel the power of Oronyx, the Time Titan, to perform Oronyx's Miracle, enabling you to switch between the two timelines.
Miracle Orbs
By directing the light of a Miracle Orb towards a specific location, the illuminated area will continuously shift to an alternate timeline. Try using the Tome of Miracles to traverse timelines during this phase — you might discover something new.
Throughout Amphoreus, memory-laden objects can be found everywhere. Hold down to activate Oronyx's Prayer, allowing you to rewind them to a prior state.

Enhance Prayer
Under normal conditions, Oronyx's Prayer has limitations. However, if you locate an Oronyx's Shrine, you can summon the Realm of the Ages. Within this realm, the prayer's rewinding ability will become unrestricted.
Before Enhancement After Enhancement


The Hand of Zagreus is a remnant divine construct left behind by Zagreus, the Trickery Titan. By operating nearby stone platforms, you can control the Hand of Zagreus to perform actions such as building bridges, moving objects, and punching.
Bridge: Connect the path Moving Objects: Transport items
Punching: Smash obstacles

Trial of Whimsy
When each Hand of Zagreus is activated for the first time, the Trial of Whimsy will activate. By controlling the hand and collecting all the nearby Coins of Whimsy, the Hand of Zagreus will reward you with valuable treasures.
Amphoreus is home to Hidden Passage Gates, which harness the powers of Janus, the Passage Titan. These gates allow people to access Janus' Hidden Passage, enablind rapid movement between gates.
Rotate the clues and piece together the hidden passage. Once the progress bar fills, you'll instantly traverse vast distances to arrive at your target.

The Prophecy Tablet, a creation of Oronyx, can be found scattered across Amphoreus. By combining fragments to match the target pattern, you'll solve puzzles and bring the prophecies to fruition.

After investigating the Prophecy Tablet, you'll need to manipulate its fragments to match the pattern displayed on the left. Overlapping fragments will cancel out, and reapplying them will restore their visibility.


The Golden Scapegoat is a mysterious phenomenon in Amphoreus that draws participants into a ritual. During the ritual, you'll play the role of a lamb tasked with carrying the flame, while the darkness records your actions. After a set number of steps, your past self will appear as the avatar of darkness, mimicking all your recorded actions.
Avoid contact with the avatar of darkness, use the terrain and controls along your path, pass the sacred flame, light the altars, and escape the fate of being consumed by darkness!



Gallery
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | Scroll of Departure | Chronicles of Amphoreus' Local Customs |
| Chinese (Simplified) | 启程之卷 | 翁法罗斯风土杂谈 |
| Chinese (Traditional) | 啟程之卷 | 翁法羅斯風土雜談 |
| Japanese | 旅立ちの巻 | オンパロス風説書 |
| Korean | 출발의 두루마리 | 앰포리어스 풍토에 관한 잡담 |
| Spanish | Manuscrito de salida | Crónicas de las costumbres de Amphoreus |
| French | Manuscrit de départ | Chroniques des us et coutumes d'Amphoreus |
| Russian | Свиток отправления | Местные обычаи Амфореуса |
| Thai | บันทึกเตรียมออกเดินทาง | พูดคุยสัพเพเหระ Amphoreus |
| Vietnamese | Sách Khởi Hành | Thảo Luận Về Phong Tục Của Amphoreus |
| German | Manuskript der Abreise | Kultur und Landschaften von Amphoreus |
| Indonesian | Gulungan Keberangkatan | Diskusi Budaya Amphoreus |
| Portuguese | Pergaminho da Partida - Crônicas sobre a Cultura Local de Amphoreus |









