Taking Pictures and Recounting Good Times/Mona/2023-08-31

Chinese	Translation	Images
今天是莫娜的生日哦，我们快去为她庆祝吧！派蒙：莫娜早上好，给你带了好吃的哦！刚出炉的面包~ 旅行者：早啊莫娜。咦，怎么黑眼圈这么重—— 莫娜：你们来啦！快到截稿日，我昨天赶稿到半夜，不小心睡着了… 莫娜：幸好大部分稿件都写完了——正好有点饿，谢谢你们带的早饭…呼，继续写稿！派蒙：等等，中午说好一起去菲谢尔家聚餐你没有忘记吧。派蒙：听说菲谢尔昨天研究菜谱到很晚，不知道准备了什么大餐，我好期待的！莫娜：没有忘啦，我的稿子还需要最后占卜一次就完成了！先进来喝杯茶吧，很快就好。有新的画片收录进来啦！快去看看吧~ 回看对白：「我的稿子还需要最后占卜一次就完成了！先进来喝杯茶吧，很快就好。」 2023/08/31	Today is Mona's birthday, let's go and celebrate with her! Paimon: Good morning, Mona! We brought you some delicious food! Here's a bun fresh out of the oven~ Traveler: Morning, Mona. Oh no, why do you have such dark circles under your eyes? Mona: Oh, you're here! My deadlines are coming up. I was rushing my astrology column all night, and accidentally fell asleep... Mona: Thankfully most of the draft's done— I just so happen to be a little hungry too, so thank you both for the thoughtful breakfast... Phew, back to my writing! Paimon: Hold on, you didn't forget about our lunch date at Fischl's house later, right? Paimon: Paimon heard Fischl was testing recipes until super late last night. Wonder what kind of feast she's prepared for us? Paimon can't wait to see! Mona: I didn't forget, I just need one final scry for the column! Why don't you both come in for some tea? I'll be done in just a minute. A new photo has been recorded! Let's check it out~ Dialogue Review: "I just need one final scry for the column! Why don't you both come in for some tea? I'll be done in just a minute." 2023/08/31