"Murmuring Woods" Hymn Tablet (II)
Last updated 2025-05-10
"Prophecies never carry their message in plain words." — Anonymous Priest
"Murmuring Woods" Hymn Tablet (II) is a Mission Item obtained after collecting all Creation Nymphs in "Murmuring Woods" Grove of Epiphany and solving the Garmentmaker's prophecy.
Text
The wild wind carries dark clouds,
Burning leaves and blossoms to ash.
The bountiful library succumbs to silence,
The garden of thought no longer warm.
Burning leaves and blossoms to ash.
The bountiful library succumbs to silence,
The garden of thought no longer warm.
Trivia
- The slate reads "night" in Amphoreus Script.
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | "Murmuring Woods" Hymn Tablet (II) |
| Chinese (Simplified) | 「呓语密林」的颂言石板（其二） |
| Chinese (Traditional) | 「囈語密林」的頌言石板（其二） |
| Japanese | 「囁きの密林」の頌歌石板（その2） |
| Korean | 「잠꼬대의 밀림」의 송가 석판 (2) |
| Spanish | Losa con himno del Bosque Susurrante (II) |
| French | Tablette prophétique du Bois des murmures (II) |
| Russian | Скрижаль оды Бормочущих зарослей II |
| Thai | แผ่นหินสดุดีใน "ป่าแห่งวจนะ" (II) |
| Vietnamese | Phiến Đá Ca Tụng "Rừng Cây Thầm Thì" 2 |
| German | Hymnentafel aus dem Murmelnden Wald (II) |
| Indonesian | Prasasti Ode "Hutan Bisikan" 2 |
| Portuguese | Tabuleta do Hino da Floresta dos Murmúrios (II) |
Change History
Released in Version 3.1