Ixkotii
Last updated 2026-08-02
Ixkotii is an open-world NPC in Liyue Harbor. She appears after the completion of Archon Quest Chapter V: Act V - Incandescent Ode of Resurrection.
Location
Ixkotii's location
Additional context
Profile
(To be added.)
Appearance
(To be added.)
Idle Quotes
Write all this down...
- "So much stuff... I need to find a spot where I can write all this down..."
Dialogue
- Ixkotii: I came here hoping to turn a profit, but I've ended up spending more than I've earned. Though, that's by no means a bad thing.
Been on a shopping spree, then?
- Ixkotii: How could I not? I thought that applying to leave Natlan on the grounds of making money was never going to work, but the chief approved my request without delay.
- Ixkotii: As expected, making Liyue Harbor — with its thriving commercial sector and abundant goods — my first port of call was the right choice.
- Ixkotii: Rather than selling my own wares, I'm now far more interested in picking up as much as I can to take home with me when I leave.
- Did you find something unexpected?
- Ixkotii: Ah, I have this little quirk — whenever I stumble across something new, even if I have no use for it myself, I can't help but want to bring it back for a friend who might appreciate it.
- Ixkotii: If I see some gadget used to stabilize a boat, I wonder if the People of the Springs might find it helpful. If I notice an exquisitely embroidered fan, I think of a certain lady from the Masters of the Night-Wind who would be happy to own it.
- Ixkotii: Then there are all the gems I've picked up while wandering the streets and alleyways... I'm already struggling to pack it all up.
- Ixkotii: But there's so much here that I still want to buy! Which reminds me, I've heard of this rare mineral called Plaustrite. I wonder where I can buy some...
- Goodbye.
- Ixkotii: May we meet again!
Trivia
Etymology
- Ixkotii name, may be derived from the Nahuatl word Ixcotl, meaning "cotton palm."
- Her name could also be an abbreviation of Ixcotitlan (Nahuatl: "between plains," from the prefix Ixco and the locative suffix -titlan.)
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | Ixkotii |
| Chinese (Simplified) | 伊柯蒂 Yīkēdì |
| Chinese (Traditional) | 伊柯蒂 Yīkēdì |
| Japanese | イコホティ Ikohoti |
| Korean | 이코티 Ikoti |
| Spanish | Ixkotii |
| French | Ixkotii |
| Russian | Ишкотии Ishkotii |
| Thai | Ixkotii |
| Vietnamese | Ixkotii |
| German | Ixkotii |
| Indonesian | Ixkotii |
| Portuguese | Ixkotii |
| Turkish | Ixkotii |
| Italian | Ixkotii |
Change History
Released in Version 5.3
- ↑ Twitter (X): EN VA Self Announcement