The Lost Button
Last updated 2025-09-13
The Lost Button is a random Adventure Mission on the Astral Express. There is a time limit of 4 hours once the mission starts.
Steps
- Find Pom-Pom's button
- Return the button to Pom-Pom
Gameplay Notes
- The button is found on the ground next to the plant near the Omni-Synthesizer. Occasionally, an Astral Express visitor may be standing at that location, obscuring the glint the button gives off.
Dialogue
Pre-Mission
- (Talk to Pom-Pom)
- Pom-Pom: (Trailblazer)...
What's wrong?- Pom-Pom: Darn it, darn it... If Pom-Pom can't find the button soon, Pom-Pom'll look all disheveled in front of the passengers...
Too late. I already saw you.
Want a hand looking for that?- Pom-Pom: Argh!! (Trailblazer), where'd you come from? You freaked Pom-Pom out!
- Pom-Pom: Pom-Pom's not sure where, but my button's fallen off somewhere... Pom-Pom did sew it on my uniform last time. But now my clothes have this big open gap, and it's simply embarrassing...
- Pom-Pom: Pom-Pom has to find that button before any other passengers see me like this! Please, (Trailblazer), help Pom-Pom find it!
- (New Mission The Lost Button)
Find Pom-Pom's button
- (Investigate chair)
Investigate- You discover a round thing and draw closer to inspect... It's a bottle cap, not a button!
- (Trailblazer): (This must have fallen down while getting a drink. So throw it in the trash!)
- (Investigate counter)
Investigate- You discover a square thing and draw closer to inspect... It's a note, not a button!
- (Trailblazer): (Looks like something March 7th left behind... Perhaps she deliberately stuck it there as a decoration?)
- (Investigate floor by Omni-Synthesizer)
Investigate- You discover a sparkly thing and draw closer to inspect... It's Pom-Pom's button!
- (Trailblazer): (Take the button back to Pom-Pom ASAP!)
Return the button to Pom-Pom
Step DescriptionReturn the button you found to Pom-Pom. Speaking of which... Why would a button fall off just like that?
- (Talk to Pom-Pom)
- Pom-Pom: (Trailblazer)...
What's wrong?- Pom-Pom: Could it be that Pom-Pom's been eating a little too much these days, and the button's popped off my fat belly... No way! Absolutely no way! Pom-Pom only ate a little.
(Give Pom-Pom the button)- Pom-Pom: Oh, it's my button! Now Pom-Pom just needs a needle and thread to stitch it all up... Dum-dee-do! All done!
- Pom-Pom: Oh... Pom-Pom feels like it's getting harder to breathe. How did Pom-Pom's clothes just get tighter...
- (Mission Completed)
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | The Lost Button |
| Chinese (Simplified) | 遗失的纽扣 |
| Chinese (Traditional) | 遺失的鈕扣 |
| Japanese | 失くしたボタン |
| Korean | 잃어버린 단추 |
| Spanish | El botón perdido |
| French | Le bouton perdu |
| Russian | Потерянная пуговица |
| Thai | กระดุมที่หายไป |
| Vietnamese | Chiếc Nút Bị Mất |
| German | Der verlorene Knopf |
| Indonesian | Kancing yang Hilang |
| Portuguese | O Botão Perdido |
Change History
Released in Version 1.0