Taking Pictures and Recounting Good Times/Diona/2024-01-18

Chinese	Translation	Images
今天是迪奥娜的生日哦，我们快去为她庆祝吧！迪奥娜：等你们好久了，说好的「那个」带来了没？派蒙：嗯嗯，带来了~为了拿到它可费了我们一番功夫。迪奥娜：辛苦啦，接下来就交给我吧！哼哼，蒙德酒业的末日就在今天！派蒙：哼哼，「酒业杀手」，出击！迪奥娜接过「那个」，又选取了一些材料开始调制饮品。旅行者：话虽如此，我们也没有尝试过品尝这种液体… 旅行者：万一出乎意料地好喝—— 迪奥娜：绝无可能，这诡异的颜色，腐败的气味，一定没错——旅行者先来试试吧！旅行者：？有新的画片收录进来啦！快去看看吧~ 回看对白：「哼哼，蒙德酒业的末日就在今天！」 2024/01/18	Today is Diona's birthday, let's go and celebrate with her! Diona: You both kept me waiting for a while! Did you guys bring along "those" things? Paimon: We sure did~ We worked really hard to get them. Diona: Thank you. Leave the rest to me! Hehe, the apocalypse of Mondstadt's wine industry is here! Paimon: Attack of the "Destroyer of the Wine Industry"! Diona takes "those" things and picks out a few other ingredients. She begins making a drink. Traveler: That being said, we've never tried tasting this sort of liquid either... Traveler: What if it's actually really tasty—? Diona: No way! This ominous coloring, this putrid smell, there's no mistaking it— You can be the first to try it, Traveler! Traveler: ? A new photo has been recorded! Let's check it out~ Dialogue Review: "Hehe, the apocalypse of Mondstadt's wine industry is here!" 2024/01/18