Sleeplessness
Last updated 2025-09-13
Sleeplessness is a random Adventure Mission on the Astral Express. There is a time limit of 4 hours once the mission starts.
Steps
- Talk to Pom-Pom
Dialogue
- (Talk to Pom-Pom)
What's wrong?- Pom-Pom: Mm? *sigh*
- Pom-Pom: *sigh* *sigh* *sigh*
Why are you repeating this?
- Pom-Pom: Pom-Pom's not a repeater!
- Why do you keep sighing?
- Pom-Pom: *sigh* Pom-Pom's just feeling a little sick...
- Pom-Pom: Pom-Pom is looking for something, but Pom-Pom can't find it. What a hassle!
- Pom-Pom: Pom-Pom's turned down the house lights... and played music... But that doesn't work! Pom-Pom just can't get to sleep.
- Pom-Pom: (Trailblazer), have you got anything for insomnia?
- I can sing you a lullaby!
- Pom-Pom: Pom-Pom thinks March 7th is better when it comes to that. Hang on. Pom-Pom's not a kid, so Pom-Pom doesn't need a lullaby!
- Shall I tell you a bedtime story?
- Pom-Pom: Ooh, that sounds good.
- Go do something else and burn up some energy?
- Pom-Pom: Ugh, Pom-Pom tried but it's no use...
- Pom-Pom: Oh yeah, Pom-Pom thought of something: whenever Welt was telling me about the animated story he made, Pom-Pom always fell asleep quick.
- Pom-Pom: Pom-Pom's not sure whether this'll work or not, but since you're here... Can you help Pom-Pom out?
- Pom-Pom: Can you tell Pom-Pom a bedtime story then, (Trailblazer)? You're always off adventuring. Pom-Pom's sure you've come across many stories during your journeys.
- (Ad-lib a fairy tale)
- Pom-Pom: Okay, a prince who's transformed from a dragon... It sounds kinda weird... whatever, go on.
- Pom-Pom: He's really poor, and then things get weirder and weirder... And then? He found a treasure map in the trash can?
- Pom-Pom: And then... Um... Then...
- (Tell Pom-Pom about a brief adventure of yours)
- Pom-Pom: Wow! So thrilling. You guys are lucky not to get hurt!
- Pom-Pom: So those Fragmentum beasts are scary, right...
- Pom-Pom: *sob* Okay... How come the space station has... Um... Then... And then...
- (Tell a funny story about your journey)
- Pom-Pom: Haha! That's so March 7th. Pom-Pom's not surprised! Ahem, don't tell her about this — remember that!
- Pom-Pom: So she found it, right? Luckily Pom-Pom knows that everyone is a good person...
- Pom-Pom: Good... is just good...
- (Paraphrasing a story from a novel)
- Pom-Pom: Mmm-hmm, this story seems familiar somehow. Did it really happen on the space station?
- Pom-Pom: The Department of Implement Arts? Pom-Pom's heard of it. Hang on, did you just say the Department of Implement Arts or the Genius Society?
- Pom-Pom: Pom-Pom knows... Implement Arts... Mysticism... Geo... What is it... Pom-Pom can't remember...
- Pom-Pom: ...
- Thanks to your storytelling voice, Pom-Pom gradually drifts off to sleep.
- Pom-Pom: ...
- Pom-Pom: ...Did Pom-Pom just fall asleep?
- Pom-Pom: Wow! (Trailblazer), you're amazing. Your voice is like hypnosis!
- Pom-Pom: Thank you, dear passenger. Please don't tell anyone about this. Pom-Pom's not embarrassed, Pom-Pom just doesn't want other people to worry unduly about me.
- (Mission Completed)
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | Sleeplessness |
| Chinese (Simplified) | 无心睡眠 |
| Chinese (Traditional) | 無心睡眠 |
| Japanese | 眠れない |
| Korean | 잠들지 않다 |
| Spanish | Insomnio |
| French | Insomnie |
| Russian | Бессонница |
| Thai | ไม่อาจข่มใจให้หลับใหล |
| Vietnamese | Giấc Ngủ Vô Tình |
| German | Schlaflosigkeit |
| Indonesian | Insomnia |
| Portuguese | Insônia |
Change History
Released in Version 1.1