Late Night Caller
Last updated 2026-08-07
Late Night Caller is a Trust Commission for Jane Doe in Sixth Street.
Steps
- Find Jane beside the phone booth
Dialogue
- (Idle)
- Sita: What are you doing here?
- Jane: I'm just waiting for someone...
- (Talk to Jane)
- Jane is being questioned by a Public Security Officer next to the phone booth...
- Jane: Here they are~
- Sita: If it isn't the manager of the video store?
- Sita: Do you know this lady?
She's a friend...- She's a premier member at our store!
- Sita: That's fine then, so long as you know her...
- Sita: Well, stay safe. I'm off to patrol another area.
- Once Sita's gone, the phone booth starts ringing. Jane casually answers it, placing one finger to her lips in a silent gesture to signal that you should make no noise.
She whispers something, hangs up the phone, and then looks this way...
The following is recorded in the Partner Archive
Late Night CallerStory Description: Jane is questioned by a Public Security Officer next to the phone booth. After helping her get away, you discover her involvement in various peculiar side hustles.
- Jane: Manager, your face is telling me you really want to ask something.
- You're like a secret agent in a movie...
- (ProtagonistProtagonist): (Feels like we're in a movie scene... You're not gonna whip out those high heels and turn them into weapons, are you?Feels like we're in a movie scene... You're not gonna whip out those high heels and turn them into weapons, are you? /
You're like one of those badass ladies in a movie, rocking a trench coat and looking like you could whip out your high heels and turn them into weapons at any second!You're like one of those badass ladies in a movie, rocking a trench coat and looking like you could whip out your high heels and turn them into weapons at any second!) - Jane: Maybe I will. Wanna see?
- !?
- (ProtagonistProtagonist): (I can't tell if you're joking or serious...I can't tell if you're joking or serious... /
H-Hold up! I was only kidding!H-Hold up! I was only kidding!) - Jane: (chuckles softly) Manager, your face says it all.
- Jane: I've always been drawn to people who are genuine like you... It seems we're always attracted to what we lack.
- Jane: But don't worry, no matter what kind of person I am, I wouldn't do anything to hurt you.
- Jane: Our connection may have started with just a videotape...
- Jane: But I've got this feeling that there's something about you, something you have that draws me in. And that's why I really enjoy talking to you.
- Like what?
- (ProtagonistProtagonist): (Like what exactly?Like what exactly? /
Something I have?Something I have?) - Jane: Like, when you see a weirdo making strange phone calls outside your store, your first thought isn't to call a Public Security Officer, but to ask if my high heels can turn into weapons.
- You're not a weirdo...
- (ProtagonistProtagonist): (Uhh... now I feel like I'm the weird one. But you, Jane, you've definitely got that mysterious vibe.Uhh... now I feel like I'm the weird one. But you, Jane, you've definitely got that mysterious vibe. /
You're not a weirdo, Jane! And considering I run a video store, it's pretty normal for me to fantasize about scenarios like this, right?You're not a weirdo, Jane! And considering I run a video store, it's pretty normal for me to fantasize about scenarios like this, right?) - Jane: I'm not as mysterious as you make me out to be. I've just picked up all sorts of part-time jobs here and there.
- Jane: You know, like chasing down payments, sorting out gang squabbles, scouting building layouts, attending fancy dinners for people...
- You sure those are just part-time jobs?
- (ProtagonistProtagonist): (Those count as part-time jobs...? Wait, I think I've done some of them too...Those count as part-time jobs...? Wait, I think I've done some of them too... /
That's way beyond your average part-time jobs! Hang on, why does all of this feel strangely familiar...That's way beyond your average part-time jobs! Hang on, why does all of this feel strangely familiar...) - Jane: Looks like you're even more interesting than I thought. But it's late, and I gotta head out. Let's talk more next time~
- Jane: G'night, Manager.
Trust Rank Upgrade to Friendly with Jane Doe- (Talk to Jane again, optional)
- Jane: Good night.
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | Late Night Caller |
| Chinese (Simplified) | 「深夜来电」 |
| Chinese (Traditional) | 「深夜來電」 |
| Japanese | 「夜中の電話」 |
| Korean | 「늦은 밤의 전화」 "Neujeun Bamui Jeonhwa" |
| Spanish | Llamada nocturna |
| French | Coup de fil en pleine nuit |
| Russian | «Ночной звонок» "Nochnoy zvonok" |
| Thai | "สายเรียกเข้ายามดึก" |
| Vietnamese | Cuộc Gọi Đêm Khuya |
| German | „Nächtlicher Anruf“ |
| Indonesian | Telepon di Larut Malam |
| Portuguese | Ligação na Madrugada |
Change History
Released in Version 1.1 - Undercover R&B