Trailblazer/Voice-Overs/Korean/Elation
Last updated 2026-04-28
Main article: Trailblazer/Voice-Overs/Korean § Combat
Trailblazer (Elation)'s Korean Voice-Overs.
Combat
| Title | Caelus | Stelle |
|---|---|---|
| 전투 시작・약점 격파 (Battle Begins: Weakness Break) | 멘탈이 나간 거야? (2×) Transcription missing | 멘탈이 나간 거야? (2×) Transcription missing |
| 전투 시작・위험 경보 (Battle Begins: Danger Alert) | 내 주의를 끌다니, 제법이네 (2×) Transcription missing | 내 주의를 끌다니, 제법이네 (2×) Transcription missing |
| 턴 시작 (Turn Begins) | 웃음은 곧 인류의 찬가! (2×) Transcription missing | 웃음은 곧 인류의 찬가! (2×) Transcription missing |
| 날 은하 쌍검 협객이라고 불러줘! (2×) Transcription missing | 날 은하 쌍검 협객이라고 불러줘! (2×) Transcription missing | |
| 턴 대기 (Turn Idling) | 열기가 식으면 안 돼 | 열기가 식으면 안 돼 |
| 일반 공격 (Basic ATK) | 쌍검 일격! | 쌍검 일격! |
| 전투 스킬 (Skill) | 환락의 힘? 웃기네 (2×) Transcription missing | 환락의 힘? 웃기네 (2×) Transcription missing |
| 가라, 개척 토네이도! (2×) Transcription missing | 가라, 개척 토네이도! (2×) Transcription missing | |
| 약공격 피격 (Hit by Light Attack) | 잔재주일 뿐 | 잔재주일 뿐 |
| 강공격 피격 (Hit by Heavy Attack) | 너 정말 잘 싸운다~ | 너 정말 잘 싸운다~ |
| 환락 스킬 (Elation Skill) | 생각만 하지 말고, 느껴봐… 아뵤! (2×) Transcription missing | 생각만 하지 말고, 느껴봐… 아뵤! (2×) Transcription missing |
| 천하의 무공은, 내 손안에 있다… 받아라! (2×) Transcription missing | 천하의 무공은, 내 손안에 있다… 받아라! (2×) Transcription missing | |
| 필살기・활성화 (Ultimate: Activate) | 널 위한 하이라이트 | 널 위한 하이라이트 |
| 필살기・발동 (Ultimate: Unleash) | 지금이, 너의 무대야! (2×) Transcription missing | 지금이, 너의 무대야! (2×) Transcription missing |
| 전투 불능 (Downed) | 이번엔… 장난이 아니야…… | 이번엔… 장난이 아니야…… |
| 전투 복귀 (Return to Battle) | 관객이 가장 좋아하는 건——반전이지 | 관객이 가장 좋아하는 건——반전이지 |
| HP 회복 (Health Recovery) | 고마워, 오백 년은 더 싸울 수 있겠어 | 고마워, 오백 년은 더 싸울 수 있겠어 |
| 비술 (Technique) | 텐션 업! | 텐션 업! |
| 무대를 뒤집어버려! | 무대를 뒤집어버려! | |
(Combat Trigger) |