HoYoLAB/Articles/Welcome to Arcadia|Between the Cold and Warmth of the World
Last updated 2026-07-22
Transcription
Between the cold and warmth of the world
The president just went through an intense battle and could surely use some R&R... Hop on the ferry with this furbo and head to Inkford Hermitage for a nice hot spring soak!
Day 1
Inkford Hermitage Hotel
Comfort Level
A hidden-realm hot spring nestled against the mountainside: All the tenderness of winter concealed within its rising veil of steam.
Day 2
Graphia Store Street
Wallet Threat Level
A sleepless imagenesis bazaar ablaze with lights, brimming with shows, snacks, and all manner of curious oddities.
Day 1
Hermitage Port
The moment we pulled into port, I could tell this place was nothing like Dovebrook. It was actually snowing! Can you believe it!
Walking across the snow alongside the president, leaving a trail of little furbo footprints behind us.
※ So when's our dear president gonna organize a team building trip to soak in a hot spring surrounded by snow, huh?
Inkford Hermitage Hotel
Take the escalator up and step into the Inkford Hermitage Hotel.
Head to the front desk to check in first.
They need ID!? I only brought a press pass. Will that work?
Step into the open-air courtyard, and the hot springs are already brimming with all sorts of "life"! Word has it, a nice soak in the springs and you'll feel their healing powers in no time.
※ Oh my, did the soak get to your head?
Day 2
Graphia Store Street
Head down the stone steps and you'll find a music shop, an ice cream parlor... so much to see! There are even snowmen dotted along the roadside.
Is this snowman cosplaying an Origami Bird? Gotta get a pic!
※ Kick the snowmen for a surprise... Wait, don't kick that last one, nooo!
Myriad Wish Grove
Well-fed, well-hydrated, and toasty warm from a good soak. Time for a stroll to the mountain campsite to enjoy the breeze!
At the water's edge, river lanterns drift away one by one, lighting the path to the shore beyond...
Day ?
Scenery of the Distant Shore
We boarded the ferry prepared by Lady Graphia and crossed over to the other shore. The swords, the red spider lilies, and the companions who walk alongside you. All bear witness to that "final, solitary truth" within your heart.


Gallery
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | Welcome to Arcadia | Between the Cold and Warmth of the World |
| Chinese (Simplified) | 欢迎来到乐园 | 在世界的冷与暖之间 |
| Chinese (Traditional) | 歡迎來到樂園 | 在世界的冷與暖之間 |
| Japanese | 楽園へようこそ | 世界の冷たさと温かさの間で |
| Korean | 낙원에 온 걸 환영해 | 세상의 차가움과 따뜻함 사이에서 |
| Spanish | Bienvenidos a la arcadia | Entre el frío y el calor del mundo |
| French | Bienvenue en Arcadia | Entre le froid et la chaleur du monde |
| Russian | Добро пожаловать в утопию! | Между холодом и теплом мира |
| Thai | ยินดีต้อนรับสู่แดนสุขาวดี | ระหว่างความหนาวเหน็บและความอบอุ่นของโลก |
| Vietnamese | Chào Mừng Đến Với Thiên Đường | Giữa Cái Lạnh Và Ấm Áp Của Thế Giới |
| German | Willkommen in Arcadia | Zwischen der Kälte und Wärme der Welt |
| Indonesian | Selamat Datang di Utopia | Antara Dingin dan Hangatnya Dunia |
| Portuguese | Bem-vindos a Arcádia | Entre o Frio E o Calor do Mundo |




