HoYoLAB/Articles/The Trailblaze Special Dreamscape Guide01

Transcription

01
Issue 1

The Trailblaze Special
Dreamscape Guide
Cultures and Customs

Preparations for a Dream

Hello, my friend! Let's get this show started! Welcome to Penacony, the Planet of Festivities. Here, you can dive between dreams and reality at will. To make your journey smoother, we have prepared this Dreamscape guide for you.
First, the essential preparations required before entering the Dreamscapes~

Dreamscape Pass
The Dreamscape Pass serves as your hotel room key, as well as a directory of all the amenities and information you require at The Reverie (Reality). It even provides smart assistance.
The Dreamscape Pass has been installed on your phone. You can open it and check what's going on.
You can use the Dreamscape Pass's provided clock-in feature to record every moment of your wonderful dream, save your favorite happy bits, and creative a Dreamscape Scrapbook that is uniquely yours.
Collect stickers from across Penacony to obtain favorite rewards.

Dreampool
Well, "dream" refers to the process of entering the Dreamscape.
Each room is equipped with a specialized "Dreampool" to guide our esteemed guests into the Dreamscape.

Golden Hour

The Incredible Land of the Dreams!

Welcome to the Golden Hour. It is my favorite "Moment", without exception. I'd give it 9.9/10!
As usual, let me show you the major landmarks~

Dreamscape Sales Store
Dr. Edward's Dreamscape Sales Store. It's filled with all kinds of strange and wondrous dream bubbles.
A dream bubble offers a wonderful experience. If you want to try them out, go buy one there.

Clockie Plaza
This is an expansive central plaza. This area seems more leisurely than the crowded streets. A statue of the famous cartoon character, Clockie, towers in place here.
The Clock Statue in the plaza. It is only a statue for most people — However, apparently, a select few special people can converse with it... or even receive boons from it by offering it special coins!

Penacony Grand Theater
Friend, you must have noticed the magnificent Penacony Grand Theater from afar, where Hymns of Harmony emanate!
I'm really looking forward to the Charmony Festival, chum!

Aideen Park
An amusement park built with sponsorship from the soft drink brand "SoulGlad". Recreational facilities can be seen everywhere here, and guests can indulge in honeyed nectar and release their minds from thoughts outside the dream.
It also has my favorite facilities! Like the Dreamy Slots or the Golden Capsule Machine.
As long as you have Aideen Tokens, you'll be able to have all the fun in the world!

Seven Wonders

Unbelievable Aspects of the Dreamscapes

Next, let me tell you about the seven wonders of the Golden Hour!

Wonder 1 Unceasing Traffic
Here, the cars keep coming and they don't stop coming? Where did they come from, where did they go? Details, details, my friend!
But beware! Don't stand distracted in the middle of the road! You'll be sent flying!

Wonder 2 SoulGlad is Everywhere!
At the same time, Penacony is SoulGlad's city of sweetness. Fountains, giant soda bottles, the revelers everywhere... No need for discussion, friend, have a drink!

Wonder 3 Nowhere to Run! Magical Advertisement Billboards
In the Dreamscape, the marketing and promotion methods also share their own traits of uniqueness.
Behold: the billboards are chasing after people. But worry not, you can lightly "tap" on them and they'll know to give it a rest~

Wonder 4 Across the Phone is... Another's Dream
It is said that in the Golden Hour, there lurks the Dreampeek Call.
As long as you dial the phone, you can listen in to someone else's Dreamscape on the other end.
Friend, whose dream are you most curious about?

Wonder 5 Musicianless instruments
Look at these gleeful instruments. They're neither mad nor an illusion!
In the world of dreams, all can be made possible, yes? Then isntruments, too, will have a moment where they break free and perform on their own!

Wonder 6 Clockwork?
Friend, the next wonder leaves even me questioning their existence.
It is said that in dreams, someone can alter your mood. For example, you may be sad now, but after they tune you joy will take the place of sorrow!

Wonder 7 Trashcan Challenge
I also heard that there are members of the Trashcan Kingdom lurking in the dreams known as the Lordly Trashcan.
THey are solitary and powerful warriors bearing the mission of the Garbage King: To seek formidable warriors across the universe while eliminating the weak and feeble wastrels.

Aside from that, I also picked up a note next to the Lordly Trashcan:

When the "Warrior" is Weakness Broken, it will leave the battle.
When the "Warrior" is attacked, a Weakness corresponding to the attack's Type will be implanted, up to 2 Weaknesses.

Ah, so many words spoken. Anyway, have fun, my friend!
Don't leave any regrets in the Dreamscape!

Gallery

Other Languages

Language	Official Name
English	The Trailblaze Special｜Dreamscape Guide01
Chinese (Simplified)	开拓特刊｜梦境导览 01
Chinese (Traditional)	開拓特刊｜夢境導覽 01
Japanese	開拓特集｜夢境ガイド 01
Korean	개척 특간｜꿈세계 가이드 01
Spanish	Especial Trazacaminos｜Guía del paisaje onírico 01
French	Rubrique pionnière｜Visite du Pays des rêves 01
Russian	Спецвыпуск Освоения｜Руководство по Миру грёз 01
Thai	การบุกเบิกฉบับพิเศษ｜ไกด์แดนฝัน 01
Vietnamese	Đặc San Khai Phá｜Hướng Dẫn Cõi Mộng 01
German	Trailblaze-Sonderausgabe｜Traumlandschafts-Leitfaden 01
Indonesian	Tabloid Perintisan｜Panduan Dunia Mimpi 01
Portuguese	Especial de Desbravamento｜Guia do Mundonírico 01