Skip to content
Zenless Zone Zero Wiki

“On air, on time — New Eridu never sleeps.”

Explore →

Replacement Bounty Hunter (HDD)

Last updated 2025-05-23

Replacement Bounty Hunter is a Combat Commission contracted by Rand during Replacement Bounty Hunter.

Enemy Info

Dialogue

(Talk to Abby)
Abby: Ehn-na-ne! (Hey, you're the helper Rand brought in, right? I'm Abby, a free Bangboo born in the Outer Ring!)
Icon Dialogue Talk Hi, Abby
Abby: Na-ehn nu-na! (Hello! Please follow me into the criminal gang's hideout. I'll keep leading you deeper into their lair!)
Abby: Ehn-nah ehn-ne-nah! (I don't have much combat ability, but I won't be a nuisance during your fight! Please protect yourself! Their leader is not easy to deal with!)
Abby: Ehn-nah-na? (Do you have any other questions for me?)
Icon Dialogue Talk You don't charge for your services?
Abby: Ehn-na! Ehn-nu-nah! (I just don't accept Denny as payment! It's not volunteer work, so don't worry!)
Abby: Ehn-nah-nu. (I've arranged with Rand that I can get what I want from him once the job is done.)
Abby: Ehn-na ehn-nu! (Your concerns seem to have been dispelled! Let's get started!)
(After the conversation)
Abby: Ehn-ne! (The battle begins. Come with me!)
(If the player strays too far from Abby)
Fairy: Master, you should to [sic] return to Abby and escort it in pathfinding.
(Idle)
Abby: Ehn-na-ehn-na! (Let's take care of them!)
(Enter combat)
Abby: Ehn-ne! (The first enemy gathering point!)
(Defeat the first group of enemies)
Abby: Ehn-ne-ne! (Well done! Let's head to the next gathering spot!)
(Idle)
Abby: Ehn-nah! (Defeat them!)
(Enter combat)
Abby: Ehn-ne-ehn-ne! (The enemy's second gathering point! Let's go!)
(Defeat the second group)
Abby: Ehn-ne-ehn-ne! (They've taken heavy losses! Let's continue!)
(Idle)
Abby: Na-ehn ehn-ne! (This is the last enemy!)
(Enter combat)
Abby: Ehn-ne-ne! (Their lair! Be careful!)
(When the Wanted Intimidator reaches 20% health)
Abby: Ehn-ne! (Almost there! Wipe them out, bounty hunter!)

Other Languages

LanguageOfficial Name
EnglishReplacement Bounty Hunter
Chinese
(Simplified)
代行赏金猎人
Chinese
(Traditional)
代行賞金獵人
Japanese賞金稼ぎ代理人
Korean현상금 사냥꾼 대행
Hyeonsanggeum Sanyangkkun Daehaeng
SpanishCazarrecompensas intendente
FrenchChasseur de primes remplaçant
RussianИ. О. охотника за головами
I. O. okhotnika za golovami
Thaiตัวแทนนักล่าเงินรางวัล
VietnameseKẻ Săn Tiền Thưởng Thay
GermanStellvertretender Kopfgeldjäger
IndonesianJoki Pemburu Imbalan
PortugueseCaçador de Recompensas Interino

Change History