HoYoLAB/Articles/The Trailblaze Special｜Skysplitter Edition
Last updated 2025-12-19
Transcription
The Trailblaze Special
The Skysplitter
The Skysplitter, being the venue for the Luminary Wardance, I assume you've already had a chance to explore it, right? Did the Reception Hall, the Deck Wardance Stage, its Sub-Deck, or any other area leave a lasting impression on you?
Well, this time, Mr. Tail — oops, I mean Karmic Hinkypunk — has also entered the competition. He's willing to dedicate his "precious" time to help you better understand this place.
Tail: Hey, kid, there are plenty of secrets here that you're not aware of. Allow me to give you a tour.
Huohuo: The reason for this is that Judge Hanya mentioned she would only feel comfortable letting Mr. Tail act alone if you kept an eye on him...
Tail: What's with the staring? Let's get moving!
Arena Amusement Xianzhou's Popular Games
Tail: First up are these popular mini-games. I never expected to find so many of them even on the Skysplitter considering it's filled with visitors.
Trailblazer: Ah, the long-lost navigation compass and my fourth favorite, Hexanexus: Remake!
Arena Amusement Cycrane Roost
Tail: Hehe, since you can't jump, much less fly, you won't be able to fully explore the Skysplitter. What a shame. Let me show you two great spots where you can play that... what was it called... cycranes! You can experience the sensation of flying too.
Trailblazer: I'm well-versed in this. Some treasures can only be acquired with the assistance of the cycranes.
Arena Amusement Make Friends Through Chess
Tail: Oh, by the way, I heard that there's a group of people below the stage clamoring to find the "Pathfinder" legend. If you're interested, you should join in the excitement.
Trailblazer: Ah... they might be searching for me...
Tail: Huh?
Trailblazer: What they're playing is Pathfinder, and I happen to be the best at it in all of Xianzhou.
Arena Secrets Yaoqing Sports Media Center
Tail: Hey, this next story is quite intriguing. Once, as I passed by the gallery in the Reception Hall, I sensed a person there whose aura definitely didn't seem to have good intentions...
Trailblazer: Let me see... buying public opinion services with Praise of High Morals? Is that even reasonable?
Tail: The beggar next door is actually selling Praise of High Morals at a high price. Humans are indeed fascinating creatures.
Arena Encounters (I)
Tail: Speaking of which, I stumbled upon some other entertaining activities while I was strolling around. It would take too long to introduce them all, so why not check them out yourself? I have matters to attend to.
Trailblazer: See you, Mr. Tail!
Arena Encounters - Unfulfilled Wishes
The suspicious duo standing by the elevator seems to have a request for you... and a sudden feeling of "cannons firing" stirs in your heart...
Arena Encounters - Unfulfilled Wishes
As you observe the contestants warming up, your spirit as a coach burns brightly...
Arena Encounters (II)
Arena Encounters - Grandpa's Rescue
A 700-year-old man has been tragically kidnapped, yet he confidently says, "You need not act. I have seven grandsons who will come to my rescue."
Arena Encounters - Influenced Cycrane
This cycrane always feels like someone is watching it from the shadows. What could be happening...?
Gallery
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | The Trailblaze Special | Skysplitter Edition |
| Chinese (Simplified) | 开拓特刊 | 竞锋舰篇 |
| Chinese (Traditional) | 開拓特刊 | 競鋒艦篇 |
| Japanese | 開拓特集 | 競鋒艦編 |
| Korean | 개척 특간 | 경기 함선편 |
| Spanish | Especial Trazacaminos | Edición de la Bifurcacielos |
| French | Rubrique pionnière | Découverte du Fendeur des cieux |
| Russian | Спецвыпуск Освоения | Корабль «Рассекатель небес» |
| Thai | การบุกเบิกฉบับพิเศษ | บทเรือประชันคมดาบ |
| Vietnamese | Đặc San Khai Phá | Chương Tàu Phá Thiên |
| German | Trailblaze-Sonderausgabe | Himmelsspalter |
| Indonesian | Tabloid Perintisan | Skysplitter |
| Portuguese | Especial de Desbravamento: Edição do Cruzador Celeste |