Skip to content
Honkai Impact 3rd Wiki

“Otherworldly beauty, world-ending power.”

Elysian Realm/Episodes/Su

Last updated 2026-05-19

latest?cb=20211107020043
Transcluded Script
This section contains story script that was transcluded from the game with the help of OCR tools to avoid human-made mistakes as much as possible. Generally speaking, it shouldn't be altered unless the in-game equivalent has been changed. Any typos or other errors that are also present in the game are to be retained on the wiki but can be marked via {{sic}}.
Chinese and Japanese romanizations and translations, if present, are unofficial.

Signets

Buddha's Epiphany

As time quietly flowed by, another leaf drifted off the bodhi tree.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Welcome, visitor.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Raiden Mei,
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
I foresaw your coming.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
... You know my name?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
In the Elysian Realm, everything was created by perception, and you're part of perception from the moment you arrived.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
I'm a Pioneer, the 7th Flame-Chaser, but I prefer to be called Su.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
So you're the MANTIS endowed with the Signets of Bodhi.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
My title doesn't define me. We're both seekers of the way, and you can simply call me by my name.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
I thought there was some sort of rule about that. After all, Elysia seems to be very mindful of it.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
She has her reasons. The titles were necessary when the group was founded, and her foresight kept us alive in this form.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
But to you, we're ghosts from the past, and everything has been said and done, so there's no need for you to be formal.
The man opened his palm and sent a new leaf drifting away.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Visitor, if you seek to reveal the forgotten past, follow the leaf and it will show you the path of the awakened one.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Aren't you going to give me a trial?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
A trial can be an ordeal, or it can be solitude. Your trial has begun, and it will never end.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
To see, to hear, and to feel. Every step you take and every choice you make shape you into the one you're meant to be.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
One day, the answers you seek will come to you, and I'll bear witness to your enlightenment together with the rest of the realm.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
All phenomena are unstable
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
as they are spun by the wheel of karma.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Any change
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
is but a fleeting illusion.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Come, step into the Immeasurable Light.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
This is the signet of [Bodhi].

Granting Signets 1

Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
I'm just a bystander, and only you will know how the journey ends.

Granting Signets 2

Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Don't mind anything besides yourself. The gate to the cosmos is in your heart.

Granting Signets 3

Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
I'm blessing you with the wisdom of Bodhi.

Granting Signets 4

Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
May the soil of yesterday nurture the new buds of today.

Granting Signets 5

Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Nothing can escape the wheel of causality. Between life and death, there are only dreams.

Granting Signets 6

Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
A flower is a world on its own. May your journey bloom splendidly.

Granting Signets 7

Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Ashes to ashes, dust to dust.

Granting Signets 8

Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
If you're still unsure about the path ahead, take a moment to think. The answer will come to you naturally.

Granting Signets 9

Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Visitor, this is a gift to you. Say no more. Taking a step forward is the best answer.

Granting Signets 10

Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
May this Signet of Bodhi guide you onward.

Granting Signets 11

Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
The whispers of the leaves and the chimes of the past were carried on the wind.

Granting Signets 12

Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
What was once strong would eventually grow weak, and fragile civilization withered like an autumn leaf.

Granting Signets 13

Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
The leaves drift down like rain, and the tree still stands tall. Countless leaves grow into countless civilizations.

Granting Signets 14

Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Mankind of this age will set out on its path. Whether it's flowers or thorns you run into, I'm certain you'll blossom.

Granting Signets 15

Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Everything in the world is connected by causality.

Granting Signets 16

Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
The gate to the future will only open to those who embrace causality with a humble heart.

Granting Signets 17

Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Within every leaf, a new civilization forms, prospers, and falls. In comparison, human lives only last for seconds.

Granting Signets 18

Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
You're a visitor from the new age, coming here with new hopes.

Granting Signets 19

Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Your courage, resolve, and will are forged into an unstoppable blade.

Granting Signets 20

Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Leaves fall to the ground and return to their roots. We just found our resting place.

Buddha's Memory 1

Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Hello, visitor.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
I hope I didn't disturb your meditation.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Don't mind me. I'm but a shadow, and this place is no more than a mirage from yesterday.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
The deeds were long done and the dust long settled. There's no such thing as disturbing me.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
...You surely have a broader mind than anyone else here.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
You all know that you're just sims?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
More or less. Some accept itit while others deny it.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
I'm only a shadow cast by the former Su, and the essence of the human mind does not lie in replicated memories.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
So don't mind us. You should be free from the interventions of the past. Elysia and Eden would say the same.

Buddha's Memory 2

Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Welcome, visitor.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
You seem different. I can't sense your desires.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Obsessions and hopes are both forms of desire. Without any hope, I wouldn't be here.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Then what are you hopeful for?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
A world free from Honkai, just like everyone else here.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Is that so? You seem indifferent to the conditions of the outside world.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
You've told me.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
What?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
You came looking for answers... which is solid proof that the Pioneers' plans all failed.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
...
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
It's fine. Your coming also indicates that the kindling was lit. One day, people of your time will embark on the journey, too.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
They won't necessarily follow your path.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
But that's still their choice. Humanity's choice as a whole.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
I believe humanity's wisdom can be passed on, and I hope your journey proves to be more fruitful than ours.

Buddha's Memory 3

Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Every withered leaf signifies a dying world. Leaves drift off from the branches and dissolve into the sea.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
But here in the Elysian Realm where only memories exist, it means something different.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Every scene is from the past, and time forever stays at the last moment before the apocalypse.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
For me, it means eternal listening, meditating, and remembering.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Listening to the cycle of birth and death.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Meditating on the rise and fall of the world.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Remembering the good and evil we've done.

Buddha's Memory 4

Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Visitor, you seem to have doubts.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
...
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
You can tell me.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
...You knew Kevin from before, right? You met each other before joining the MOTHs.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
He's my friend, and always will be.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
I saw your past.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
And you cast light on his future for me.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Do you still think he's the old Kevin?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Kevin's decisions are left for later generations to judge.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
But I believe no matter how time changes us, there are certain parts of the human mind that don't get chipped away.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
This is the answer from the Awakened One?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
This is the answer from Su.

Buddha's Memory 5

Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Hi, visitor. You seem to be accustomed to everything here.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
More or less, except for a certain unpredictable friend of yours.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Elysia? Sorry, I don't know what's been on her mind either.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Aren't you a psychic MANTIS? You're good at reading minds, right?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
I can't do it on her. Elysia is special - even the Flame-Chaser bearing the Signets of Discipline can't restrain her.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
After seeing so many different members of the Flame-Chasers, I think you're the odd one out in the group.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
When the world's demise is nigh, strong desires and obsessions can make one go further. The MOTHs need individuals like that.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
I was a doctordoctor and I hoped to ease people's pain and heal their wounds. Maybe this is my obsession.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
But in the end, you alone were entrusted with Project: VALUKA.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
But I am not alone.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Don't you care about what's happening outside? Where the future you is or what he is doing?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
How many worlds can "I" see? How would "I" reflect on them? After endless time and possibilities, would "my mind" change?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Unfortunately, there's no way for me to find the answers here.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
But I believe the real Su will stick to the path he's chosen.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Is that your prediction?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
I can't predict my own future. It's just a hope. Like everyone else, I too have obsessions.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
If someday fate brings the future me to you, you can find out the answers for me.

Buddha's Memory 6

Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
In the Previous Era, you were exposed to Honkai veryvery earlier, in the form of a disease.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
That's correct.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
But... how did you manage to conquer this incurable illness?
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
It seemsseems from a certain point, this death-bringing disaster had never been brought up again.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
The answer is simple: we never did.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
We did, however, foundfound a way to keep very few infected going, but their path was paved by the dead.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
That was a failure I cannot accept, a sin I cannot condone.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
... Sorry for bringing this up.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Don't mind it, visitor. I never tried to forget.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
I always keep the name of every deceased in mind without anyone reminding me.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
The reason why it wasn't mentioned anymore was that casualties inflicted by Honkai later far outweighed it.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
For me, it was a lifelong regret. But for Honkai, it was merely a negligible beginning.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
We deemed it unacceptable to save one life at the cost of thousand, but in the end, even that became a bargain.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
......
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
I see. Thanks.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
... Hold on, visitor.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Huh?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
I believe it's karma at work. Kevin sent you here for answers, right? How is he now?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
...
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Has... Project Stigma begun?
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Yes.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
... Thank you, visitor.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
... What? I can be more specific if you want.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
No need. I've had enough failures... and I won't mind one more.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
May this failure bring its own meaning.

Buddha's Memory 7

Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Visitor, what is your confusion?
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
......
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
I believe I didn't show at all. You can... read people's mindmind?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
I used to be a doctor, so understanding patients was part of my job. The Meta-Morph surgery amplified this sense formed by experience.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
I didn't mean to intrudeintrude though. I could turn my senses off if you wish so.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
... It's alright. You wouldn't tell me in the first place if you planned to use it against me.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
But... I've had this doubt all along.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
You appear more wise and philosophical. Anyway, you're quite different from your peers in terms of mentality.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Is this... a trait later acquired as a psychic MANTIS? Or before the surgery, you were already this...
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
This...
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Sorry, I can't find the right words.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Pretentiously mysterious? Is that what you wanted to say, visitor?
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Uh...
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Don't mind it. You're not the first one to make such a remark.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
In the eyes of others, it was indeed the Meta-Morph surgery that altered my personality.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Before it, my mind used to fluctuate with worldly gains and losses just like everyone else.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
I communicated with other psychic MANTIS warriors. Some believed it was enlightenment, while others regarded itit the loss of true self.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Then... how do you reckon it yourself, Su?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
If I was led to a unique perspective, I believe this is the trade-off I had to make.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Having found the path but not being able to tread upon it myself... this is far more disheartening than getting lost.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
But I should consider myself lucky. I've seen worse victims suffering from having a profound mind.

Buddha's Memory 8

Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
I noticed... some sort of open wound on you, but...
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
But is this possible in a space fabricated by consciousness?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
It is not a wound, visitor. Instead, it is a beacon that allows no mistakes.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
A beacon?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
As you know, I have observed worlds as numerous as sand grains in the Ganges with the aid of the 2nd Divine Key. Nonetheless, a mortal was unfit for this mission.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
You mean... you could get lost in other worlds?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Indeed. I do not know if this will numb me in the future, but in the past I know, every observation threatened to flood my mind.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
It was measuring a sea with a cup.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
A person who had the same ending in every world left this beacon on my wrist with the 6th Divine Key.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
The power of destruction and creation formed this wound that would never heal nor deteriorate.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
No matter what I see or experience, this pain will remind me of my identity and responsibility.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
But... there're other ways to achieve the same effect.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
This is why it allows no mistakes. It is a beacon, and an anchor I requested to be put on myself.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
I might as well tell you to amuse you, visitor.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
If you gaze long into an abyss, the abyss will also gaze into you. I'm not the only one to observe this immeasurable world.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Once, another me felt my observation.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Feel? How's that possible?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Nothing is impossible in the infinite possibilities.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
In that world I am a woman, but one harboring great malice. She weaved an illusion that ensnared the entire Earth with a spirituality far superior to mine.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
And... she was using the 2nd Divine Key, seeking to spread her influence.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
What happened?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
She pursued me for ages, and I barely escaped. Perhaps she's still looking for me above that sea.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
If she caught me, then it may not be me who woke up from the Divine Key.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
The holder of the 6th Divine Key would be able to easily expand this wound to eradicate me.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
I see... this is what an anchor means...
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Su, what if you had the Abyss Flower at that time?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
It won't happen. In the worst-case scenario, it will still be given to other Flame-Chasers, unless...
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Unless?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
... Please pay no mind, it's impossible.

Buddha's Memory 9

Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
I noticed... you've fought by controlling other bodies remotely more than once, and... it was often a decisive move.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
For a psychic, this is only...
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
......
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
It was rash of me, visitor. It is something only I'm capable of.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
You hesitated... Is there anything behind it?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Not so. Most psychics can establish links easily, but to influence the frontline is another matter.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
It's easy to control a body, but difficult to harness a power. I must emulate the owner's fighting style and habits.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Like... piloting mecha?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Even more complex than that. I'm not a fighter, had I not known those soldiers well and gained much knowledge from the Karma Wheel, it'd be impossible for me as well.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
The Karma Wheel...
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Several experiments gave me insight into the abilities of my colleagues. Certain futures I foresaw made me play against my colleagues subconsciously.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Therefore, such a mediocre ability isis in factfact the culmination of many coincidences.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
No, I believe it can play a critical role under some circumstances.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Which are rare. I almost always ask for permission, but few wish to expose their innermost awareness.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
And... ever since I came across Aponia's seed in the Tragedy of the Binding, I've not done it again.

Buddha's Memory 10

Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Su, you once said you can't foresee your own future, but... what's the difference between foreseeing yours and another's?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
To observe or not is the difference.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
I've seen too many worlds come and go, and no world has escaped this cycle. I began to draw on these experiences in my world for my own benefits.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
For this reason, I used to betray myself.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
You mean... your foresight is actually forecasting, but your improvisation made yourselfyourself unpredictable.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Yes, visitor. Only... this may not be unchanging.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
We face countless choices, among them are paths we know are right but refuse to take.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
In the end, I was still clinging to the world, unlike fabled saints.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Will you regret this?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
No, I'm thankful for it.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
If humanity is freed from the clutches of Honkai one day, they are freed by themselves, not a god.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
I've always believed in this.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Visitor, please do not concern yourself with my foolishness. You belong to a new era, so you are extremely fortunate to witness Nirvana ahead of time.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
All things wither and flourish. Like humanity itself, an era must undergo this process to achieve enlightenment.

Chapter 1

About the Past 1

Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Talking about the past doesn't seem to pique your interest.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
The curtain has drawn for the old time, and humanity needs to press on and set its eyes on the future.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
What if a successor brings it up?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
I'll answer to the best of my ability in the hope that our footsteps could show you the way.

About the Past 2

Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
You seem tired. Better take a break.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Didn't you ask me to look forward?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
You have to stop sometimes to look back and discover things you didn't notice on the way.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
If you're traveling in the mist, you need to bear in mind where you came from.

About Friendship 1

Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
You're alone but not confused. I suppose you once had friends you could trust to have your back?
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
"Once" is inaccurate. Our paths diverge, but we hold the same conviction.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Good. As long as you believe in each other, one day you'll eventually be reunited.

About Mei 1

Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
You've traveled a long way.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Really? I feel like I've just started.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
You ask too much of yourself, which makes this journey even tougher.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
But I can see you chose this path and mean to follow through.

About Mei 2

Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Visitor, you seem confused.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
You said you were only illusions, but these Signets... they have real power.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
The power was always yours. What we did was no more than awakeningawakening it from the stigma.

About Mei 3

Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
I think you should give yourself more credit.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Why?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
I can see that you're closer to becoming what you wish to become than you acknowledge.

About Mei 4

Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Have you ever wondered if it's really answers that you're looking for?
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
I don't know yet.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
That's why I keep looking.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Excellent.

About Rankings 1

Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
I'm still curious about your rank.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
The number 7 sits right in the middle, between 1 and 13.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
So I took on a role suitable for my rank - to maintain the balance within the group.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
That's it?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
For Elysia, it's reason enough.

About Myself 1

Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
...
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
...
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
...
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
...
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
...Are you asleep?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
...
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
...What did you say?
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
...

About Kevin 1

Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
When did you and Kevin first meet?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
We were friends back in school.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
School... it sounds so strange coming from you.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Isn't it his past that makes you feel strange?

About Kevin 2

Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Kevin... what was he like back then?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
You can visit memories left by him yourself.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
I want to know him even before that.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
These are the memories he wouldn't forget.

About Kalpas 1

Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
...Kalpas.
Kalpas (Elysian Realm) (Icon)
Kalpas
...
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
He left without even looking back.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Does he do this to everyone?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
He wasn't like that before the surgery.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
You knew him before the surgery?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Sort of. We were acquainted with one another.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Did you see him without his mask?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
...
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
It's too soon to talk about this now.

About Hua 1

Hua (Elysian Realm) (Icon)
Hua
You've known the truth all along, haven't you?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
I won't deny it.
Hua (Elysian Realm) (Icon)
Hua
You could have changed everything.
Hua (Elysian Realm) (Icon)
Hua
We could have had a different ending.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
No...
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
It was precisely because I knew, that the ending was inevitable.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
The only thing I could do was observe.
Hua (Elysian Realm) (Icon)
Hua
...
Hua (Elysian Realm) (Icon)
Hua
Su, how many times have we had this conversation?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
...
Hua (Elysian Realm) (Icon)
Hua
I keep deleting this memory. Why don't you stop me?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
It's your choice. I shouldn't intervene.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Not to mention we can't change anything here.

About Mobius 1

Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Visitor, you've met Mobius.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
She seems to be interested in me, not in a good way.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
She's interested in anyone that makes for a good test subject.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
I won't give her a chance.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
I expected as much.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Seems like you two don't get along too well, but she did speak highly of you.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Being praised by her is dangerous enough.

About Mobius 2

Mobius (Elysian Realm) (Icon)
Mobius
Ah, I feel I'm not welcome anywhere. Do you have a clue, Su?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
...Why ask me?
Mobius (Elysian Realm) (Icon)
Mobius
Oh, I almost forgot that you dislike me the most.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Maybe I'm not alone in this.
Mobius (Elysian Realm) (Icon)
Mobius
Hey, we worked together for a long time. You should help me out sometimes, right?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
That depends on your actions.
Mobius (Elysian Realm) (Icon)
Mobius
Every time a new lab rat comes, you prevent me from reaching them. I know that.
Mobius (Elysian Realm) (Icon)
Mobius
But it's a shame, they always wound up coming to me anyway.
Mobius (Elysian Realm) (Icon)
Mobius
I need to think of an appropriate surgery for the new lab rat.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
...
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
I recognize your intellect, Mobius. You're a genius.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
But I can never identify with your ideals. Respect for life is what makes us human. You've gone too far astray.
Mobius (Elysian Realm) (Icon)
Mobius
I know... you've told me a million times.
Mobius (Elysian Realm) (Icon)
Mobius
But only crazy minds like mine could save our dying world.
Mobius (Elysian Realm) (Icon)
Mobius
You know Dr. MEI and I are the same type of person, don't you?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
...
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
No, you saved nothing.

About Eden 1

Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
The goblet...
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
It's from Eden. Looks expensive. I'm thinking about returning it to her.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Just take it. She's generous like that.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
You two seem well acquainted.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Everyone knew her well. She was the biggest name of our time.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Her career took off from a charity performance.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Her talent brought her fame and wealth, but she was a pure artist and would casually give away gold trophies as gifts.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
That's impressive.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Her personality won her an even bigger following, and she shone brightly on stage, performance after performance.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
The Angel of Strings, the Voice of Heaven...
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
She claimed countless titlestitles and even the most demanding critics gave her the highest praise.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
But she still preferred to be called Eden, her first stage name.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Eden... the first paradise.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
She fulfilled the meaning of the word. She created a paradise of art all by herself.

About Eden 2

Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
I miss her voice.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Eden gave me this record. She really likes gifting people things.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
That's how she shows her affection.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
I think I understand now.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
That song... she always sang it during the curtain call. It became a tradition.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Have you heard it?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
She was already a household name when I was a student. Kevin even dragged me to one of her concerts.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Hard to picture that.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Yes, that was a long time ago. Eden's music was wildly popular, even among young folks.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Her voice had the magic to touch one's heart. She put her soul in her music.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
She was the era herself.

About Elysia 1

Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
...
Elysia (Elysian Realm) (Icon)
Elysia
...
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
That leaf doesn't contain the future you wish to see, Elysia.
Elysia (Elysian Realm) (Icon)
Elysia
Ah, so you're awake.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
I'm always awake.
Elysia (Elysian Realm) (Icon)
Elysia
Your eyes are always closed. How can I tell if you are awake or not?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
If you're looking for something, I can help you.
Elysia (Elysian Realm) (Icon)
Elysia
Nah, I'm just bored. Walking around and killing time.
Elysia (Elysian Realm) (Icon)
Elysia
You're always sitting there motionless. You'll turn into a mushroom someday.
Elysia (Elysian Realm) (Icon)
Elysia
If you do, I bet you'd be a plain-colored one, quietly sitting under a tree.
Elysia (Elysian Realm) (Icon)
Elysia
If it were me, I'd definitely become a colorful and glamorous mushroom. We are just the opposite!
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Mushrooms like that are usually poisonous.
Elysia (Elysian Realm) (Icon)
Elysia
Even better. Roses all have their thorns, and pretty mushrooms are not for food.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
...
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Elysia, the future you seek has never existed, from the very beginning.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
In here where time is stopped and out there where our world has perished, you never...
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Changed your decision once.
Elysia (Elysian Realm) (Icon)
Elysia
Thank you, Su.
Elysia (Elysian Realm) (Icon)
Elysia
I agree. I'm a persistent personperson after all.

Chapter 2

About Myself 2

Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Among all the Flame-Chasers I've met, you seem to be the only psychic typepsychic type.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
For you, maybe.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Huh?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Truth is conditional.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
If you met all the Flame-Chasers, you'd find there are more than just me.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Even so, there aren't many psychic typepsychic type Flame-Chasers in general.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Indeed.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
...Why? Technical issues? Or... is there something special about you?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Both.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
As you can see, we made no breakthrough in the psychic world until the demise of our civilization.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Scalpels couldn't reveal the secrets of the mind, and that's why I chose the way of Bodhi in the first place.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Which is to say... psychic MANTIS soldiers were more like an accident.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Yes. Although it wasn't hard to observe brain activity, even Dr. Mobius had given up her research on the topic.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
As for why... maybe it was the fact that we didn't prove ourselves very useful against Honkai, unlike other MANTIS soldiers.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Useful?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Every psychic MANTIS soldier has the ability to intrude on or manipulate someone else's mind.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
It can be a deciding factor when fighting our own kind - a moment of hesitation can be the difference between life and death.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
But when facing Honkai Beasts or other non-human enemies, we were unable to contribute to the fight in a meaningful way.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Sounds like engaging enemies head-on wasn't your strong suit.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Indeed. When the war wasn't at its height, we were usually operating at the back lines, save for a handful of mutants.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
There was a psychic MANTIS who awakened the power of psychokinesis. She'd be a Flame-Chaser if not for the 8th Herrscher.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Well... I suppose you're not just an ordinary MANTIS either, are you?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
No, but my mutation was not worth mentioning compared to the ability to face Honkai head-on.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Maybe if I went into the surgery with the resolve to die for the cause, the results might have been very different.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
But if that were the case, perhaps... it would have been my cold body that Hua saw in the accident caused by Mobius.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Just another example of how causality works in mysterious ways.

About Myself 3

Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
The Signets of Bodhi... seem to be different from the others.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
What they possess seems to be spiritual wisdom rather than power. It feels like a thought... or an ideal.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
I'm glad you're so perceptive, visitor.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
In the eyes of many, power is the only thing worth pursuing, and that's why they were lost here.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
But you never brought it up to me.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Because the answers you seek can only be given by Raiden Mei rather than the future I've foreseen.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
...
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
I appreciate your good willgood will, but to me...
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
The future you've foreseen might very well be the key to making this a more efficient journey for me.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
...

About Myself 4

Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Hello, visitor.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
You arrived a bit later than I anticipated.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Su, for little things like when I arrive, you don't need to make prophecies every time.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
This isn't a prophecy, just an ordinary prediction.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
It's just as Eden said, art is not only descriptive of an era, but also predictive of the future.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
And there is something in common between them.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
You've been in the Elysian Realm for a while now. Perhaps you haven't noticed that each decision you make is pre-determinedpre-determined.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
It seems as if you're making a choice, but the thoughts that come into your head are fixed from the beginning.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
To most people, this is known as "causality."
The sound of nearby footsteps interrupted Su. They weren't sure who it was, but their voices were somewhat familiar.
Eden
True, that's just what I was thinking.
Eden
When art is describing an era, it is also predicting the future.
Elysia
Oh... no wonder your music never seems outdated.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
...
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Do you often persuade people by bringing up future events like this, Su?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
"The future" is a meaningless concept to me. Time is just an artificial construction.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Like leaves on a tree, they will eventually wither and decay. But there is no leaf like them. They contain all human knowledge and emotion.

About Mobius 3

Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
You've really crossed the line this time, Mobius.
Mobius (Elysian Realm) (Icon)
Mobius
Crossed a line? You're still saying that under these circumstances?
Mobius (Elysian Realm) (Icon)
Mobius
Feel free to have your own principles, but don't try to impose your arbitrary restrictions on me.
Mobius (Elysian Realm) (Icon)
Mobius
It's precisely because of your useless ideas about morality that you haven't been able to experience evolution.
Mobius (Elysian Realm) (Icon)
Mobius
But if you admire the progress my research has made... why not stop being a hypocrite and free your spirit?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Mobius, you can stop trying to provoke me. I won't fall into your trap.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
What I want to talk about today has nothing to do with our past conflicts. It's about what you are doing now.
Mobius (Elysian Realm) (Icon)
Mobius
I don't remember doing anything that you would need to talk to me about.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
You are concealing your true intentions from all of us.
Mobius (Elysian Realm) (Icon)
Mobius
Oh... that's not exactly true, is it? At least Elysia knows my objective.
Mobius (Elysian Realm) (Icon)
Mobius
What, you feel excluded? Never thought you would care about that. Hehe... seems like you have an adorable side.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Looking for a suitable vessel for sentience transfer in the new era— you know no one would approve of such an insane plan, so you avoid telling anyone.
Mobius (Elysian Realm) (Icon)
Mobius
You take yourself too seriously, Su.
Mobius (Elysian Realm) (Icon)
Mobius
I don't need anyone's approval... I'm just doing what I want. I don't tell anyone about it because there's no need.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
But you are building more than one sentience transfer device.
Mobius (Elysian Realm) (Icon)
Mobius
Yes. Once I complete the transfer on myself, I plan to repeat the experiment on other Flame-Chasers... and stop after that.
Mobius (Elysian Realm) (Icon)
Mobius
After all, the Flame-Chasers' sims are the last remnants of the previous era. Letting them wither away here is really a shame.
Mobius (Elysian Realm) (Icon)
Mobius
But after that, all of you are free to do as you please. It doesn't concern me.
Mobius (Elysian Realm) (Icon)
Mobius
You can lead the next generation against Honkai, enjoy your new life, or end it in despair, it's all up to you.
Mobius (Elysian Realm) (Icon)
Mobius
What do you think? That's really considerate of me, isn't it?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
...
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
It looks like we are indeed unable to find any common ground.
Mobius (Elysian Realm) (Icon)
Mobius
Really?
Mobius (Elysian Realm) (Icon)
Mobius
I thought that we... had just come to an understanding.

About Mobius 4

Elysia (Elysian Realm) (Icon)
Elysia
Dr. Mobius has the mind of a young girl sometimes.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
How so?
Elysia (Elysian Realm) (Icon)
Elysia
Haven't you noticed? Every time she gets younger, she changes her outfit to go with her new body.
Elysia (Elysian Realm) (Icon)
Elysia
She says it's because her old clothes don't fit anymore, but she's actually changing her whole style.
Elysia (Elysian Realm) (Icon)
Elysia
Eden has made her several different uniforms, even more than she's made for me.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
...
Elysia (Elysian Realm) (Icon)
Elysia
...
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
...
Elysia (Elysian Realm) (Icon)
Elysia
Huh? Don't tell me you've never noticed before, Su? I thought you were close with her.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Sorry, maybe because we only see each other at work, I always picture her in a lab coat.
Elysia (Elysian Realm) (Icon)
Elysia
Even when wearing a white coat, she still manages to switch up her style.
Elysia (Elysian Realm) (Icon)
Elysia
She changes hairclips, cuts her bangs, attaches different scales to her badge. Girls pay attention to all these small details.
Elysia (Elysian Realm) (Icon)
Elysia
Sigh...I thought out of all the guys, you understood women the best, Su.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
... Sorry.
Elysia (Elysian Realm) (Icon)
Elysia
...
Elysia (Elysian Realm) (Icon)
Elysia
(He shouldn't be this oblivious... I wonder what's wrong.)
Elysia (Elysian Realm) (Icon)
Elysia
(Ah! Could it be that... he really can't see anything?)
Elysia (Elysian Realm) (Icon)
Elysia
(Oh, I have an idea... next time I'll switch jackets with Kevin and see if he notices.)

About Prediction 1

Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Hello, visitor.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Long time no see, Su. I rarely see you show up here.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
The me you're seeing is but a lingering image of Bodhi.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Since I'm just an illusion, why should I appear before you often to disturb your thoughts?
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Your partners don't seem to think that way, and some of them even exhibit strong hostility.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Please forgive them, for that might be the proof of them once being human.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Everyone is troubled by their own obsessions, and we're no exception.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
But those obsessions are what allowed us to shine in our own ways during our brief lives.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Hmm, I can understand it, but I can't say I approve of it.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
That's the position you should take, visitor, whether in here or in reality.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Reality...
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
I've seen the real Kevin and Hua in the real world. They're still changing the world in their own ways.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
But, Su... I doubt they're the only surviving Flame-Chasers.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Sorry, visitor, I can't give you an accurate answer.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
If everything is going according to plan, the real Su should be assisting Kevin with the MOTHS' projects.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
But since you never met me before coming here, I suppose something I couldn't foresee has happened.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
...According to your prediction, who will become the Pioneers of the new age?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Kevin, Eden, Mobius, Aponia, and me.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
My prediction is that we'll be driven by our respective missions to roam the land in the new age.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Of course, there are certain unpredictable individuals.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
...Mobius.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Hmm. It's more of a personal judgment than prediction.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Her research on life has passed the point of no return. Death is now something she can control.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
I've never foreseen any future where Mobius can truly die. Even if civilization perishes, her life goes on.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Maybe... only beings beyond human knowledge can claim her life.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Or... no, if she made the choice herself, she won't be Mobius anymore.

About Klein 1

Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
...Sorry.
Klein (Elysian Realm) (Icon)
Klein
...I don't understand.
Klein (Elysian Realm) (Icon)
Klein
Why do you have to say sorry whenever you see me?
Klein (Elysian Realm) (Icon)
Klein
I don't remember you ever mistreating me.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
You don't have to know the causes and effects of the past, Klein.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
I had the opportunity to save youyou but I forfeited it, and that constituted bad karma for me.
Klein (Elysian Realm) (Icon)
Klein
Uh... sorry, I don't get it.
Klein (Elysian Realm) (Icon)
Klein
Can you please translate this into language I can understand?

About the 10th Herrscher 1

Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Was there some kind of misunderstanding between you and Klein, Su?
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Before she appeared, I rarely saw you seeking out others to chat.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
...
Su muttered under his breath, and then let out a long sigh— unusual for him.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
... Bad Karma is hard to reverse.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
(Bad Karma? Could it be...)
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Su, you once told me that the psychic MANTISes specialized in countering enemies who can think.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
The MOTHs... They didn't really fool Mobius, did they? Was the real Klein killed by...
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
... Feel free to believe that, visitor.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Because failing to save someone when you have the opportunity isn't any different.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
(No, the one who killed Klein... wasn't him...)
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
When Klein killed Mobius, I didn't know she had already hadalready had become a manifestation of the 10th Herrscher.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
"When she killed Mobius"? Was that still the human Klein? You've never mentioned this to me before.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
...
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
I understand. Even though Mobius has the ability to revive herself after death, it apparently takes time.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
It's no wonder that even she wasn't clear what happened to Klein. And besides...
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
That's right, I was the only one who witnessed it. I only bring that up to serve as "evidence".
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
I went to Mobius's lab to deal with another matter, but when I got there, she was already lying in a pool of blood.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
...And Klein had just stepped away from her body.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
At the time, I didn't know her motive for killing Mobius.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Among the MOTHs, there were more than a few who couldn't tolerate Mobius's continued existence, but Klein was not one of them.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
She was one of the few... who could actually understand Mobius.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
But by then... she was probably already a puppet of Honkai.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Yes, but I didn't find that out until later.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
At that moment, I didn't want to act rashly. I could only restrain Klein from committing more evil acts.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
That is to say, you were more than a "witness".
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
That's why... I feel guilty about what happened to Klein.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
After becoming a Herrscher, Klein's mind was exceptionally weak. In an instant, I was able to prevent her from taking any more action.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
And just as I was about to check Mobius's condition, her "corpse" underwent an unusual change.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
A strange substance, like a physical manifestation of a shadowshadow sprayed out of her body... Before I could react, it had engulfed Klein's Herrscher Core.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
It was only then that I knew the full extent of Mobius's power.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
To come back from the dead... she devoured her own assistant?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Yes... to revive herself that way, Mobius needed enough energy.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
I believe it wasn't a conscious decision, but she instinctively swallowed up whomever was closest.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
It was an ability that came from Honkai... So the Herrscher Core was undoubtedly like a nutrient for her.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
If I hadn't been suppressing Klein at the time, using Mobius's method, she might have had a chance to become human again.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
But in that case, it might have been Mobius who ended up dead... or you.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
I know... but this was still an act of evil.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
...
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
... Visitor, please don't bring up what I've told you today with Mobius or Klein.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
This is my own bad Karma, there's no need to bring them into it.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
In my opinion, you are not to blame for this, Su. If you weren't there, the results may have been even more disastrous.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
In the end, humans are powerlesspowerless and heaven decides all. I know that much.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
But this does not exonerate me from what I've done.

About Active Honkai Reaction 1

Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Visitor, it seems you've been particularly interested in matters related to Mobius lately.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Well, of the Flame-Chasers I've encountered, she's the one of whom I have the least understanding.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
I recommend you keep your distance from her. The serpent's shadow has been watching you. You might end up in danger in the course of your investigation.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
But you won't stop me, right?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Of course not. I'll help you to the best of my ability and answer your questions, but I'll let you make your own decisions.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Thank you. If the other Flame-Chasers were as helpful as you, this journey would be over a lot sooner.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
But in that case, they wouldn't be themselves.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
That's true. The way each of them answers my questions reflects their own personality and viewpoint. It also gives me insight about the MOTHs' current situation.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
But, I do have a question I want to ask you. It's about Mobius' "life research."
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
You and Hua both mentioned the incident Mobius caused at the First Institute. Was it related to her research on life?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Good question... But this is not a memory that is pleasant to recall.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
You are already aware of Mobius's ability to resurrect herself. That was gained after her MANTIS surgery.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Ever since she died on the operating table, and regained a heartbeat many hours later, the line between life and death has been blurred for her.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
But it seems she wasn't satisfied with this.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Whether it was experimenting on herself, observing how other MANTISes' abilities affected her, or even provoking Kalpas... she was constantly testing her own limits.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
And in the end, she discovered that method... the Active Honkai Reaction.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
... Active Honkai Reaction?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
...
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
After ridding herself of the limitations of the Meta-Morph surgery, she abandoned her human body, and tried to fully assimilate her Honkai Beast.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Before the incident at the First Institute, it was called "Meta-Morph Overload" and was considered a line MANTISes could not cross.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
When the alarm went off, I went to Mobius's lab immediately, but she wasn't there.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
In her place was a huge snake lying in the shadows, giving off an eerie green glow.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
My MANTIS instincts allowed me to understand the situation immediately, and I executed a PsychicPsychic attack on her.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
On the snake?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
On the snake-like entity, you could say. Whatever you call it, it was a being that should never exist in this world.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Could it be that Mobius...
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
That's right. Mobius entered that form after undergoing an Active Honkai Reaction. She had completely shed her humanity.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
In that state, Mobius was completely out of control. I'm afraid she would have been a problem even for Kalpas.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
But fortunately, no matter which form she took, she was still Mobius. So I could still use psychic interference on her.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
The Karma Wheel— I have the ability to use psychic interference to turn enemies' attacks against them and control their movement.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Using this method, I was able to temporarily suppress Mobius, but was unable to defeat her.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
For a long time, neither of us could get the upper hand. It became a contest of endurance.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
And then, Hua rushed in after hearing the alarm... She accidentally broke the stalemate.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
I didn't have time to reverse the psychic attack, which soon rendered her unconscious.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
My attack wavered for a moment, and Mobius took the opportunity to inflict a damaging blow.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
I could barely continue to fight, but I needed to stop her, or at least make her return to human form. So I...
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Hmm?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
So I used the last of my strength to stop her. Although I was down, I judged that her strength was also nearly exhausted.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
I didn't see what happened next. But apparently, Sakura saved my life.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
She delivered the final blow to Mobius, but did not kill her... a level-headed move.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
That's what I know about the incident at the First Institute.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
So that's how it happened. Thank you.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
(So he is willing to forgive and forget.)
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
(Seems like he's unwilling to share the method he used. What happened in the end?)

Chapter 3

About Aponia 1

Kosma (Elysian Realm) (Icon)
Kosma
(...So, he really doesn't know.)
Kosma (Elysian Realm) (Icon)
Kosma
(...Forget it.)
Kosma (Elysian Realm) (Icon)
Kosma
Maybe that's it. If we had been present, perhaps Rin wouldn't have...
Kosma (Elysian Realm) (Icon)
Kosma
Huh?
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
...
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Hello, visitor.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Please continue. I didn't think that I would interrupt you.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Don't worry, we still have plenty of time to mull things over.
Kosma (Elysian Realm) (Icon)
Kosma
...
The taciturn youth nodded his head and turned away.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Whatever troubles your heart is growing heavier, visitor.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
That's why I'm here.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Su, we once talked about the psychic MANTISes... You said you were "one of many".
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
And, some people have suddenly gained something close to "superpowers".
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
That's right. But most abilities are unnoticeable. In fact, the changes most people undergo are too subtle to be classified.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Also... becoming a psychic MANTIS member will always cause a person's "cognition" to experience imperceptible distortions.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Many people, who could have shined on the battlefield, were hampered by their psychological states... They were unable to continue this kind of work, and even began to oppose humanity.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Then... Su, was there anyone that could also "predict the future" among these psychic MANTISes?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Visitor, it seems like you have already met Aponia.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Strictly speaking, I haven't "seen" her. It's more like a constant dream.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Yes, I also have the habit of using fantastical dimensions to communicate with people. This may be a shared trait among psychics.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Did she... interpret something that she has "seen" to you?
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
What she's "seen?" Yeah, it's just that I don't know if I can trust her.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
You've mentioned being able to "foresee" things. Is that similar to what Aponia can do?
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
My foresight... is based upon the "progress" of the past and the "personality" of the person involved.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
It's just like the adage, "History repeats itself." Once conditions are met and in place, to me, the ending is already inevitable.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
What Aponia "sees" is different... She can come into contact with another person and "see beyond reality".
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
...
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Sorry. It is difficult for me to explain. I hope this analogy will help you understand.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Silence in conversation can express what the speaker is trying to say more than words. The breath of your skin understands your life better than your consciousness.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Through the sound of joints, the flow of air, and the expression of genes, we can easily read one's life, as long as we understand this language.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
We all have some understanding about "observation and interpretation", but Aponia... she was born with "the heaven's eye".
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
What she says aren't "assumptions", but the "reality" that appears before her eyes. Before she understood the "principles", sheshe already mastered how to "apply" them.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
And then becoming a MANTIS only enhanced this blessing... or perhaps it is a curse.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
But even so... The kinds of things she can predict are too "broad".
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
If someone really has this kind of ability, then you are basically saying that humans have never possessed free will.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Is it possible that... it's just an illusion?
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Since a psychic MANTIS has the power to influence other people's cognition, perhaps... the "future" that she sees is only an incident caused by that influence and what that influence suggests.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Perhaps even a "regular person" could make this happen with proper planning and preparation.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
The crux of the matter is... Aponia is certainly the best psychic MANTIS among us, but the ability to "guide the future" is absolutely not something a human can achieve.
Mei (Elysian Realm) (Icon)
Mei
Which means that... you think she is telling the truth.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
Perhaps no one has the answer as to what the nature of Aponia's ability is. But if we are merely puppets controlled by destiny, then she is a puppet, too.
Su (Elysian Realm) (Icon)
Su
The only difference is that she can see the strings that bind everyone. That's all.