Taking Pictures and Recounting Good Times/Mona/2022-08-31

Chinese	Translation	Images
今天是莫娜的生日哦，我们快去为她庆祝吧！莫娜：是你们啊，早上好… 派蒙：莫娜，生日快乐… 派蒙：哇，你的黑眼圈好严重！莫娜：欸，今天已经是我的生日了？莫娜：我昨晚通宵写稿来着，不知不觉天就亮了，家里也没收拾，乱糟糟的，真是不好意思… 派蒙：好啦好啦，你快去休息，其他的事情就交给我们吧~ 有新的画片收录进来啦！快去看看吧~ 回看对白：「欸，今天已经是我的生日了？」 2022/08/31	Today is Mona's birthday, let's go and celebrate with her! Mona: Ah, it's you two. Good morning... Paimon: Mona! Happy birthday... Paimon: Whoa, you've got some pretty serious shadows under your eyes! Mona: Huh, it's my birthday already? Mona: I stayed up all night writing my manuscript. I didn't even realize it was already morning! I haven't tidied up my house either, everything's a mess. This is embarrassing... Paimon: Alright, alright, go and rest! Leave the rest to us~ A new photo has been recorded! Let's check it out~ Dialogue Review: "Huh, it's my birthday already?" 2022/08/31