Shining Hair
Last updated 2026-03-02
Shining Hair is a Trust Commission for Lucy at Beaverson Beauty Salon in Lumina Square.
Steps
- Meet up with Lucy at Beaverson Hair Salon
Dialogue
- (Idle text)
- Lucy: My hair ends are a bit frizzy...
- (Interact with Lucy)
- Lucy: ...You're here, Proxy.
- Lucy: Since you don't have any plans, how about joining me when I get my hair done?
- Lucy: My current look is a mess...
- Lucy: Huh? What kind of mess? Isn't it obvious?
...Your bangs are too long?
- Lucy: My bangs are too long...? Oh, please, they're just right at this length!
- Lucy: But to be honest, your bangs seem a bit too long to me.
- Lucy: Since you're at the salon now, why not get them done?
- Lucy: Or... is this the look you're aiming for? Well, I won't judge you.
- ...Your hair ends are frizzy?
- Lucy: I knew you'd notice that!
- Lucy: Darn it! It's all 'cause Caesar and Burnice got some bright idea to mix my shampoo, hair mask, conditioner, and oils to bathe those little boars!
- Lucy: Now they're all shiny and fragrant... Even when I whip them, their hide feels more elastic...
- Lucy: But one now only has cold water and soap! The tips have lost their luster!
- Lucy: So I've got to come to the salon to fix this mess...
- ...You've gained weight?
- Lucy: ...
- Lucy: ...
- Lucy: W—Wait, have I really gained weight? ...Wh—Where?
- Lucy: Is it... my thighs? Or my waist?
- Lucy: Wh—Why are you avoiding eye contact? Hey, Proxy? What's going on...?
- After close inspection... you realize that Lucy's so-called "mess" is just a bit of frizz at her hair ends.
The two of you walk into the hair salon, and after a while... - Lucy: Phew, that's more like it.
- Works like a charm.
Trust increase with Luciana de Montefio- Lucy: Glad to hear that. Personally, I think the hair texture is key for the look.
- Lucy: ...Wish I could bring a certain wild boar here to get her coarse bristles brushed.
- Your hair looks so soft...
Significant Trust increase with Luciana de Montefio- Lucy: You... you want to touch it?
- Lucy: I usually don't like people touching my freshly done hair, but if you really want to...
- You carefully reach out and gently stroke the ends of Lucy's hair...
- Lucy: S—Stop touching my shoulder. I—It's a bit ticklish.
- Lucy: Now that my hair is sorted, I'm heading off soon...
- Lucy: Today was good. Really good...
- Lucy: Don't forget to hit me up next time you're free, Proxy.
- Trust increase with Luciana de Montefio
- (Idle text)
- Lucy: Maybe I should grab some teamilk?
- (Talk to Lucy again, optional)
- Lucy: A cup of teamilk... won't make me gain weight, right?
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | Shining Hair |
| Chinese (Simplified) | 长发闪亮 Chángfà Shǎnliàng |
| Chinese (Traditional) | 長髮閃亮 Chángfǎ Shǎnliàng |
| Japanese | きれいな髪のひみつ |
| Korean | 찰랑이는 머릿결 Challang'ineun Meoritgyeol |
| Spanish | Cabello suave y sedoso |
| French | Cheveux brillants |
| Russian | Роскошные длинные волосы Roskoshnyye dlinnyye volosy |
| Thai | ผมยาวเงางาม |
| Vietnamese | Tóc Dài Bóng Mượt |
| German | Glänzendes langes Haar |
| Indonesian | Rambut Panjang yang Berkilau |
| Portuguese | Cabelos Longos e Brilhantes |
Change History
Released in Version 1.2 - Tour de Inferno