White Heron Hairpin
Last updated 2024-12-13
White Heron Hairpin is a furnishing item obtainable as a gift from Kamisato Ayaka as part of the Grus Nivis Chapter Act I: The Whispers of the Crane and the White Rabbit.
Description
It is a hairpin representative of a white heron in a black box decorated with gold pieces and some gray embossing. It is gifted to the Traveler by Kamisato Ayaka after collecting the kimono made as a greeting gift for Tsubaki.
Other Languages
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | White Heron Hairpin | — |
| Chinese (Simplified) | 白鹭流光之簪 Báilù Liúguāng zhī Zān | Hairpin of the White Heron's Flittering Light[• 1] |
| Chinese (Traditional) | 白鷺流光之簪 Báilù Liúguāng zhī Zān | |
| Japanese | 白鷺流光かんざし Shirasagi Ryuukou Kanzashi[!] | White Heron Flowing Light Ornate Hairpin |
| Korean | 백로 유광 비녀 Baekro Yugwang Binyeo | White Heron Flowing Light Binyeo |
| Spanish | Horquilla de la garza luminosa | Hairpin of the Luminous Heron |
| French | Épingle à cheveux héron | Heron Hairpin |
| Russian | Заколка в форме белой цапли Zakolka v forme beloy tsapli | Hairpin in the Shape of a White Heron |
| Thai | ปิ่นนกกระเรียนขาว | |
| Vietnamese | Trâm Bạch Lộc Lưu Quang | |
| German | Weißer-Reiher-Haarnadel | White Heron Hairpin |
| Indonesian | Jepit Rambut Bangau Putih | White Heron Hairpin |
| Portuguese | Grampo de Garça Branca | |
| Turkish | Beyaz Balıkçıl Tokası | |
| Italian | Fermaglio con airone bianco |
- ↑ Chinese: 流光 Liúguāng is also used to describe the inexorable flow of time.
Change History
Released in Version 2.0
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
