Time for a Ride
Last updated 2026-08-05
Time for a Ride is a Trust Commission for Luciana de Montefio in Blazewood.
Steps
- Meet up with Lucy by the Outer Ring highway
Dialogue
- (Idle)
- Lucy: Want to go for a ride?
- (Talk to Lucy)
- Lucy: Oh, you're here, Proxy.
- Lucy: The road looks good. Feel like a motorbike ride?
- Lucy: I can get a motorbike for you, or you can just sit behind me.
- Lucy: Just like how I ride with Grassy, Woody, and Bricky. They'll cling to my belt so they don't fall off and end up as hamburger meat.
- Lucy: You can also... cling to one's belt... or something like that.
- Lucy: So? What say you?
I'll ride one by myself.
- Lucy: Sure thing. I'll arrange one for you.
- Lucy: Burnice should be cool about lending you a bike, but who knows what kind of gas she's got in her tank...
- Lucy: Lighter turns into a real nag when it comes to his motorbike. Take his ride and he'll gripe about it for a week. What a hassle.
- Lucy: Caesar and Piper just got their wheels serviced, and Big Daddy's wheels are a handful...
- Lucy: Why not take my wheels, Proxy? I just remembered I've got a spare bike, still working.
- Lucy: ...Why the stare? It's not some special treatment just for you or anything.
- Lucy: One could zip past you on a beat-up motorbike. You better believe it!
- I'll ride with you.
- Lucy: Ride with me? Hmhm, it's only natural you'd trust my driving skills.
- Lucy: If it were a reckless goon like Caesar... you wouldn't feel too comfortable riding in her backseat, I'm afraid.
- Lucy: Then come with me, Proxy.
- Lucy: Hold onto me... and don't move around.
- You hop on the motorbike and enjoy a pleasant ride with Lucy...
Her blonde hair and the motorbike's metallic sheen glint in the bright sun, with a whiff of dust and motor oil in the air. - Lucy: Blegh! Sand in my mouth! How are you holding up, Proxy?
- I'm gonna puke!
- Lucy: That's not even close to my top speed. Can't handle it already...?
- Your ride is as smooth as butter.
Trust increase with Luciana de Montefio- Lucy: Hmph. Thanks.
- So warm...
- Trust increase with Luciana de Montefio
- Lucy: ...D—Do you mean there's too much sunlight?
- Lucy: Ah, I'm parched from all this.
- Lucy: Let's grab some Nitro-Fuel before we head out, Proxy. Tell Burnice to put it on my tab.
Significant Trust increase with Luciana de Montefio
- (Idle)
- Lucy: Today's speed...
- (Talk to Lucy again, optional)
- Lucy: Today's speed... I wonder if I'm as fast as Caesar?
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | Time for a Ride |
| Chinese (Simplified) | 兜风时刻 Dōufēng Shíkè |
| Chinese (Traditional) | 兜風時刻 Dōufēng Shíkè |
| Japanese | ツーリングタイム Tsūringutaimu |
| Korean | 드라이브 타임 Deuraibeu Taim |
| Spanish | Un momento de aire fresco |
| French | Une petite virée |
| Russian | Время рассекать Vremya rassekat' |
| Thai | ช่วงเวลารับลม |
| Vietnamese | Thời Gian Hóng Gió |
| German | Zeit für eine Spritztour |
| Indonesian | Berkeliling Bersama |
| Portuguese | Passeio Divertido |
Change History
Released in Version 1.2 - Tour de Inferno