Skip to content
Now boarding
Honkai: Star Rail Wiki

“May this trailblaze carry you far.”

Explore →

Trailblazer/Voice-Overs/Japanese/Remembrance

Last updated 2026-09-09

Trailblazer (Remembrance)'s Japanese Voice-Overs.

Combat

TitleCaelusStelle
戦闘開始・弱点撃破
(Battle Begins: Weakness Break)
 やるな、ミュリオン!
 (2×) Transcription missing
 やるね、ミュリオン!
 (2×) Transcription missing
 どうだ、いいアイデアだろ。
 (2×) Transcription missing
 どう、いいアイデアでしょ。
 (2×) Transcription missing
戦闘開始・危険予知
(Battle Begins: Danger Alert)
 この作戦はいけそうか…?
 (2×) Transcription missing
 この作戦はいけそう…?
 (2×) Transcription missing
ターン
(Turn Begins)
 これが以心伝心ってやつか?
 (2×) Transcription missing
 これが以心伝心ってやつ?
 (2×) Transcription missing
 大丈夫だ、俺がやる。
 (2×) Transcription missing
 大丈夫、私がやる。
 (2×) Transcription missing
戦闘中待機
(Turn Idling)
 そう焦らなくても大丈夫だ。 そんなに焦らなくても大丈夫。
通常攻撃
(Basic ATK)
 覚えておくんだ。 覚えておいて。
        
通常攻撃強化
(Enhanced Basic ATK)
 この物語を紡ぐ!
 (2×) Transcription missing
 この物語を紡ぐ!
 (2×) Transcription missing
 新たな結末を書き記す!
 (2×) Transcription missing
 新たな結末を書き記す!
 (2×) Transcription missing
戦闘スキル
(Skill)
 お前に決めた!
 (2×) Transcription missing
 あんたに決めた!
 (2×) Transcription missing
 俺たちなら!
 (2×) Transcription missing
 私たちなら!
 (2×) Transcription missing
 俺がついてる!
 (2×) Transcription missing
 私がついてる!
 (2×) Transcription missing
 お前ならできる。
 (2×) Transcription missing
 あんたならできる。
 (2×) Transcription missing
攻撃を受ける
(Hit by Light Attack)
 もう忘れたのか…? もう忘れたの…?
        
重撃を受ける
(Hit by Heavy Attack)
 今に見てろ。 今に見てて。
        
必殺技・アクティブ
(Ultimate: Activate)
 俺を信じろ。 私を信じて。
必殺技・発動
(Ultimate: Unleash)
 俺たちに不可能はなーい!
 (2×) 不可能はなーい!
 私たちに不可能はなーい!
 (2×) 不可能はなーい!
戦闘不能
(Downed)
  覚えて…おく……  覚えて…おく……
戦闘に戻る
(Return to Battle)
 まだまだ! まだまだ!
HP回復
(Health Recovery)
 休憩終わり! 休憩終わり!
秘技
(Technique)
 デジャブか…… デジャブかな……

(Combat Trigger)