HoYoLAB/Articles/Ding Dong, You Have a New Group Chat Message
Last updated 2025-04-26
Transcription
Ding Dong! You Have a New Group Chat Message
< Master Jiao, have less spicy food pls (3) ...
07:22
Feixiao: Morning training, anyone?
Moze: Okay.
11:00
Jiaoqiu: Morning
Moze: It's high noon.
Jiaoqiu: I'm off today, why should I wake up early
Feixiao: I've already completed 50 sets of strength training and several meetings
Jiaoqiu:
Moze: I got you breakfast.
11:15
Jiaoqiu: Where did you put it?
Moze: It got cold, so Feixiao ate it.
Jiaoqiu: Can't you say that first, you numskull??
Feixiao: Ahahahah
Feixiao: @Jiaoqiu Come over for a lunch in a bit.
Feixiao: Same place
18:10
Feixiao: Noodles, eggs, trash bag @Jiaoqiu @Moze What else should I bring?
Moze: Nothing.
Jiaoqiu: Two catties of millet pepper
Feixiao:
Feixiao: Got us a fish
Feixiao: It's still alive. Flapping around and all
Feixiao: Must be tasty
Jiaoqiu: Sure, we can have some fish fillets in hot chili oil
Feixiao: Nice, I'll be there in 10
18:13
Jiaoqiu: @Moze I see you on the rooftop
Moze: Tsk, sharp eyes.
Feixiao: This is Moze right now, I'm guessing
Feixiao: I told you he can spot you
Moze: I admit I lost the bet.
Feixiao: What did you two bet on?
Moze: *sigh*
Moze: Read. Poetry. At. The. Next. Festival.
Feixiao: HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
Feixiao: I want a video recording
18:21
Jiaoqiu: @Moze Come and clean out the fish
Moze: Fine.
19:33
Feixiao has renamed the group "Feixiao promises not to overdrink" to "Master Jiao, have less spicy food pls"
21:05
Feixiao: Night jog, anyone?
Moze: Okay.
Jiaoqiu: Meanwhile, I'm working overtime
Jiaoqiu: Just what did you two write in your reports!?
Feixiao: You worked hard, Master Jiao. Thank you, Master Jiao.
Moze: You worked hard, Master Jiao. Thank you, Master Jiao.
22:30
Jiaoqiu: Current Game Score 816 Game Attempts: 1 Defeated 96% of players
22:32
Feixiao: Current Game Score 820 Game Attempts: 1 Defeated 97% of players
Feixiao: Jiaoqiu, you're the 1%
23:00
Jiaoqiu: ?
Jiaoqiu: What about Moze?
22:30
Jiaoqie [sic] has renamed the group "Master Jiao, have less spicy food pls" to "Moze stop showing off your minigame prowess"
03:25
Moze: Current Game Score 5111 Game Attempts: 909 Defeated 100% of players
Moze has renamed the group "Moze stop showing off your minigame prowess" to "Master Jiao, have less spicy food please"
😃 Send
Gallery
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | Ding Dong, You Have a New Group Chat Message |
| Chinese (Simplified) | 叮咚，您有一条新的群聊消息 |
| Chinese (Traditional) | 叮咚，您有一則新的群組訊息 |
| Japanese | ピコン、新しいグループチャットのメッセージがあります |
| Korean | 띠링, 새로운 단톡방 메시지가 도착했습니다 |
| Spanish | ¡Tienes un nuevo mensaje de chat grupal! |
| French | Dring dring ! Vous avez un nouveau message de groupe |
| Russian | Дзинь! Новое сообщение в групповом чате |
| Thai | ดิ๊งด่อง คุณได้รับข้อความใหม่จากแชทกลุ่ม |
| Vietnamese | Ting, bạn có một tin nhắn nhóm mới |
| German | Ding Dong, du hast eine neue Gruppenchat-Nachricht |
| Indonesian | Ding! Ada Pesan Baru di Grup Obrolan |
| Portuguese | Blim, blom! Você recebeu uma nova mensagem de grupo |