Skip to content
Honkai Impact 3rd Wiki

“Otherworldly beauty, world-ending power.”

Summer Survival Rhapsody Side A/Story/Icy Cave VIII

Last updated 2024-07-24

(TBA)

Script

latest?cb=20211107020043
Transcluded Script
This section contains story script that was transcluded from the game with the help of OCR tools to avoid human-made mistakes as much as possible. Generally speaking, it shouldn't be altered unless the in-game equivalent has been changed. Any typos or other errors that are also present in the game are to be retained on the wiki but can be marked via {{sic}}.
Chinese and Japanese romanizations and translations, if present, are unofficial.
  • Last updated: 1 June 2024

Prologue

Characters Present
Start
WaterFall (Story Background)
Kevin
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kevin
Thank you for saving me.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Pardofelis
Y-You're welcome. Do your burns hurt?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kevin
I'm alright, I've iced them... I'm kidding.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Hua
K-Kevin, are you alright?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Sakura
His speech and behavior are different from usual, something's strange.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Pardofelis
Ah! Is this Kevin also a counterfeit robot made by Vill—V?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Pardofelis
Yes, that must be it! He was stuck in ice because of his metallic body!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Hua
A metallic body would not blister from burns...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
< Screen momentarily fades to black to indicate a timeskip. >
Everyone rejoiced at the unexpected reunion and explained everything they had gone through to Kevin.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Sakura
Kevin, you were also brought here after the shipwreck, right? To think that you would be forcefully pressed onto a frozen chair and tortured by the cold, how cruel!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kevin
No, I sat on it willingly.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Sakura
Why!?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kevin
Because it looks cool.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
A different kind of chill blew past the Golden Courtyard residents, sending a shiver down their spines. Only Elysia found this amusing.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Elysia
Wow, Kevin has a different sense of humor today~
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Sakura
Kevin, what exactly…
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kevin
Nothing, I'm just helping everyone break the ice.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Pardofelis
He's even cracking jokes about the temperature! I think this Kevin is definitely suspicious!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kevin
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kevin
(Sigh) Isn't this enough?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Elysia
Kevin, are you…
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kevin took out a familiar-looking piece of cardpiece of card.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Elysia
As I thought, it's a mission card!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Hua
Kevin's mission is "Bring laughter to everyone in the Golden Courtyard"... That explainsexplains.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Sakura
So this vague mission is why he was acting funny…
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kevin
My carefully prepared entrance and joke failed. l should've known better.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Hua
I'm sorry. We'd normally find it funny, but now isn't the best time...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Elysia
Hua.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Elysia signaled Hua to stop with a cunning expression. Hua and Sakura seemed to pick up her hint.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Elysia
Kevin, can you tell us another joke?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kevin
Okay. One day a popsicle walked down the street, and it began to melt—
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Elysia
Puhahahaha!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Pardofelis
Ellie?!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Hua
Ha... haha... hahahaha!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Sakura
Hahahaha... Kevin, that joke cracked me up!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Pardofelis
What? What? Even Hua and Sakura... Did I miss the joke? I don't want to be one of those people!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kevin
Urn, I'm not done yet…
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Mysterious Voice
Ding, ding, ding, ding~
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Mysterious Voice
Congratulations to player Kevin for completing the mission. Player won 500 points and has a total of 2,000 points!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Pardofelis
What?!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
After hearing the announcement, Hua and Sakura stopped laughing at once.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Hua
Great, Elysia's plan worked!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Sakura
Ahem... My throat hurts.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Pardofelis
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Pardofelis
Oh! Y-You were just helping Kevin with his mission... Phew, you got me, that was some serious quick thinking!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Elysia
Nah, I genuinely thought his joke was fun. A popsicle walking down the street, hew hew…
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Kevin
No, Elysia, I haven't gotten to the punchline yet...
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Pardofelis
What's going on? I don't understand you!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Sakura
Guys, cut Pardo some slack... If we want to pursue, now's our only chance.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Pardofelis
Huh? Pursue? Pursue what?
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Hua
We're in a cave, not in the open, so it's easier to tell where the broadcast is coming from.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Pardofelis
Broadcast... Ah, VilI-V's robot!
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Sakura
Yes, if we catch it, we can get out of this cave and even find out the mastermind of this game.
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
Elysia
That's right~ The sound came from that direction, let's go take a look~
Flag CN🔇 N/A
Flag JP🔇 N/A
End