Skip to content
Zenless Zone Zero Wiki

“On air, on time — New Eridu never sleeps.”

Explore →

The weather's great today. Let's take a stroll.

Last updated 2026-03-02

The weather's great today. Let's take a stroll. is a Trust Commission for Von Lycaon at Lumina Square.

Steps

  1. Meet Lycaon at the riverside trail near Lumina Square

Dialogue

Icon Dialogue Agent Commission Description

I invited Lycaon to go for a riverside walk.
I should go to the Lumina Square riverside trail when it's time to meet up with him.
(Idle)
Lycaon: The weather today is great.
(Talk to Lycaon)
Lycaon: There you are.
Lycaon: The weather today is perfect for a stroll along the riverside or for just enjoying the view.
Lycaon: There's a track over there that's very suitable for jogging.
Lycaon: How do you plan on spending your time here?
Lycaon: I'm fine with anything. You can choose.
Icon Dialogue Talk Let's take a stroll
Trust Rank Friendly Trust increase with Von Lycaon
Lycaon: Alright, then let's take a stroll along the riverside trail.
Lycaon: Let's slow down and take in the beautiful riverside views along the way.
You stroll with Lycaon along the riverside trail for a while...
You chat about the scenic views. The riverside truly is wonderful! The air here feels much more crisp.
Lycaon: This is far from the first time I've ever been here... But something feels different to me about today.
Lycaon: When it's just me walking on my own, I can lose myself in a daze just by staring into the river.
Lycaon: However, with you by my side, I've noticed many beautiful sights that I had previously overlooked.
Lycaon: It's all thanks to you.
Icon Dialogue Talk Let's go jogging
You start jogging with Lycaon along the riverside trail...
You soon find yourself out of breath and exhausted, while Lycaon appears barely any different from how he was when you first set off...
Lycaon: Master Proxy, let's take a little break. I am feeling a little tired.
Icon Dialogue Talk You don't look tired at all
Trust Rank Friendly Trust increase with Von Lycaon
Lycaon: Though I may not look it, I'm actually feeling quite tired. I believe that you too may also be feeling tired.
Icon Dialogue Talk Thanks for being so thoughtful...
Trust Rank Friendly Trust increase with Von Lycaon
Lycaon: It's fine. When I first started jogging, I would get tired far sooner than that.
Lycaon: Please rest assured that jogging is something that can be practiced. If you wish, I could draft a scientific training plan for you.
Icon Dialogue Talk Let's just enjoy the view together
Lycaon: Well, let's just take in the scenery here then.
Lycaon: I love the breeze here.
You stand on the riverside trail together with Lycaon and take in the scenery...
Sure enough, the breeze here feels incredible!
But from time to time, a strong gust of wind blows... messing up Lycaon's fur.
Lycaon: ...Pardon me. I need to tidy myself up...
Icon Dialogue Talk Go ahead
Trust Rank Friendly Trust increase with Von Lycaon
Lycaon turns his back to you and, quickly tidies himself up.
Lycaon: Alright. Thank you for bearing with me.
Icon Dialogue Talk Let me help sort you out!
Trust Rank Friendly Trust increase with Von Lycaon
Lycaon: So I'd much prefer leaving it to you.
Lycaon bends at the knee in a submissive bow.
You stand on tippy-toes and fix up any of his fur ruffled in the wind...
Lycaon: Thank you very much for your help.
Lycaon: It's already so late...
Lycaon: As I thought, good times never last long enough.
Lycaon: Should you get the time, we could come back here again to take another stroll.
Trust Rank Trusted Significant Trust increase with Von Lycaon
(Idle)
Lycaon: Lamentably, time stops for no one — not even a second.
(Talk to Lycaon again, optional)
Lycaon: When I see the river, I occasionally have the urge to jump.
Lycaon: ...I'm sorry. I was just kidding there. I'm not very good at this.

Other Languages

LanguageOfficial Name
EnglishThe weather's great today. Let's take a stroll.
Chinese
(Simplified)
天气正好,去散步吧
Chinese
(Traditional)
天氣正好,去散步吧
Japaneseお天気が良いので、散歩に行きましょう
Korean날씨도 좋으니 산책갑시다
Nalssido Joeuni Sanchaekgapsida
Spanish¡Hace un día perfecto para dar un paseo!
FrenchIl fait beau aujourd'hui. Allons nous promener.
RussianПрекрасный день для прогулки!
Prekrasnyy den' dlya progulki!
Thaiอากาศดีจัง ไปเดินเล่นกันเถอะ
VietnameseThời tiết thật đẹp, đi dạo nhé
GermanDas Wetter ist so schön, lass uns einen Spaziergang machen.
IndonesianCuacanya Bagus. Ayo Jalan-jalan!
PortugueseUm Clima Bom Para Dar uma Volta

Change History