HoYoLAB/Articles/As The Holy Grail War Will Soon Begin, Contestants' Secrets Are Exposed!

As The Holy Grail War Will Soon Begin, Contestants' Secrets Are Exposed!

July 10, 2025
(During Version 3.4)

With sponsorship from SoulGlad™ Presented by the Alfalfa Family

HONKAI: STAR RAIL

When Fate
Comes Calling

All in the First Ever Penaconian
Holy Grail War!	Old Oti
Presented by the Alfalfa Family With sponsorship from SoulGlad™	reserves all rights to final interpretation.
Directors: Old Oti & Mr. Reca Producer: Old Oti Executive Producer: Old Oti
In the sweet dream of Penacony, there is no such thing as death! Any violence you witness is nothing more than harmless spectacle. The only thing real... is the prize of having your wish come true!

Heroic Spirits Answer the Call to Another World,
	Sparking the Spectacular "Golden Hour"
Fighting to Protect and Enforce Justice,
	Confronting Fate Without Fear
When Paths Converge Again, Familiar Allies and Adversaries Stand Face to Face
Spectators Go Wild: "Summoning a Throne-tier Servant
	Makes My Life Complete!"

HONKAI: STAR RAIL

Director's
Power Trip

All in the First Ever Penaconian
Holy Grail War!	Old Oti
Presented by the Alfalfa Family With sponsorship from SoulGlad™	reserves all rights to final interpretation.
Directors: Old Oti & Mr. Reca Producer: Old Oti Executive Producer: Old Oti
	In the sweet dream of Penacony, there is no such thing as death! Any violence you witness is nothing more than harmless spectacle. The only thing real... is the prize of having your wish come true!

Employees in Tears:
"By What Right Do They Hold Power Over Us?!"
IPC Executive Conspires with Penaconian Shareholders
to Crush Employees in Holy Grail Power Grab
Chips and Flaming Lance Trade Spotlight Moments,
Tanking Massive Damage Unshielded
	While Ominous Howls Fill the Shadows

HONKAI:STAR RAIL

Wild West Meets
Home Run

All in the First Ever Penaconian
Holy Grail War!	Old Oti
Presented by the Alfalfa Family With sponsorship from SoulGlad™	reserves all rights to final interpretation.
Directors: Old Oti & Mr. Reca Producer: Old Oti Executive Producer: Old Oti
In the sweet dream of Penacony, there is no such thing as death! Any violence you witness is nothing more than harmless spectacle. The only thing real... is the prize of having your wish come true!

Popular Contestants Caught in Midnight Rendezvous:
	Bribery or Conspiracy?
Inside Sources Reveal
Intimate Exchange Left Onlookers Speechless
"You muddle-fudgin' fudgehead,
	I'll put a bullet in your fudgin' head!"

HONKAI: STAR RAIL
Gone Girl

All in the First Ever Penaconian
Holy Grail War!	Old Oti
Presented by the Alfalfa Family With sponsorship from SoulGlad™	reserves all rights to final interpretation.
Directors: Old Oti & Mr. Reca Producer: Old Oti Executive Producer: Old Oti
In the sweet dream of Penacony, there is no such thing as death! Any violence you witness is nothing more than harmless spectacle. The only thing real... is the prize of having your wish come true!

The Arisocratic Lady Robin
Mysteriously Vanishes Before the Competition
Witnesses Confirm She Boarded the Express and
Never Returned, Suspected Captive of the Nameless
The Oak Dynasty Crumbles,
	Leaving Penacony's Fate Uncertain

Language	Official Name
English	As The Holy Grail War Will Soon Begin, Contestants' Secrets Are Exposed!
Chinese (Simplified)	「圣杯战争」开幕在即，选手劲爆秘闻流出！
Chinese (Traditional)	「聖杯戰爭」開幕在即，選手勁爆秘聞流出！
Japanese	「聖杯戦争」開幕目前！選手のマル秘スクープを入手！
Korean	「성배전쟁」을 앞두고, 선수들의 엄청난 비밀이 유출되었습니다!
Spanish	¡La Guerra del Santo Grial está a punto de comenzar! ¡Se revelan secretos impresionantes de los participantes!
French	La Guerre du Saint Graal arrive bientôt, les secrets des concurrents sont révélés !
Russian	Война Святого Грааля скоро начнётся, раскрыты секреты участников!
Thai	"สงครามจอกศักดิ์สิทธิ์" กำลังจะเปิดฉากขึ้น เผยความลับสุดเด็ดของผู้เข้าแข่งขัน!
Vietnamese	"Cuộc Chiến Chén Thánh" sắp bắt đầu, bí mật của các tuyển thủ sẽ được tiết lộ!
German	Der Krieg um den Heiligen Kelch steht kurz bevor, und explosive Geheimnisse der Teilnehmer werden enthüllt!
Indonesian	"Perang Cawan Suci" akan segera dimulai, intip info rahasia para kontestan!
Portuguese	Com o início da Guerra do Santo Graal iminente, segredos dos competidores estão começando a circular!