HoYoLAB/Articles/Chronicles of Amphoreus｜Seek Refuge in Okhema Amid the Flames of War
Last updated 2026-07-14
Transcription
With the skies sealed and the seas sunken, the black tide grows ever more intense.
As a city-state under the protection of the Worldbearing Titan Kephale, Okhema stands as humanity's final refuge.
The heroes' Flame-Chase Journey brings them together at this very spot.
Seek Refuge in Okhema Amid the Flames of War
Faith in the Titans
The Worldbearing Titan Kephale!
Praying Followers at Kephale Plaza
A romantic legend circulates in Okhema: One day, Kephale will reopen his eyes, leading humanity to triumph over the black tide and forge a new world.
Kephale is not the city's only faith. Pay attention to the holy candles and sacrificial rituals throughout the city. Accept their blessings, and you may encounter unexpected adventures.
Shopping Guide
and Explore the Marmoreal Market!
After the black tide encroached on the holy city's outskirts, merchants relocated here, creating a bustling hub of goods: household items, masterfully crafted tools, and books of various genres.
Chartonus Smithy
The Mountain Dwellers, creations of the Earth Titan Georios, are masters of forging. From weapons to delightful toys, the grand craftsman Chartonus can do it all.
Marmoreal Diner
The diner's owner, Kyros, is a culinary expert. Whether you're looking for local specialties or foreign cuisines, everything here is a feast fit for "laid-back dining."
Treasure of Ages Library Thief's Hand
Transportation
Come Ride the Dromases!
"Welcome to the Holy City Sightseeing Line One. We hope you enjoy a relaxing journey through breathtaking views."
Call for a dromas with the bell
At the Dromas Post, ring the bell to summon these colossal creatures and enjoy panoramic views of the holy city from above.
Dromas Workshop
The dromases are essential partners to the city's residents. In the workshop, you will learn about their legends, habits, and, most importantly, how to care for them.
Recently, some dromases in the city seem to have entered the "Restless Creation Season."
Bathing Culture
Boost Your Mood?
Then Don't Miss Marmoreal Palace!
Blessed by Phagousa, the grand baths are a place for people to gather, debate, laugh, and enjoy feasts and honey brews.
Warm and Cool for Maximum Benefits
The Dawn Pool and Starlight Pool are signature features of the Marmoreal Palace. The Dawn Pool's warm waters soothe the body and mind, while the Starlight Pool's cool waters cleanse inner impurities.
Hero's Bath
Here, the chosen heroes immerse themselves in golden blood. This is a sanctuary for the Chrysos Heirs and a gateway to the culmination of their mission.
Academic Hub
Breed Lifeforms
Visit the Garden of Life!
In the past, "Reason" granted the holy city a seed. Now, this seed has become a garden, passing down wisdom and nurturing life for this broken era.
Life Research in the Garden of Life
Technically, the Garden of Life exists as an academic organization. Scholars here cultivate Seeds of Life. As Okhema's challenges grow, the garden also assists residents with practical problems.
Chimera: Humanity's Best Friend
The Garden of Life is a breeding ground and sanctuary for chimeras. These creatures, small but intelligent and capable, share human-like emotions and personalities.
| Rrrrr! | 
|
Utmost Mystery
the Cradle of Coreflame
A great sanctuary that houses the original divinity of the twelve Titans. It's also the place where the prophesized Miracle of Genesis will occur. When the kindling returns to the vortex, the Titans' starlight will illuminate the cosmos.
Listen to the Voice of Constellation and Uncover Secrets
At the center lies the Spirit Basin, a sacred vessel containing the Coreflames. When the starlight aligns, it reveals the mysteries of the Twelve Titans.
Gallery
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | Chronicles of Amphoreus | Seek Refuge in Okhema Amid the Flames of War |
| Chinese (Simplified) | 翁法罗斯纪行录 | 战火纷飞，但可以来「奥赫玛」躲躲 |
| Chinese (Traditional) | 翁法羅斯紀行錄 | 戰火紛飛，但可以來「奧赫瑪」躲躲 |
| Japanese | オンパロス紀行録 | 戦火の広がる中で「オクヘイマ」へ逃げよう |
| Korean | 앰포리어스 기행록 | 흩날리는 전쟁의 불길, 피신은 「오크마」로 |
| Spanish | Crónicas de Amphoreus | Oqueima, un refugio seguro en tiempos de guerra |
| French | Chroniques d'Amphoreus | Au milieu des conflits, réfugiez-vous à Okhema |
| Russian | Хроники Амфореуса | От бушующего пламени войны можно укрыться в Охеме |
| Thai | บันทึกการเดินทางใน Amphoreus | ไฟสงครามคุกรุ่น แต่มาหลบภัยได้ที่ "Okhema" |
| Vietnamese | Nhật Ký Hành Trình Amphoreus | Chiến tranh tàn phá, nhưng có thể đến Okhema để ẩn náu |
| German | Die Chroniken von Amphoreus | Flucht vor dem Krieg in Okhema |
| Indonesian | Catatan Perjalanan Amphoreus | Api Peperangan Berkecamuk, Cari Perlindungan di "Okhema" |
| Portuguese | Crônicas de Amphoreus | Em meio ao caos da guerra, venha se refugiar em Okhema |