The Trailblazer Who Leapt Through Time

The Trailblazer Who Leapt Through Time is an Achievement in the category Fathom the Unfathomable.

To unlock this achievement, the player must complete step "Look behind the bookshelf" during Trailblaze Mission The Discreet Charm of a Streamer Girl.

Trivia

• The name of this achievement is a reference to the 1967 science fiction novel The Girl Who Leapt Through Time, which was also adapted into both a live action and anime film.

Other Languages

Language	Official Name
English	The Trailblazer Who Leapt Through Time
Chinese (Simplified)	穿越时空的开拓者
Chinese (Traditional)	穿越時空的開拓者
Japanese	時をかける開拓者
Korean	시간을 달리는 개척자
Spanish	(El/La) Trazacaminos que saltaba a través del tiempo
French	(Le pionnier/La pionnière) qui a voyagé dans le temps
Russian	(Trailblazer), (покоривший/покорившая) время
Thai	ผู้บุกเบิกกระโดดจัมป์ทะลุข้ามเวลา
Vietnamese	Nhà Khai Phá Xuyên Vượt Thời Không
German	(Der Trailblazer, der/Die Trailblazerin, die) durch die Zeit sprang
Indonesian	Trailblazer yang Melintasi Ruang Waktu
Portuguese	(O Desbravador/A Desbravadora) Que Saltou Pelo Tempo

Change History

Navigation

Achievement Categories I, Trailblazer The Rail Unto the Stars Eager for Battle Vestige of Luminflux Universe in a Nutshell Glory of the Unyielding Moment of Joy The Memories We Share Fathom the Unfathomable