Asagiri
Last updated 2026-06-23
Asagiri (Japanese: 朝霧 Asagiri) is an event-exclusive NPC who first appeared in the Event World Quest Outside the Canvas, Inside the Lens in Outside the Canvas, Inside the Lens.
Location
- During Outside the Canvas, Inside the Lens
Profile
Asagiri is a freelance illustrator who draws light novel illustrations for the Yae Publishing House, including illustrations for Fukumoto's light novel King of Invokations. Miss Moriko is the executive editor in charge of her work.[1] Besides light novels, she has also illustrated various other things, such as a character for a scientific publication[2] various promotional materials for Xavier's film The Seventh Samurai,[3][4] and artwork for The Soulblazer Saga series and spinoff media.[5]
Appearance
Asagiri has long black hair and fair skin, and wears a light blue kimono patterned with pink sakura flowers and a dark blue obi.
Quests and Events
Events
- Outside the Canvas, Inside the Lens
- Outside the Canvas, Inside the Lens: Greenery Chapter
- Outside the Canvas, Inside the Lens: Dew-Kissed Chapter
Idle Quotes
- "Still not feeling very inspired..."
Event Dialogue
Outside the Canvas, Inside the Lens
Outside the Canvas, Inside the Lens: Greenery Chapter
Outside the Canvas, Inside the Lens: Dew-Kissed Chapter
- Asagiri: I'll be counting on you to help me gather inspiration again, (Traveler).
How long will you be staying in Fontaine?
- Asagiri: Huh. Well, I only just arrived, so I hadn't thought about that at all.
- Asagiri: I mean, I haven't even been to any underwater areas here yet! It's chock full of amazing sights, or so I've heard.
- Asagiri: It's just that, ah, I need to learn how to dive for that. And there's so many things to remember... Ergh.
- Asagiri: Guess it's best that I explore all the surface landscapes first.
- Asagiri: Oh, right, and I do need to send a letter... I'm not going to get an earful about this, am I...
- Are your paintings a hit with the Fontainians?
- Asagiri: They seem quite satisfied with my work, or so the feedback from the commissioning authors tells me.
- Asagiri: But coming to that, I must say that there are vast differences between novels from Fontaine and Inazuma.
- Asagiri: Especially when it comes to names! Remembering them has been so terribly taxing, so very vexing...
- See you around, then.
- Asagiri: Alright, see you. I'm leaving the inspiration-gathering to you, alright?
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | Asagiri |
| Chinese (Simplified) | 朝雾 Zhāowù[!] |
| Chinese (Traditional) | 朝霧 Zhāowù[!] |
| Japanese | 朝霧 Asagiri |
| Korean | 아사기리 Asagiri |
| Spanish | Asagiri |
| French | Asagiri |
| Russian | Асагири Asagiri |
| Thai | Asagiri |
| Vietnamese | Asagiri |
| German | Asagiri |
| Indonesian | Asagiri |
| Portuguese | Asagiri |
| Turkish | Asagiri |
| Italian | Asagiri |
Change History
References
- ↑ Event Outside the Canvas, Inside the Lens: Greenery Chapter World Quest: Outside the Canvas, Inside the Lens: Greenery Chapter
- ↑ Event Outside the Canvas, Inside the Lens: Greenery Chapter Stage: Historia Naturalis Sumeru
- ↑ Event Outside the Canvas, Inside the Lens Stage: The Seventh Samurai
- ↑ Event Outside the Canvas, Inside the Lens: Greenery Chapter Stage: The Seventh Samurai
- ↑ Kaleidoscopic Color Chase/Story#Minnie and Varesa