Trailblazer/Voice-Overs/Japanese/Harmony
Last updated 2025-11-18
Main article: Trailblazer/Voice-Overs/Japanese § Combat
Trailblazer (Harmony)'s Japanese Voice-Overs.
Combat
| Title | Caelus | Stelle |
|---|---|---|
| 戦闘開始・弱点撃破 (Battle Begins: Weakness Break) | テンポが乱れたか？ (2×) Transcription missing | テンポが乱れた？ (2×) Transcription missing |
| 戦闘開始・危険予知 (Battle Begins: Danger Alert) | 俺たちのチームワークを試す時だ。 (2×) Transcription missing | 私たちのチームワークを試す時だよ。 (2×) Transcription missing |
| ターン (Turn Begins) | スタンバイ—— (2×) Transcription missing | スタンバイ—— (2×) Transcription missing |
| ペースを合わせるぞ。 (2×) Transcription missing | ペースを合わせよう。 (2×) Transcription missing | |
| 戦闘中待機 (Turn Idling) | 入場のベストタイミングを見逃すな。 | 入場のベストタイミングを見逃さないで。 |
| 通常攻撃 (Basic ATK) | 俺の出番だ。 | 私の出番だね。 |
| 戦闘スキル (Skill) | アドリブで！ (2×) Transcription missing | アドリブで！ (2×) Transcription missing |
| ドリーム・カム・トゥルー！ (2×) Transcription missing | ドリーム・カム・トゥルー！ (2×) Transcription missing | |
| 攻撃を受ける (Hit by Light Attack) | またそれか…… | またそれ…… |
| 重撃を受ける (Hit by Heavy Attack) | すぐ追いつく。 | すぐ追いつくよ。 |
| 必殺技・アクティブ (Ultimate: Activate) | イッツショータイム。 | イッツショータイム。 |
| 必殺技・発動 (Ultimate: Unleash) | コラボ、スタート！ (2×) Transcription missing | コラボ、スタート！ (2×) Transcription missing |
| 戦闘不能 (Downed) | まだ…終演じゃ…… | まだ…終演じゃ…… |
| 戦闘に戻る (Return to Battle) | 幕間終了。 | 幕間終了。 |
| HP回復 (Health Recovery) | ナイスコンビネーション。 | ナイスコンビネーション。 |
| 秘技 (Technique) | 乞うご期待。 | 乞うご期待。 |
(Combat Trigger) |