Skip to content
Zenless Zone Zero Wiki

“On air, on time — New Eridu never sleeps.”

Explore →

Client with Two Tails/Old

Last updated 2025-04-30

This content is no longer available.
This page contains pre-release content. It is provided as-is and will not be updated or expanded. Please check the main page for current information.

Dialogue

Icon Commission Commission Description

The Cunning Hares are synonymous with "nothing but trouble"

Debt Collection

(Watch the Video Archive)

The Janus Quarter, in a Companion Hollow.

What's going on? My shift change still isn't here... Things are a mess around here since the boss fell.
That underground doc said I could last in the Hollow for up to four hours...
If the next guy doesn't show soon, I'm out of here. This job ain't worth becoming a monster—
Billy: A-ACHOO!
Who's there?!
The man aims his twin knives at the corner the sound came from. A moment later, a young man in a red jacket comes out sniffling, hands raised.
Billy: ...Hey Red Fang dude... Uh, this is a misunderstanding. Let me explain, we were just passing by...
"We"? Who else are you with?
Billy: Just two others— They're behind you!
Nicole: Hmph, that's one down~
Anby: Good teamwork. Billy, do you really have a cold?
Billy: Oh, the machine oil I'm using now has low fluidity in the cold, so some of my gears are starting to run slow...
Nicole: I think you were wearing too little last night while watching "Oh~ Sweetheart."
Anby: Wear more next time. It's getting cold, and Nicole refuses to turn the heating on.
Nicole: It's still way off from needing to turn the heating on... A-ACHOO—!
Who's there?!
Billy: Uh-oh, Nicole's sneeze was too loud. Someone over there heard...
Anby: Nicole's sneeze has drawn a crowd. Nicole, awaiting orders.
Nicole: ...Stop talking about me sneezing! Spread them out, fight as you run!
Nicole: We'll meet back at base... First person to arrive can have their room heated tonight!

Go Now

The following is recorded in the HDD
Combat Go Now

Video Summary: The motto of the Cunning Hares is "Where there's a profit, there's a way."

Billy: We're in the Hollow now. Let's be careful!
Nekomata: Don't worry. I know this place inside and out. Just follow me.
Nekomata: The Red Fang Gang base isn't far.
Nekomata: Just gotta take out a few more Ethereals and we'll be there.
(After defeating the enemies)
Nekomata: We finally made it through!