Trailblazer/Voice-Overs/Japanese/Preservation
Last updated 2025-07-06
Main article: Trailblazer/Voice-Overs/Japanese § Combat
Trailblazer (Preservation)'s Japanese Voice-Overs.
Combat
| Title | Caelus | Stelle |
|---|---|---|
| 戦闘開始・弱点撃破 (Battle Begins: Weakness Break) | 攻撃のチャンスだ。 (2×) Transcription missing | 攻撃のチャンスだよ。 (2×) Transcription missing |
| 戦闘開始・危険予知 (Battle Begins: Danger Alert) | 警戒しろ。 (2×) Transcription missing | 警戒して。 (2×) Transcription missing |
| ターン (Turn Begins) | ランス、戦闘準備。 (2×) Transcription missing | ランス、戦闘準備。 (2×) Transcription missing |
| 俺が守る。 (2×) Transcription missing | 私が守る。 (2×) Transcription missing | |
| 戦闘中待機 (Turn Idling) | 戦闘を長引かせすぎた。 | 戦闘を長引かせすぎた。 |
| 通常攻撃 (Basic ATK) | 貫け！ | 貫け！ |
| 通常攻撃強化 (Enhanced Basic ATK) | 大地を割れ！ | 大地を割れ！ |
| 戦闘スキル (Skill) | 難攻不落。 | 難攻不落。 |
| 弱き者のために。 | 弱き者のために。 | |
| 攻撃を受ける (Hit by Light Attack) | この程度か。 | その程度？ |
| 重撃を受ける (Hit by Heavy Attack) | だい…じょうぶっ。 | だい…じょうぶっ。 |
| 必殺技・アクティブ (Ultimate: Activate) | 槍先に火を。 | 槍先に火を。 |
| 必殺技・発動 (Ultimate: Unleash) | 炎の槍よ！断ち切れ！ | 炎の槍よ！断ち切れ！ |
| 戦闘不能 (Downed) | 俺が…最後まで… | 私が…最後まで… |
| 戦闘に戻る (Return to Battle) | 絶対に退かない。 | 絶対に退かない。 |
| HP回復 (Health Recovery) | 助かった、ありがとう。 | 助かった、ありがとう。 |
| 秘技 (Technique) | 存護の意志よ！ | 存護の意志よ！ |
(Combat Trigger) |