Skip to content
Now boarding
Honkai: Star Rail Wiki

“May this trailblaze carry you far.”

Explore →

Kelok

Last updated 2026-03-29

Sticker PPG 02 Welt 01
"The galaxy is vast beyond compare, containing an infinite number of possibilities."
Our community needs more information on this page! Can you help out? Click here to add more. The reason provided was:
lightless Dialogue and Image

Kelok is an NPC on Amphoreus, located in "Eternal Holy City" Okhema and Beyond Time: An Eternal Page. He disappears from the overworld upon completion of Adventure Mission Contradiction and its related post-mission dialogue. Later, he will reappear in "Lightless Chapel" Dawncloud upon completion of Adventure Mission Spear and Shield A-Clang.

Profile

Kelok is a shieldmaking merchant who claims that his shields have been blessed by the Titan Georios and are unbreakable. In reality, the quality of his shields is vastly inferior to even ordinary shields, which the Trailblazer and Chartonus reveal during the events of Contradiction. After he and his fellow counterfeit merchant Kilik are taken into custody, they are put on trial but manage to escape prison time with one vote, only paying a fine. The incident causes Kelok to collaborate with Kilik to produce even more counterfeit goods.

During the events of Spear and Shield A-Clang, Kelok and Kilik are trapped by Black Tide Creatures in a temple opposite of Krateros' position. Kelok believes that they are about to die, but a timely intervention by the Trailblazer and Glykon save them from such a fate. Knowing the threat posed by the creatures, the merchants rush to grab the rest of their stock. When they arrive, they are badly beaten by the creatures and presumably die, only to feign death. Though the quality of their goods are questionable, the guards accept them nonetheless.

Locations

"Eternal Holy City" Okhema

"Lightless Chapel" Dawncloud

Beyond Time: An Eternal Page

Missions and Events

Adventure Missions

Dialogue

"Lightless Chapel" Dawncloud

Transcription missing

Beyond Time: An Eternal Page

Kelok: Step right up, folks! Get a look at this. The very same discus used by the three-time champion of the Okeanas Games!
Kilik: Look here, the appearance — understated elegance with impeccable style. And feel this, the craftsmanship... meticulously sculpted for an absolutely sublime experience!
Kelok: In the black tide, the competitive hero shatters monsters' invasions with his discus. In times of peace, the noble champion generously shares this symbol of glory.
Kilik: Grand opening! Buy iron discs and get a signed tablet for free! Limited quantity, first come, first served! Don't miss out...
Icon Dialogue Arrow You two selling knockoffs again?
Kelok: No way, how could you say that. The real champion is standing right here. We've got official permission this time!
Icon Dialogue Arrow What happened to the Dawn Device's lampshade you promised?
Kilik: This is what we call keeping up with the times. Think about it, compared to those distant Titans, isn't a hero close to home more gimmick... *ahem* I mean, more relatable!
Kelok: Ever since you two saved us from the black tide that time, my brother and I have never forgotten your immense kindness and grace.
Kilik: That's right, that's right! If we hadn't lost touch with you, we would've loved to make a replication of your very bat!
Icon Dialogue Arrow Forget about it. You can't afford the license.
Kelok: Oh come on, we've been through thick and thin together! You're not still hung up about those royalty fees, are you? Mr. Glykon didn't even ask us for half a Balance Coin!
Icon Dialogue Arrow You two are up to no good.
Kilik: Now that's not fair. We gave up making the promising Dawn Device lampshades to start this business, and it's all to spread the word about your heroic deeds!
Glykon: *sigh*... Although I try to keep a low profile, I can't really turn down your sincere gratitude... *sigh*, curse my irresistible charm!
Glykon: Long time no see, (Trailblazer)! I've got some great news — the next "Okeanas Games" will be held in the middle of the Month of BalanceFebruary, and I've saved you a front-row seat!
Glykon: In a few days, I'll go find Thespis to write my award acceptance speech. Don't worry, your name will definitely be the first one mentioned in the acknowledgments!
Kelok: With Mr. Glykon's prowess, this year's wreath is as good as his! Let's toast to the champion's triumphant return.
Glykon: Haha, thanks! Don't rush to sell those iron pancakes just yet. Wait until I bring back another championship!
Kilik: But... but... we still want to do something for Mr. Glykon...
Kelok: Just imagine: During the match, the whole audience would be filled with admirers who've heard about your glorious achievements and came to see you in person. What a spectacle that would be!
Kelok: Yeah, yeah, yeah. We bros promise to lead the cheers for you when the time comes, and our great hero (Trailblazer) will be there too, right?

Trivia

Etymology

  • Kelok is the transcription of his Chinese name 刻牢刻 Kèláokè. láo means "hard" or "sturdy," which matches his role as a shieldmaking merchant.

Other Languages

LanguageOfficial Name
EnglishKelok
Chinese
(Simplified)
刻牢刻
Chinese
(Traditional)
刻牢刻
Japaneseクラック
Korean켈록
SpanishKelok
FrenchKelok
RussianКелок
ThaiKelok
VietnameseKelok
GermanKelok
IndonesianKelok
PortugueseKelok

Change History