"Strife Ruins" Hymn Tablet
Last updated 2026-09-09
"Prophecies never carry their message in plain words." — Anonymous Priest
"Strife Ruins" Hymn Tablet is a Mission Item obtained after finding all the Creation Nymphs in "Strife Ruins" Castrum Kremnos and solving the Garmentmaker's prophecy.
Text
On the ruins of Strife,
The flame still crackles loud.
The past and glory have both flown away,
And the wind too vanishes from the earth.
The flame still crackles loud.
The past and glory have both flown away,
And the wind too vanishes from the earth.
Trivia
- The tablet reads "never" in Amphoreus Script.
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | "Strife Ruins" Hymn Tablet |
| Chinese (Simplified) | 「纷争荒墟」的颂言石板 |
| Chinese (Traditional) | 「紛爭荒墟」的頌言石板 |
| Japanese | 「紛争の爪痕」の頌歌石板 |
| Korean | 「분쟁의 폐허」의 송가 석판 |
| Spanish | Losa con himno de las Ruinas del Conflicto |
| French | Stèle de l'hymne des Ruines du Conflit |
| Russian | Скрижаль оды Руин раздора |
| Thai | แผ่นหินสดุดีใน "ซากปรักปฏิปักษ์" |
| Vietnamese | Phiến Đá Ca Tụng "Tàn Tích Phân Tranh" |
| German | Hymnentafel: „Ruinen des Zwists“ |
| Indonesian | Prasasti Ode "Reruntuhan Pertikaian" |
| Portuguese | Tabuleta de Hinos das "Ruínas do Conflito" |
Change History
Released in Version 3.0