Shushan
Last updated 2025-07-30
Shushan is an open-world NPC located southwest of Qiaoying Village, Chenyu Vale: Upper Vale, Chenyu Vale, Liyue.
Location
Shushan's location
Additional context
Idle Quotes
The best stone...
- "Even the best stone isn't much unless you've got a good stone mason."
Dialogue
- Shushan: I have to think of a way to find some young people who will seriously learn the craft of masonry...
Is there anything of note nearby?
- (If there are Magical Crystal Ore Veins)
- Shushan: Chenyu Vale is full of noteworthy treasures... But in my opinion, the jade and ores are the most precious.
- Shushan: I stumbled upon an area rich in ores while on a stroll the other day. There were even some high-quality crystals with a brilliant blue hue amongst them...
- Shushan: Qiaoying Village is in no way lacking ores right now, so feel free to take a look for any you might need...
- (Rich Ore Reserves marked on the map)
- (If there are no more Magical Crystal Ore Veins)
- Shushan: Hmm... The sights are lovely around here. Take in all in slowly if you're interested...
You are?
- Shushan: Hmm? Why, aren't you an intelligent-looking youngster?
- Shushan: I'm Shushan. The trustiest stonemasons of Chenyu Vale have come from my family for generations now, ever since the time of my ancestors.
- Shushan: Many of the local stone buildings were build by my family.
- Shushan: Even after retiring, I still haven't found an apprentice worthy of inheriting my skills...
- Craftmanship?
- Shushan: The craftmanship of cutting and transporting stones, the techniques required to carve on stone surfaces... These are only some of the many things a stonemason needs to learn to perfect their craft.
- Shushan: There's not only jade to be found around here. All manner of high-quality stone lie in this vale, the best materials for building roads and houses.
- Shushan: I'm not the only stonemason around these parts, but I'm sure everyone would want their family craft, passed down from generation to generation, to continue shining brightly.
- Shushan: Am I wrong?
- Young people, you say?
- Shushan: You need skill and stamina to work with stone. Your body won't be able to cope unless you start training from a young age.
- Shushan: But some youngsters are too eager for success and end up taking the wrong path...
- Shushan: After learning some fancy skills from elsewhere, they carve and polish pure white stone to make mementos, which they sell to outsiders...
- Shushan: Such things are nice to keep as a souvenir if reasonably priced, but they're not worth it at all if they're too expensive.
- Shushan: After all, ordinary stone is not the equal of jade. It should be used to build ordinary houses, roads, and bridges.
- Goodbye.
- Shushan: Take care.
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | Shushan |
| Chinese (Simplified) | 舒山 Shūshān |
| Chinese (Traditional) | 舒山 Shūshān |
| Japanese | 舒山 Shosan[!] |
| Korean | 서산 Seosan |
| Spanish | Shushan |
| French | Shushan |
| Russian | Шу Шань Shu Shan' |
| Thai | Shushan |
| Vietnamese | Shushan |
| German | Shushan |
| Indonesian | Shushan |
| Portuguese | Shushan |
| Turkish | Shushan |
| Italian | Shushan |
Change History
Released in Version 4.4