That Fairly Effectual "Advice" Against Wine

Item Type

Quality

Effect
Description

Color: Standard Model
Size: ×1.0
Height: 14
Rotation: 0°

A firework commissioned by a merchant who often traveled between Liyue and Mondstadt. This firework is said to be a token of gratitude for a certain bartender, for it was after being deeply struck by her words that the merchant stopped their excessive drinking and made a great fortune.

How to Obtain

Source

Festive Fever during the The Exquisite Night Chimes

That Fairly Effectual "Advice" Against Wine is a Firework obtained from Festive Fever during the The Exquisite Night Chimes Event.

Preview

Other Languages

Language	Official Name	Literal Meaning
English	That Fairly Effectual "Advice" Against Wine	—
Chinese (Simplified)	辞拒杜康吼彩霞 Cí Jù Dùkāng Hǒu Cǎixiá	Refuse the Wine, Roar to the Rosy Cloud^{[• 1]}
Chinese (Traditional)	辭拒杜康吼彩霞 Cí Jù Dùkāng Hǒu Cǎixiá	Refuse the Wine, Roar to the Rosy Cloud^{[• 1]}
Japanese	美酒固辞吼彩霞 Bishu Koji Kousaika‍‍^[!]Assumed reading‍	Refuse the Fine Wine, Roar to the Rosy Cloud^{[• 1]}
Korean	술은 안 돼 Sureun An Dwae	No Alcohol
Spanish	Abstemio itinerante	Itinerant Teetotaler
French	Conseil efficace contre le vin	Effectual Advice Against Wine
Russian	Действенный совет по борьбе с вином Deystvennyy sovet po bor'be s vinom	Effective Advice in the Battle With Wine
Thai	แมวสามสีผู้ต่อต้านสุราเมรัย
Vietnamese	Âm Vang Cai Rượu Ửng Nắng Chiều
German	Wirksamer Ratschlag gegen den Wein	Effectual Advice Against Wine
Indonesian	That Fairly Effectual "Advice" Against Wine	—
Portuguese	Abstenção do vinho
Turkish	Şaraba Karşı Oldukça Etkili Bir "Tavsiye"
Italian	Omaggio alla sobrietà	Tribute to Sobriety

↑ ^1.0 ^1.1 Chinese and Japanese: 吼彩霞 "Roar to the Rosy Cloud" refers to a cat who has white body but black and yellow spots on the forehead and back.

Change History

Released in Version 3.4

[Create New History]

[zhja-1] 1.0 ^1.1 Chinese and Japanese: 吼彩霞 "Roar to the Rosy Cloud" refers to a cat who has white body but black and yellow spots on the forehead and back.

[• 1]