Skip to content
Zenless Zone Zero Wiki

“On air, on time — New Eridu never sleeps.”

Explore →

Bangboo Driver!

Last updated 2025-04-02

Bangboo Driver! is an Event Commission and part of Overlord's Feast.

Steps

  1. Talk to Poloff in Blazewood
  2. Talk to Bangboo Speedy in Blazewood
  3. Help Speedy's friend

Dialogue

Talk to Poloff in Blazewood

Icon Commission Commission Description

Poloff seems troubled. Go talk to him.
(Idle)
Speedy the Bangboo: En-nah, nhe-na-nhu. (I want to learn to drive.)
(Talk to Poloff)
Poloff: My Bangboo Speedy wants to learn how to drive.
Poloff: I said it's still too short and can't even reach the brakes — and once it's grown taller in a few years, I can just teach it then!
Poloff: But he ain't so easy to fool these days and always gives me this doubtful look. I'm starting to suspect it knows that it won't grow any taller.
Icon Dialogue Talk You even fool your own Bangboo?
Icon Dialogue Talk (Leave)
Poloff: I can't help it... Seeing it itching to have a go, I'm kinda scared!
Poloff: Plus, it doesn't seem to have any idea about the rules of driving with passengers at all.
Poloff: Uh, could you please help me persuade it to give up on learning to drive?
Poloff: I've been swamped with Cheesetopia deliveries lately. Maybe I haven't been giving it the care it needs... Ugh, my bad.
(Idle)
Poloff: I've gotta talk him out of that reckless plan...

Talk to Bangboo Speedy in Blazewood

Icon Commission Step Description

Turns out Poloff wishes to dissuade his Bangboo Speedy from learning how to drive... Perhaps I should talk to that Bangboo first.
Speedy the Bangboo: Ehn-nah-noo! Ehn-nah-noo! (Why haven't I grown any taller yet! Poloff said I can learn how to drive once I grow a little taller!)
Speedy the Bangboo: Ehn-nah-noo nah-noo-nah! (But as of now I still can't even reach the throttle...)
Icon Dialogue Talk Poloff is lying to you!
Icon Dialogue Talk Why do you want to know how to drive?
Speedy the Bangboo: Ehn-nah, nah-noo-nah. (I want to learn how to drive so I can pick up my friends in the city and take them out for a ride.)
Speedy the Bangboo: Ehn-nah-noo! Ehn-nah ehn-nah! (My twenty friends and I could all cram into the same van!)
Icon Dialogue Talk All in the same van?
Icon Dialogue Talk Can twenty Bangboo fit into a single van?
Speedy the Bangboo: Ehn-nah? Ehn-nah-noo! (Why not? Pack us in or stack us up. There's always a way to squeeze us in!)
Icon Dialogue Talk That's overloading it!
Speedy the Bangboo: Ehn-nah... Ehn-nah-noo... (Really... I thought Poloff was pulling my leg. I didn't know that was a real thing...)
Speedy the Bangboo: Ehn-nah ehn-nah-noo-nah. (*sigh*... Then there's no point in me learning to drive. I'm better off planning other ways for me and my friends to hang out.)
Speedy the Bangboo: Ehn-nah-ah-noo, nah-noo-nah-noo! (I know — we could hitch a ride together in some tumbleweed, and roll off a cliff with the wind behind us! That'd send us soaring!)
Speedy the Bangboo: En-nhu-ne, nhue-na-ne-nha. (You seem to know a lot about us Bangboo... and you're all ears to our needs.)
Speedy the Bangboo: Ehn-ne-ne, ehn-ne. (A friend of mine seems to be acting up. Mind helping me check on him?
Speedy the Bangboo: En-nah-ehn, nhu-ne-eha. (He's a wanderer, always on the move... only pops by Blazewood and talks with humans when something's off.)
Icon Dialogue Talk Where is it?
Speedy the Bangboo: En-nhu, ne-nhu-na. (He mentioned seeking help here... He should have arrived by now!)

Help Speedy's friend

Icon Commission Step Description

Speedy's friend appears to be in distress and needs assistance from humans. According to Speedy, his friend should be somewhere near Blazewood. Search the area.
(Interact with Bangboo Wanderer)
(ProtagonistProtagonist): This must be the Bangboo Speedy mentioned. Let's fix it up.
(After fixing the Bangboo)
Bangboo Wanderer: Ehn-ne... nhe-nu! (Phew... Thank you for saving my shell, kind human!)
Icon Dialogue Talk Speedy sent me here.
Bangboo Wanderer: En-nah-ehn, Nha-nuh-nhu-ne! (Ah, that explains it! So, he wasn't bluffing about having some serious connections in town!)
Bangboo Wanderer: En-ena-nu! Ena-nu-ne-ne... (Anyway, thank you so much! I'd have been glitching and rusting away if you hadn't come to help...)

Other Languages

LanguageOfficial Name
EnglishBangboo Driver!
Chinese
(Simplified)
邦布要开车!
Chinese
(Traditional)
邦布要開車!
Japaneseボンプ、運転手になる!
KoreanBangboo」는 운전이 하고 싶어!
"Bangboo"-neun Unjeoni Hago Sipeo!
Spanish¡Bangbú al volante!
FrenchUn Bangbou pilote !
RussianБанбу тоже водитель!
Banbu tozhe voditel'!
ThaiBangboo อยากขับรถ!
VietnameseBangboo Muốn Lái Xe!
GermanBangboo will Auto fahren!
IndonesianBangboo Juga Mau Nyetir!
PortugueseBangboo na Direção

Change History