"Sorry to Keep You Waiting, Dear Archon"
Last updated 2026-05-04
"Sorry to Keep You Waiting, Dear Archon" is a Furnishing item that can be used in the Serenitea Pot.
One copy of "Sorry to Keep You Waiting, Dear Archon" is obtained from the Chromatic Ode of Candies and Roses Event.
Other Languages
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | "Sorry to Keep You Waiting, Dear Archon" | — |
| Chinese (Simplified) | 「久等了，我的神明」 | |
| Chinese (Traditional) | 「久等了，我的神明」 | |
| Japanese | 「お待たせしました、我が女神」 "Omatase Shimashita, Waga Megami" | "Sorry to Keep You Waiting, Dear Archon" |
| Korean | 「오래 기다리셨습니다, 나의 신님」 "Orae Gidarisyeotseumnida, Naui Sinnim" | "You Have Waited Long, My God" |
| Spanish | “Disculpe la espera, mi querida Arconte” | "Pardon the Wait, My Dear Archon" |
| French | « Mes excuses pour l'attente, cher Archon » | "My Apologies for the Wait, Dear Archon" |
| Russian | Прошу прощения за ожидание, дорогой Архонт Proshu proshcheniya za ozhidaniye, dorogoy Arkhont | |
| Thai | "ขอโทษที่ให้รอนะ ท่านเทพของฉัน" | |
| Vietnamese | Phải Đợi Lâu Rồi, Vị Thần Của Tôi | |
| German | „Tut mir leid, dass du warten musstest, werte Göttin der Pflanzen“ | "I'm Sorry You Had to Wait, Dear Goddess of Plants" |
| Indonesian | "Maaf Membuat Anda Menunggu, Wahai Archon" | "Sorry to Keep You Waiting, Dear Archon" |
| Portuguese | "Desculpe Te Deixar Esperando, Querida Arconte" | |
| Turkish | "Beklettiğim İçin Kusura Bakma Sevgili Hükümdar" | |
| Italian | Chiedo scusa per l'attesa, cara Archon |
Change History
Released in Version 5.1
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
