Skip to content
Zenless Zone Zero Wiki

“On air, on time — New Eridu never sleeps.”

Explore →

A Quiet Corner

Last updated 2026-03-02

A Quiet Corner is a Trust Commission for Lighter in Lumina Square.

Steps

  1. Meet up with Lighter at Lumina Square park

Dialogue

Icon Dialogue Agent Commission Description

You invited Lighter to take a walk around Lumina Square park...
Go there at the agreed time to meet up with him.
(Idle)
Lighter: It's really quite around here.
(Talk to Lighter)
Lighter: You're here.
Lighter: You know, I never knew this kind of place existed at Lumina Square.
Lighter: It's miles away from the crowds, secluded and quiet — just perfect for thinking about life.
Lighter: Only problem is, it's kinda small...
Lighter: But that's just how it is with city real estate prices these days.
Icon Dialogue Talk This park is under my jurisdiction!
Lighter: Hahaha, is that so? Then thank you for letting me use it.
Icon Dialogue Talk One day, I'm gonna buy all of New Eridu for myself!
Lighter: Ah... Then don't forget about us little guys once you're rich and famous.
Lighter: Speaking of which, anything you want to do?
Icon Dialogue Talk Workout.
Lighter: Workout, huh... There's some workout equipment here.
Lighter: How about we do some pull-ups?
Icon Dialogue Talk Sure, just you watch this.
Trust Rank Trusted Significant Trust increase with Lighter
Lighter: Okay... I'll study your form.
You grip onto the bar with great confidence, and give it a try...
Why are you not moving!
Let's give that another try...
You eventually struggle your way through a single pull-up. It feels like your arms are about to snap off.
Lighter: Pfft.
Icon Dialogue Talk Don't laugh.
Icon Dialogue Talk Mr. Lighter, please be my teacher!
Lighter: Sorry, sorry, I lost focus for a second... ahem.
Lighter: If you want, I can help you out... I'd say I'm pretty good at this kind of thing.
Lighter: I'm no teacher, but this is something I'm pretty good at.
Under Lighter's tutelage, you grit your teeth through some intense practice...
Finally, you manage to upgrade from a loser who can only manage one pull-up into a tough guy who can complete TWO!
This really is cause for celebration.
Icon Dialogue Talk Nah, I'm okay just watching you do it.
Lighter: Sure. I'm pretty good at this.
Lighter grabs hold of the bar with one hand and easily works his way through several pull-ups.
He's going so fast you barely have time to count...
Lighter: It's been a while since I've trained, so my hands are a little rusty.
Icon Dialogue Talk Over-modesty is as bad as pride.
Lighter: I'm not a modest person, I was being serious.
Icon Dialogue Talk You sure do look rusty.
Lighter: You think so too then, hmm? I'd better train harder, then.
And so Lighter begins to train seriously with his pull-ups...
Somehow, you get swept up in the mood and start giving it your all...
How did it come to this?!
Icon Dialogue Talk Play in the sand.
Lighter: Oh, sand huh? I used to be good at this when I was a kid.
Lighter: I could make all kinds of sandcastles.
Icon Dialogue Talk Let me see! Let me see!
Lighter: I was planning on it.
Icon Dialogue Talk Show me your best sand sculpture.
Lighter: I was planning on it. It sounds weird when you say it like that... But sure, I was planning on it.
Lighter: Hmm... I'll build that little guy.
After performing a few dazzling moves, Lighter crafts the sand into a sculpture of—
—Eous, looking super-cute!
He even got Eous' bib— um, I mean his neck scarf — right. It looks just like the original!
Lighter: How's that? Looks pretty similar, right?
Icon Dialogue Talk It's the spitting image!
Lighter: Mhm.
Icon Dialogue Talk Wow, that's our little one!
Trust Rank Trusted Significant Trust increase with Lighter
Lighter: Haha, seems like you really love Eous.
Lighter: It's a shame sand sculptures don't keep well...
You then spend a pleasant while playing around with Lighter...
Until Lighter smiles and points out the sand you've gotten on your face, which you frantically wipe away in embarrassment.
...But that's fine, every child gets covered in dirt when playing with sand!
Icon Dialogue Talk Daydream.
Lighter: Daydreaming... can also be very meaningful.
Lighter: I mean, the views here are fantastic.
Lighter: ...I thought we were admiring the views here. So why are you staring at me?
Icon Dialogue Talk I want to see the world through your eyes, Lighter.
Lighter: ...
Lighter: Unfortunately, I can't just pluck out my eyes and give them to you. But...
Lighter: You can try on my sunglasses if you like.
Icon Dialogue Talk I want to try on your shades.
Lighter: Sure. But they might not suit you.
Lighter takes off his sunglasses and passes them to you.
You slide them on ever-so-carefully, only to discover the surrounding vista has become hazy and gray — as though someone's placed a weird filter over everything...
But for some reason, you can't help but feel a special sensation.
Through his sunglasses, you watch Lighter close his eyes and turn to face the breeze.
You enjoy this moment's silence together with him...
No words are exchanged, but you still feel a sense of reassurance permeating the air.
After a while, you take off the sunglasses and hand them back to him.
Lighter: So? How was the world through my eyes?
Icon Dialogue Talk It's pretty nice.
Icon Dialogue Talk It's the same as how I see it.
Lighter: Haha, well we do live in the same world after all.
Lighter: Oops, I didn't realize it had gotten this late...
Lighter: Happy times always feel shorter. Time for me to say goodbye.
Lighter: So I'll... see you soon?
Icon Dialogue Talk I'll see you around!
Lighter: Okay, see you next time.
Icon Dialogue Talk I'll come see you in the Outer Ring next time!
Lighter: Haha, alright. I'll be waiting for you!
Trust Rank Friendly Trust increase with Lighter
(Idle)
Lighter: See you later.
(Talk to Lighter again, optional)
Lighter: I never knew the city hid places as quiet as this.

Other Languages

LanguageOfficial Name
EnglishA Quiet Corner
Chinese
(Simplified)
清静的角落
Chinese
(Traditional)
清靜的角落
Japanese静かな片隅
Korean조용한 구석
Joyonghan Guseok
SpanishUn rincón tranquilo
FrenchUn coin tranquille
RussianТихий уголок
Tikhiy ugolok
Thaiมุมที่เงียบสงบ
VietnameseMột Góc Yên Tĩnh
GermanRuhiger Winkel
IndonesianSudut yang Tenang
PortugueseUm Canto Tranquilo

Change History