Skip to content
Honkai Impact 3rd Wiki

“Otherworldly beauty, world-ending power.”

Chapter XXXIX/39-22

Last updated 2024-12-20

(TBA)

Script

latest?cb=20211107020043
Transcluded Script
This section contains story script that was transcluded from the game with the help of OCR tools to avoid human-made mistakes as much as possible. Generally speaking, it shouldn't be altered unless the in-game equivalent has been changed. Any typos or other errors that are also present in the game are to be retained on the wiki but can be marked via {{sic}}.
Chinese and Japanese romanizations and translations, if present, are unofficial.
  • Last updated: 20 August 2023

Prologue

Characters Present
Start
...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
To be free, what are restraints?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
To a bird, its restraint is to have its wings taken away.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
To a flower, its restraints are its roots in the ground.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Those who are noble often say that the answer has already been decided, all that's left is to open your eyes—
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
💬
Open your eyes.
💬
Maintain the situation.
< Choosing either option results in an extra dialogue. >
< If [Open your eyes.] was chosen: >
You tried to open your eyes.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Your eyelids did not move at all.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
???
"..."
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Begrudgingly, you could only connect the various scattered memories in the sea of your consciousness and search fervently for a way to wake up.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
But for some reason, this act that should be done in an instant resembled a ball of tangled threads, getting messier as you attempted further.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
But ultimately, you came up with a convincing conclusion: you're experiencing sleep paralysis—a phenomenon that leaves your consciousness clear, but restricts your body.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Sentience
"Don't even try."
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
A voice rang from your heart with a chuckle.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Sentience
"Nobody can restrain me."
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Yet, you still could not move your body.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Undoubtedly, this was the strongest counterattack that your body could make against your consciousness.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Sentience
"Fine. If this is the case, let me show you who's boss!"
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
......
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Pitch darkness had blurred your sense of time.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
In this arduous internal conflict, something gradually became clearer.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Sentience
"Evidently, this is a rain that symbolizes the victory of the consciousness."
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Rain drops slid down the skin and seeped into the blood. Then came the perfume of flowers and the sound of winds. They flowed into your body at once, and the world was no longer silent.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
With that encouragement, you forcefully opened your eyes.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
< End of the extra dialogue. >
< If [Maintain the situation.] was chosen: >
A thought suddenly invaded a corner of your consciousness from nowhere, and enticed you to stay stagnant.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
???
"..."
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Sentience
"Yes, there's no place more comfortable than this."
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
And so, you abided your body and gave up thinking.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Perhaps you've worked so hard until now for this moment of good sleep.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
......
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Pitch darkness had blurred your sense of time.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
In the choppy dream, something gradually became clearer.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Sentience
"Evidently, this is a rain that disturb a sweet dream."
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Rain drops slid down the skin and seeped into the blood. Then came the perfume of flowers and the sound of winds. They flowed into your body at once, and the world was no longer silent.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
You quickly came to a persuasive conclusion: you were resting in a flower bud, and the seemingly boundless darkness was nothing more than layered petals.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
From this conclusion, you should maintain the status quo. After all, your body had been sleeping soundly in it—unless leaving the darkness could give you more.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Sentience
"But just smelling the flowers is boring."
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
A voice suggested between dreams.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Sentience
"It's more fun to figure out why this flower grew this big, or who had the guts to put me in here."
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
This thought impelled you to open your eyes.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
< End of the extra dialogue. >
Black Flower (Story Background)
A faint light guided you out of the dark nothingness, and you could sense foreign matters again.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
As it turned out, you were lying splayed in a sea of flowers, and the light that woke you came from the moon hanging in the sky.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
💬
"Moon...?"
< Choosing the option will continue story. >
???
...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
???
No, I should call it the Tower.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
💬
"What is the Tower?"
< Choosing the option will continue story. >
???
It is... the tallest building in the Salt Snow Holy City.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
But why is a tower hanging upside down in the sky?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
???
Because the bubble universe it is in happens to overlap with mine. The structure is kinda like... an hourglass.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
💬
"What's a bubble universe?"
< Choosing the option will continue story. >
???
A bubble universe is—
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
???
...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
???
Wait, why am I obsessing over these pointless, moronic questions?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
💬
It must be the body!
< Choosing the option will continue story. >
You were clever enough to find the culprit within 2 seconds.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Stunned by your aura, it loosened its grip on you, allowing the memories that were scattered across the sea of consciousness to flood toward you like fish that had escaped nets...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
You saw "you" being eaten away by the void that symbolized death. You saw "your" efforts destroyed by the light that obliterated all things. You saw "you" sunk into the darkness until you heard rain.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
???
Then who am "I" now?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Your head ached.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
???
Ugh, I shouldn't have laid for so long.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
You decided to—
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
💬
Stand up.
💬
Maintain the situation.
< Choosing either option results in an extra dialogue. >
< If [Stand up.] was chosen: >
Out of caution, you got up in the safest way: you slowly pushed yourself off the ground with your hands before standing on your feet.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
???
My head feels a lot clearer now.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Against the night wind, you took a large step happily, but your body had other ideas!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Although your left foot stepped on your right foot, you managed to balance yourself. This is a great victory in itself.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
???
... That's it?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
???
You're a millions years too early to ambush me!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
< End of the extra dialogue. >
< If [Maintain the situation.] was chosen: >
A thought suddenly invaded a corner of your consciousness from nowhere, and enticed you to stay stagnant.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
???
You wish.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Yes, no being can manipulate you now.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
To prove this point, you decided to get up by doing a kip-up. This would be a cakewalk for "you".
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
That's what you expected to hear, but your body put a spoke in you wheel!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
The moment you tried to spring off the ground, your body bent into a powerful curve. But that was as far as could go.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Because the next second, you fell back on the still-warm ground.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
???
Shoot...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
???
Is this a joke?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
< End of the extra dialogue. >
Anyhow, you had to concede one thing: your body was working against you.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Not only that, but it was trying to make you accept that you just weren't used to having a body yet.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
???
... Heh.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
"With gold tied to its wings, the bird can never soar again." For the free, a restraint can either be taking what they had or giving what they didn't have.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
So you only had one option left!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
💬
Destroy your biggest enemy—the body!
< Choosing the option will continue story. >
Destroy your biggest enemy—the body!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
💬
Embrace your eternal friend—freedom!
< Choosing the option will continue story. >
???
I've said it, right?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
???
"NOBODY CAN RESTRAIN ME!"
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Herrscher of Sentience
Even if this person is myself!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Black Flower (Story Background)
...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Seele
...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Seele
...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Despite the graphic commentary, the viewers that arrived late still couldn't imagine how soul-stirring this duel was.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
After all, they only saw Herrscher of Sentience punch herself in the chest, collapse to the ground, and kick herself off the ground while laughing.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Herrscher of Sentience
Hey, what's with that look? I wouldn't bother telling you if you weren't acting all nervous.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Seele
Sorry... It's because we're worried about you...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Herrscher of Sentience
I get what you mean, but I'm feeling real fine. On the other hand, you look...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Herrscher of Sentience
...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Herrscher of Sentience pondered for a moment before smiling heartily.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Herrscher of Sentience
See? How could you have lost with me around?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Seele
Yeah, we couldn't have defeated Vita and liberate both worlds without Herrscher of Sentience and you all.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Seele
But what we will face might not be easier than what we have.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Seele briefed the Herrscher of Sentience on the event she had no way of knowing.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Herrscher of Sentience
Wait...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Herrscher of Sentience
You guys came looking for me first only because my getting a body caused the biggest reaction in both bubble universes?!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Seele
Yeah...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
She tacitly hid the second reason for the other Seele. Whether the Herrscher is curious enough to search her mind is another matter.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Anyhow, before the girls arrived, the residents of Salt Snow Holy City had already returned to normal life thanks to the authority or creation.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
The cataclysm was but a wind blowing salt snow fleetingly to them. They barely noticed it.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Even though Seele hadn't met her friends that awoke in the other bubble universe yet, she could still sense their presence, albeit not as clearly as a Herrscher that was revived.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Seele
What? You got a problem?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Herrscher of Sentience
Heh, I'm not you who's grumpy all the time. This just goes to prove how unique I am.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Seele
... Whatever.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Seele
But something is bothering me.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Herrscher of Sentience
What is it?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Seele
Herrscher of Sentience, don't you look the same? But you said...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Herrscher of Sentience
Seele, destroying the body and not changing are different things. Secondly, I must correct you, the body you gave me has never belonged to me.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Herrscher of Sentience
You're a Herrscher born from the Sea of Quanta, while my power is the projection of the Cocoon of Finality. Leaving our preferences aside, we're naturally opposed by nature.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Herrscher of Sentience
In other words, your gift was great, but was sent to wrong person.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Seele
So if Kiana moulds you a body one day, you'll accept it smilingly?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Herrscher of Sentience
This ain't stacking dolls. No matter who gave me a new body, it'd be a liability.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Herrscher of Sentience
Besides... I can mould that thing myself.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Seele
?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Herrscher of Sentience
Do you still remember? Prof Rock said she's essentially a mass of energy, so she need to attach to matter to connect with us. Me, on the other hand. can freely shift between matter and energy.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Herrscher of Sentience
The body is but one of a million matters. I can show you seventy-two transformations if I want to!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Herrscher of Sentience
I maintain this human form in front of you only because it's convenient. And expressive too!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Seele
Looking at it this way, you're actually more impressive than Divine Keys.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Herrscher of Sentience
Hey, why are you bringing that...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Herrscher of Sentience
...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Herrscher of Sentience
You know what, what you said deserves to be acknowledged, personally and realistically.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Herrscher of Sentience
You're grown over the course of this adventure. I don't even know if I can come back without your help. So, yeah, thanks a lot!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Seele
Uhh...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Seele
Actually, I didn't fight in the last battle, it was Seele...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Herrscher of Sentience
Yeah right, didn't Seele already told me what happened?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Herrscher of Sentience
Or are you saying the raindrops of creation are as sharp as needles? They drilled through the boundary of bubble universe and homed in on my head?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Seele
...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Herrscher of Sentience
"List the efforts of others to deny your own." This trick doesn't work on me. Just be honest and accept my compliments.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Seele
... I seriously suggest a certain someone to not read minds all the time.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Herrscher of Sentience
And I suggest a certain someone to stop beating around the bush, so instead of playing her agony aunt, I can do something worth my time.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Seele
You...!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Herrscher of Sentience
You what? What did I say wrong?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Herrscher of Sentience
I think you better find the time to handwrite "I'm worth it", "I'm the best", and "I'm number one" a thousand times. Whenever you're out of words, read them.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Seele
Haha. We can continue talking on our way.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Seele
We need to confirm the status of Kira Senpai and co. asap, and... we don't know how the residents of the Iron Sand are doing after the rules are gone.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Herrscher of Sentience
Okay, great, our Sage has the say. I've been lying for too long, so I could use a walk with you.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
She walked past the two toward the town ahead with bouncy steps.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Seele
She's in a good mood.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Seele
Duh, the bad guy was defeated and we can go home.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Seele
Yeah. But somehow I feel she's happy for something else.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Seele
... Huh?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Seele
Such as, the first person that her friends checked on... is her?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Seele
Who knows, I can't read minds.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
The girl's dream was once colorless and lonely.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
ChapterOW31 IC Picture 03 (Story Background)
But now, a bright thought was rising like the sun.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Her dream would grow colorful as the boat sailed. The other side of the sea would be lined with friends that welcomed her home.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Everything was as what the other Seele said earlier—
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Seele
"This must be a good start."
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
This must be a start of countless good starts.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
End