Skip to content
Now boarding
Honkai: Star Rail Wiki

“May this trailblaze carry you far.”

Explore →

Fragment of a Weekly Report by a Department of Ecology Researcher

Last updated 2026-05-08

Fragment of a Weekly Report by a Department of Ecology Researcher is a readable found aboard Herta Space Station.

Location

Text

*A piece of paper torn from somewhere. The numerous folding creases mark the rising and falling of the author's feelings*

[Herta System Week 118]
Weekly Plan: Complete the in vitro expansion research on small molecule compound combinations.
Weekly Progress: Can't find suitable compound materials. Only completed hypothesis proposal.
Weekly Conclusion: No worries, it can be done next time!

[Herta System Week 119]
Weekly Plan: Cooperate with the medical department and study the automated applications of magnetically controlled microstructure modulation in tissue regeneration
Weekly Progress: At 50%, continuing
Weekly Conclusion: I didn't think Joanne would be able to do things strictly by the books and be so efficient! I made at least 5 operation mistakes this week, I need to learn from Joanne! Next time!

[Herta System Week 120]
Weekly Plan: Cooperate with the medical department, study the automated applications of magnetically controlled microstructure modulation in tissue regeneration, and complete the thesis
Weekly Progress: At 75%, Department-of-Ecology-end complete, medical-department-end 0 progress
Weekly Conclusion: I heard Joanne was down with some kind of virus, hope she's fine. Study temporarily suspended.

[Herta System Week 121]
Weekly Plan: Cooperate with the medical department, study the automated applications of magnetically controlled microstructure modulation in tissue regeneration, and complete the thesis
Weekly Progress: At 75%. NO new progress! Waiting on the medical department!
Weekly Conclusion: This Joanne! Excuses galore! Just doesn't want to work! Haha, what thesis? Procrastinating again? Hahaha! MY study MY report MY output... Why does the medical department continue to employ someone like this!? Shameful! I WILL NEVER WORK WITH HER AGAIN!

[Herta System Week 122]
Weekly Plan: Complete the in vivo analysis of homing mechanism of alien cells
Weekly Progress: The homing process of cells in the new microenvironment has been understood, and the underlying structure and principles of action need to be followed up.
Weekly Conclusion: This time is essentially my own effort, hmph. But... I didn't think Joanne has this kind of connection to acquire alien usher cells. She only has a little bit of wrapping up to do, so I'll help her out this time. Joanne is not too bad... maybe her procrastination is a little serious, but she's still a kind person.

Other Languages

LanguageOfficial Name
EnglishFragment of a Weekly Report by a Department of Ecology Researcher
Chinese
(Simplified)
某位界种科科员的周记残页
Chinese
(Traditional)
某位界種科組員的週記殘頁
Japaneseとある界種課スタッフの週報の一部
Korean어떤 생태과 연구원의 주간 보고서 페이지
SpanishFragmento de un reporte semanal de un investigador del Departamento de Ecología
FrenchFragment d'un rapport hebdomadaire effectué par un chercheur du Département de l'écologie
RussianФрагмент еженедельного отчёта исследователя Отдела экологии
Thaiเศษหน้ารายงานประจำสัปดาห์ของนักวิจัยแผนกนิเวศวิทยา
VietnameseTrang Ghi Chép Chu Kỳ Của Nhà Nghiên Cứu Khoa Giống Loài Nào Đó
GermanAuszug aus dem Wochenbericht eines Forschers der Abteilung für Ökologie
IndonesianSisa-sisa Laporan Mingguan oleh Peneliti Departemen Ekologi
PortugueseTrecho de Relatório Semanal por Um Pesquisador do Departamento de Ecologia

Change History