Floral Sidewinder
Last updated 2025-10-27
Floral Sidewinder is Collei's 1st Ascension Passive.
Gameplay Notes
- From 1.5s after Floral Ring returning, Sprout effect deals Dendro DMG to nearby opponents every 1.5 seconds for a total of 2 times.
- Constellation Effects
- Constellation Level 2,
Through Hill and Copse: If Floral Sidewinder is unlocked, then the Sprout effect becomes guaranteed on return of the Floral Ring, and triggering an elemental reaction involving Dendro before it returns now extends the duration of the Sprout effect by 3 seconds.
- Duration extension from this constellation allows the Sprout effect to deal damage 2 more times.
Advanced Properties
| Gauge Units | Internal Cooldown | Poise Damage | Stagger Effect | Blunt | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tag | Type | S. L. | H. F. | V. F. | ||||
| Miniature Cuilein-Anbar | 1U | Sprout | 2.5s/3 Hits | 10 | Light | 200 | 0 | ✘ |
Other Languages
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | Floral Sidewinder | — |
| Chinese (Simplified) | 飞叶迴斜 Fēiyè Huíxié | Flying Leaf Whirls and Tilts |
| Chinese (Traditional) | 飛葉迴斜 Fēiyè Huíxié | |
| Japanese | フライリーフワインダー Furai Riifu Waindaa | Fly Leaf Winder |
| Korean | 되돌아오는 잎새 Doedoraoneun Ipsae | Returning Leaf |
| Spanish | Retorno foliáceo | Foliaceous Return |
| French | Retour folié | Leaf Return |
| Russian | Возвращение цветов Vozvrashcheniye tsvetov | The Return of Flowers |
| Thai | Floral Sidewinder | — |
| Vietnamese | Lá Khẽ Bay Nghiêng | |
| German | Wiederkehr des fliegenden Laubs | Return of Flying Leaves |
| Indonesian | Floral Sidewinder | — |
| Portuguese | Retorno Floral | |
| Turkish | Yandan Uçan Yapraklar | From the Side Flying Leaves |
| Italian | Brezza di ritorno floreale | Floral Returning Breeze |
Change History
Released in Version 3.0
Version "Luna I"
- The effect was adjusted:
- Old effect: If one of your party members has triggered Burning, Quicken, Aggravate, Spread, Bloom, Hyperbloom, or Burgeon reactions before the Floral Ring returns, it will grant the character the Sprout effect upon return, which will continuously deal Dendro DMG equivalent to 40% of Collei's ATK to nearby opponents for 3s.
- New effect: If one of your party members has triggered Burning, Quicken, Aggravate, Spread, Bloom, Hyperbloom, Burgeon, or Lunar-Bloom reactions before the Floral Ring returns, it will grant the character the Sprout effect upon return, which will continuously deal Dendro DMG equivalent to 40% of Collei's ATK to nearby opponents for 3s.
- Floral Sidewinder was released.
| |||||||||||||||||
