Taking Pictures and Recounting Good Times/Yelan/2023-04-20

Chinese	Translation	Images
今天是夜兰的生日哦，我们快去为她庆祝吧！旅行者：就是这里了吧，岩上茶室招待员说的位置。派蒙：这么晚了约在这里相见，还让我们带上留影机，好神秘… 派蒙：知道了，是不是为我们准备了什么惊喜？夜兰：——来的正好。派蒙：哇，是夜兰！夜兰：嘘，别把「惊喜」吓跑了。旅行者：留影机和备用胶卷就位，保证不遗漏任何细节！派蒙：庆功宴食材——香辛果就位！夜兰：那么现在就等好戏开场了。有新的画片收录进来啦！快去看看吧~ 回看对白：「那么现在就等好戏开场了。」 2023/04/20	Today is Yelan's birthday, let's go and celebrate with her! Traveler: This should be the place that the attendant from Yanshang Teahouse was referring to. Paimon: Paimon can't believe someone would ask us to come here this late at night with a Kamera... So mysterious... Paimon: Paimon knows! Did someone prepare a surprise for us? Yelan: —You're right on time. Paimon: Whoa, it's Yelan！ Yelan: Shh. Don't scare away the "surprise" now. Traveler: A Kamera and a spare roll of film — check! We promise we haven't left out any important details! Paimon: Victory feast ingredients — Harra Fruits, check! Yelan: Well then. Just sit back and enjoy the show. A new photo has been recorded! Let's check it out~ Dialogue Review: "Well then. Just sit back and enjoy the show." 2023/04/20