Recluse's Wide-Brimmed Fedora
Last updated 2025-12-22
Recluse's Wide-Brimmed Fedora is a Relic in the set Self-Enshrouded Recluse.
Description
Before delivering the astral computer engineering project, Zandar One Kuwabara once visited his teacher, who lived in seclusion by the Silverscale Lake, bringing the test data with him.
The two hadn't seen each other for decades before their reunion. Zandar's inquiry wasn't about the accuracy of the data, but rather about the consequences of achieving everything... He felt an inexplicable unease that short-sighted onlookers couldn't comprehend...
"An ordinary scholar would take pride in having solved an age-old problem, while only a brilliant genius would tremble on the tightrope of suspicion, held back from the abyss only by a rope called 'Logic.' And you... you want to cut that rope and drag the entire cosmos into the abyss with you, using that action to push the boundaries of knowledge further. What are you doing? Will my warning make you stop? Look in the mirror. Can't you see how desperately you want to overturn the cosmic order? I can't stop you. No one can."
The old man placed the felt hat from the coat rack onto Zandar's head, blocking his bewildered and angry gaze, then left without saying a word.
"It was the ultimate knowledge-seeking machine. It will query all knowledge from the past and the future... Yet my professor called it 'the Prison of Knowledge,' while I insisted it was a magnificent 'Library'... until I became the prisoner."
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | Recluse's Wide-Brimmed Fedora |
| Chinese (Simplified) | 隐士的宽檐呢帽 |
| Chinese (Traditional) | 隱士的寬簷呢帽 |
| Japanese | 隠者のつば広帽子 |
| Korean | 은둔자의 챙 넓은 페도라 |
| Spanish | Sombrero de ala ancha del eremita |
| French | Fédora à large bord de l'ermite |
| Russian | Широкополая фетровая шляпа отшельника |
| Thai | Recluse's Wide-Brimmed Fedora |
| Vietnamese | Mũ Nỉ Vành Rộng Của Ẩn Sĩ |
| German | Breitrandiger Filzhut des Einsiedlers |
| Indonesian | Recluse's Wide-Brimmed Fedora |
| Portuguese | Chapéu Fedora de Aba Larga do Recluso |
Change History
| |||||||||



