No Match for Her
Last updated 2025-10-24
No Match for Her is a Quality Time Trust Invite for Evelyn Chevalier on Sixth Street.
Steps
- Meet Evelyn at the metro station near Godfinger
Dialogue
- You meet up with Evelyn at the metro entrance on Sixth Street
- (Talk to Evelyn)
- Evelyn: You're right on time. Though this time it doesn't matter if you're on time or not...
What's up?- Why not?
- Evelyn: Astra saw your Knock Knock message to me the other day.
- Evelyn: Then she started grumbling about us sneaking off to have fun without her, so I invited her.
- Evelyn: Hope you don't mind?
- The more, the merrier!
- No problem at all.
- Evelyn: Yeah, I think so too.
- Evelyn: But she always oversleeps, especially on her days off.
- Evelyn: She'll definitely take her sweet time and then just show up right outside Godfinger at the last second.
- Evelyn: So let's head over first.
- (While following Evelyn)
- Evelyn: Astra should be heading there straight. Let's go ahead.
- (Near the Bangboo Statue)
- Evelyn: Every time I see that statue, something feels off.
- Evelyn: I mean, a Bangboo facing the corner?
- Evelyn: They should be watching everything, right?
- Evelyn: Just like cats do.
- (If Evelyn is too far away)
- (Version 1)
-
- Evelyn: Did you see anything fun?
- Evelyn: It's okay. I'll wait for you here.
- (Version 2)
-
- Evelyn: Lucky I looked back to check if you were keeping up.
- Evelyn: It's packed here.
- Evelyn: It's easy to get separated.
- (Version 3)
-
- Evelyn: Try not to wander too far from me.
- Evelyn: I'm... just worried about your safety.
- (Upon reaching Godfinger)
- Evelyn: Though, the weather is so nice today.
- (Talk to Evelyn)
- Evelyn: Sixth Street is really cool, with so many nostalgic shops.
- Evelyn: This one, that music store over there, and your video store. It's wild how these old-school businesses can grow into a place like this.
- You're making us sound like we're ancient!
- Evelyn: That's not what I mean. I just think it's quite amazing.
- Evelyn: For example, the arcade always fascinated me. As a kid, I could only watch others play.
- You didn't get to play?
- How did that happen?
- Evelyn: Well... I don't think I've mentioned this.
- Evelyn: I was already taken by the "organization" back then.
- Evelyn: Even as kids, we didn't get much free time to ourselves.
- Evelyn: It was all about missions and training, with almost nothing else going on in our lives.
- Evelyn: Sometimes, during missions, I'd see kids in the arcade having a blast.
- Evelyn: It was so different from my life.
- Evelyn: So I guess I envied them.
- Evelyn: As I got a bit older, I just felt weird about going to an arcade alone. So I kind of stopped wanting to go.
- Evelyn: Then later, I realized there weren't many arcades left in the city.
- Evelyn: So when you said you wanted to come here, I was really excited.
- Just then, someone comes rushing over and wraps their arms around Evelyn's waist.
It's Astra, running late as predicted. - Evelyn: You're late, Astra.
- Astra Yao: When it comes to having fun on a day off, there's no such thing as being late, right?
- Totally!
- Evelyn: You always let her get her way and that's why she keeps pushing her luck.
- Evelyn: Trust me. I've been there.
- Astra Yao: Alright, alright, you two won't really be mad at me anyway.
- We were having a pleasant conversation anyway.
Significant Trust increase with Evelyn Chevalier- Astra Yao: You two snuck out to have fun without me, and now you're whispering behind my back?
- Astra Yao: I'm gonna spill the beans on you!
- Evelyn: Says the guilty party. Fine. You're doing it because you know we won't actually be mad at you.
- Astra Yao: Hehe, so what game should we get started with?
- Evelyn: I'm cool with whatever you guys want to do.
- Since Astra is here, how about we play a rhythm game?
- Astra Yao: Oh, really? I won't go easy on you guys.
- Evelyn: Let's do a 2v1. Manager and I will team up against you. Sounds good?
- Astra Yao: Awesome!
- And sure enough, you get totally crushed...
Even with Evelyn on your side, Astra wipes the floor with you...
- With Evelyn here, we're definitely playing an action game!
- Evelyn: Alright, I'm not holding back.
- Astra Yao: Oh no, why did you pick an action game? There's no way we can compete with Eve.
- Evelyn: You two can team up against me and go all out. How does that sound?
- And sure enough, you get totally crushed...
Even with Astra on your side, Evelyn still wiped the floor with both of you...
- Evelyn: We still have a bunch of other game machines to try.
- Astra Yao: Yes, totally. Huh? Why do you look so bummed? It's just a game.
- ...
- I surrender.
- Evelyn: Hahaha, next time we should play something you're good at.
- Astra Yao: Wow, did you see that? Evelyn actually laughed out loud! So rare!
- Evelyn: Really? I do laugh like that, no?
- Astra Yao: No, what you just did was super rare, like a real, genuine laugh.
- Evelyn: I guess it's because I'm really happy now.
- To cheer up the losing party, the three of you head to the ramen shop across the street for a big feast.
In the end, winning or losing doesn't matter, as long as the two lovely ladies are happy. 
Trust increase with Evelyn Chevalier
- (Idle)
- Astra Yao: I'm so full. I need to exercise later...
- Evelyn: Yeah, I'll go with you.
- Astra Yao: I had such a blast today!
- Evelyn: Me too. All thanks to you, Manager.
- Astra Yao: Let's hang out again!
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | No Match for Her |
| Chinese (Simplified) | 不是对手… |
| Chinese (Traditional) | 不是對手…… |
| Japanese | 歯が立たない相手… |
| Korean | 상대가 안 돼… Sangdaega An Dwae... |
| Spanish | Sin rival para ella |
| French | Imbattable |
| Russian | Против неё — без шансов Protiv neyo — bez shansov |
| Thai | ไม่ใช่คู่ต่อสู้... |
| Vietnamese | Không Phải Đối Thủ... |
| German | Kein würdiger Gegner |
| Indonesian | Bukan Tandingan... |
| Portuguese | Sem Páreo Para Ela |
Change History
Released in Version 1.5 - Astra-nomical Moment