The Vishaps Lie Dormant, but the Enigma Lingers Still
Last updated 2025-07-01
The Vishaps Lie Dormant, but the Enigma Lingers Still is the final Event Quest in the Vishaps and Where to Find Them event.
Steps
- Talk to Katheryne in Liyue Harbor
Dialogue
Quest DescriptionAfter a sustained effort, you seem to have scared the Geovishaps into submission and the disturbances across the land seem to have subsided. However, the reason for their re-emergence and rampage remains a mystery...
- (Talk to Katheryne)
- Katheryne: Adventurer, thanks to your hard work, the Geovishap investigation can be brought to a close.
So, we're finally done...
- Katheryne: Thank you for alleviating the pressure on the Guild.
- Aw, I was just getting started.
- Katheryne: Haha, it seems like you enjoyed yourself, then. That's wonderful.
- Katheryne: All the adventurers who took leave to visit their families have now returned and reported in at the Guild. You have already made a great contribution, so please, leave the remaining work to us.
- Katheryne: As for why these ancient creatures suddenly began appearing, we will continue to investigate.
- Katheryne: Oh, and don't forget to claim your investigation rewards.
- Katheryne: The Adventurers' Guild looks forward to your continued excellence! Ad astra abyssosque!
Other Languages
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | The Vishaps Lie Dormant, but the Enigma Lingers Still | — |
| Chinese (Simplified) | 龙蜥蛰伏，谜题尚存 Lóngxī Zhéfú, Mítí Shàng Cún | The Vishaps Lie Dormant, but the Enigma Lingers Still |
| Chinese (Traditional) | 龍蜥蟄伏，謎題尚存 Lóngxī Zhéfú, Mítí Shàng Cún | |
| Japanese | 危機は潜み、残るは謎のみ Kiki wa Hisomi, Nokoru wa Nazo nomi | Concealed Crisis, Only Mystery Remains |
| Korean | 잠든 용 도마뱀, 풀리지 않은 수수께끼 Jamdeun Yong Domabaem, Pulliji Aneun Susukkekki | Sleeping Dragon-Lizard, Unsolved Mystery |
| Spanish | Dragartos que hibernan, misterio que permanece | Dragards That Hibernate, Mystery That Remains[• 1] |
| French | L'énigme demeure | The Enigma Remains |
| Russian | Дремлющие вишапы и неразрешённая загадка Dremlyushchiye vishapy i nerazreshyonnaya zagadka | The Dormant Vishaps and an Unsolved Mystery |
| Thai | ความสงบของ Vishap และปริศนาที่ยังคงอยู่ | |
| Vietnamese | Rồng đất ẩn nấp, bí ẩn chưa tan | |
| German | Schlafende Drachenechsen und beständige Rätsel | Sleeping Vishaps and Consistent Riddles |
| Indonesian | Para Vishap Tertidur, Namun Enigma Tetap Ada | The Vishaps Sleep, But the Enigma Lingers Still |
| Portuguese | Os Dragartos hibernam e o mistério permanece. | The Dragards Hibernate and the Mistery Remains.[• 2] |
Change History
Released in Version 1.3