When the Red Scarf Transforms Into a Bird in Flight...
Last updated 2026-07-17
When the Red Scarf Transforms Into a Bird in Flight... is an Achievement in the category Wonders of the World. To complete this achievement, the player needs to use the Sorush gadget.
Other Languages
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | When the Red Scarf Transforms Into a Bird in Flight... | — |
| Chinese (Simplified) | 当红帕化作飞鸟… Dāng Hóngpà Huàzuò Fēiniǎo... | |
| Chinese (Traditional) | 當紅帕化作飛鳥… Dāng Hóngpà Huàzuò Fēiniǎo... | |
| Japanese | 赤いスカーフが鳥になった時… Akai Sukaafu ga Tori ni Natta Toki... | When the Red Scarf Turned Into a Bird... |
| Korean | 휘날리는 붉은 손수건… Hwinallineun Bulgeun Sonsugeon... | Flying Red Handkerchief... |
| Spanish | Y se marchó... | And She Left... |
| French | « Est-ce un avion ? Est-ce un oiseau ? » | "Is It a Plane? Is It a Bird?"[• 1] |
| Russian | Из платка в птицу... Iz platka v ptitsu... | From a Scarf to a Bird... |
| Thai | เมื่อผ้าพันคอแดงแปรเปลี่ยนเป็นนกโบยบิน... | |
| Vietnamese | Khi Khăn Đỏ Hóa Thành Chim... | |
| German | Wenn das rote Tüchlein zum fliegenden Vogel wird ... | When the Red Little Cloth Becomes a Flying Bird ... |
| Indonesian | Ketika Saputangan Merah Berubah Menjadi Burung .... | When the Red Handkerchief Turns Into a Bird... |
| Portuguese | Quando o Lenço Vermelho Vira um Pássaro Voando... | |
| Turkish | Kırmızı Atkı Göklerde Bir Kuş Olduğunda... | When the Red Scarf Becomes a Bird in the Skies... |
| Italian | Quando la sciarpa rossa diventa un uccello in volo... |
- ↑ French: Reference to It's a Bird... It's a Plane... It's Superman
Change History
Released in Version 3.6
