Komaki
Last updated 2025-09-03
Komaki is an open-world NPC located in Bourou Village, Watatsumi Island, Inazuma.
Location
Profile
Komaki is a female elder who lives in Bourou Village, Inazuma.
Appearance
(To be added.)
Quests and Events
World Quests
Hidden Exploration Objectives
Idle Quotes
Pursuit of aspirations...
- "Let's leave the pursuit of those aspirations to the youth."
Dialogue
- Komaki: How do you do, youngster?
Hi there, Granny Komaki!
- Komaki: Haha, it's so good to see you all again. Might you be interested in a little fortune-telling next time if you get the chance?
About Bourou Village...
- Komaki: Oh? You're asking about the village?
- Komaki: There's not much to be said about it. It is simply the place where we have lived over many generations.
- Komaki: It's just that this place has experienced far more history than many others... But not as much as Sangonomiya Shrine, of course...
About the Spiritherbs...
- Komaki: Thanks to your help, it's growing very well...
- Komaki: But I think that it will need some rest before it can regain its efficacy again, haha...
- Komaki: It is a fine year, and wishes in the waters have been very rich indeed. I believe that they will only get better...
See you, Granny.
- Komaki: Alright, go well. Come again soon!
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | Komaki |
| Chinese (Simplified) | 小卷 Xiǎojuǎn |
| Chinese (Traditional) | 小卷 Xiǎojuǎn |
| Japanese | 小巻 Komaki |
| Korean | 코마키 Komaki |
| Spanish | Komaki |
| French | Komaki |
| Russian | Комаки Komaki |
| Thai | Komaki |
| Vietnamese | Komaki |
| German | Komaki |
| Indonesian | Komaki |
| Portuguese | Komaki |
| Turkish | Komaki |
| Italian | Komaki |
Change History
Released in Version 2.1

