When the Bottle Caps Come Knocking
Last updated 2026-09-06
![]() Has anyone else noticed that the bottle caps circulating in Clink Market have been way scarcer lately? And it's not just the quantity — the quality's taken a serious nosedive too. Used to be you could dig up some rare finds, but now it's all just the same boring, run-of-the-mill stuff you see everywhere... What's happening to our bottle cap market... where's it all headed... | No Time to Explain So I'm not the only one who feels this way… | 1F | |
| Collect This Wait, so who's gonna cover the bottle caps I'm short on? | 2F | ||
| Treasure Hacker I know just the spot: There's a shop in Emerald Central Park that specializes in all kinds of rare bottle caps. | 3F | ||
| Treasure Hacker Word is, most of the rare bottle caps on the market end up there! I've already scored a ton myself! | 4F | ||
| I Surrender ...An ad? | 5F | ||
Acquisition
Give Gear Bottle Caps to Forboos for the first time.
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | When the Bottle Caps Come Knocking |
| Chinese (Simplified) | 当瓶盖来敲门 |
| Chinese (Traditional) | 當瓶蓋來敲門 |
| Japanese | キャップのちから |
| Korean | 병뚜껑이 문을 두드릴 때 Byeongttukkeong'i Muneul Dudeuril Ttae |
| Spanish | Cuando las chapas de botella llaman a la puerta |
| French | Quand les capsules frappent à la porte |
| Russian | Крышечки стонкс! Kryshechki stonks! |
| Thai | เมื่อฝาขวดมาเคาะประตู |
| Vietnamese | Khi Nắp Chai Gõ Cửa |
| German | Wenn die Flaschendeckel anklopfen |
| Indonesian | Saat Tutup Botol Mengetuk Pintu |
| Portuguese | Quando as Tampinhas Batem à Porta |
Change History
Released in Version 3.1 - The Long Goodbye

